简介
平泉玩助（ 岸谷五朗饰）是北海道一所只有十名学生的小学的老师，一直苦恋著他青梅竹马的朋友松永雅子（常盘贵子饰），但雅子却毫不领情，一心只想去东京当美容师，尽管玩助极力挽留，但雅子还是毅然前往东京，令他伤心不已。一年後，北海道的小学因入学人数不足而废校，玩助被调往东京教书，与雅子重逢。但初到贵境的他，却遭到班上学生的反抗与捉弄，并发生了一连串的意外，玩助耐心地解决所有问题，同时也获得了学生的信任，开始和睦相处。此外，虽然玩助经历了48次被雅子拒绝的痛苦，但对她的爱情仍然十分执著。而雅子内心其实并不讨厌玩助，只是一直无法接受他其貌不扬的外表。暑假即将来临的前一天，雅子突然收拾行李要回北海道，无论玩助如何央求，都无法令她回心转意，在不知所措之际，玩助的一群宝贝学生们送给他回北海道的机票，要他去把雅子找回来，於是玩助踏上了返乡的旅程.....
