简介
《哈哈笑餐厅》讲述了一间家庭餐厅里发生的故事：老板的大、小儿子为争夺餐厅的继承权摆起了擂台，家庭成员及餐厅雇员一个个卷入其中。但当餐厅遇到危机，两兄弟立即化干戈为玉帛、同仇敌忾，在危机过后，他们又迅速返回各自的阵地，准备下一场战斗。剧中，昔日“老娘舅” 李九松成了间歇性痴呆的老太爷， 姚祺儿化身“伪老克勒”杜老板， 计一彪、 薛文彬分别扮演口若悬河的大儿子和“表情帝”小儿子，而张冯喜则是这个大家庭里古灵精怪的小孙女。该剧总制片人、SMG影视剧中心副主任 姚远透露，决定重拍沪语情景剧时，他立刻想到李九松这位滑稽界的老前辈，“与李老师沟通以后，他很爽快地答应了。我们共同的目标，就是让沪语喜剧能够传承下去”。而已年过八旬的李九松也表示，希望能通过自己的表演，带出一批优秀的沪语喜剧传承人，鼓励大家学说“上海闲话”，“老师问小囡说出生年月，让回家拿出生证，孩子回来说成‘畜生证’。自己上海小囡，讲上海闲话都讲不拎清”。记者在《哈哈笑餐厅》预告片中看到，该剧不仅呈现了原汁原味的沪语，还在台词的设计上与当下生活保持一致。其中，“土豪”、“欧巴”、“团购”、“杯具”等年轻人挂在嘴边的词汇纷纷登场，“闪婚”、“啃老”等结合现实生活的桥段也接连上演。考虑到语言环境的融合，剧中还会出现苏北话、 东北话等其他方言。据悉，后续剧集中，餐厅里南来北往的客人会陆续出现，各种有趣的方言也会随时呈现。
