小精灵：魔怪的秘密

讲述中国人小翁(1984年电影中的未来商店的老板翁先生)在10岁时遇见了魔怪“小东西”，他们将和街头小偷埃勒共同冒险，并不时会碰到一些中国传说中的怪物。而当他们正寻找办法帮助小东西回家时，他们却发现了传说中的宝藏，但这也惹来了贪婪的工业家及邪恶魔怪军团的追捕。