小飞熊

Michel Lemire

沃尔特·马西

特伦斯·斯卡梅尔

杰萨琳·吉尔西格

饰：Tina

A.J. Henderson

饰：Sammy

里克·琼斯

饰：Ozzy

Tedd Dillon

饰：Josh

Michael O'Reilly

饰：Rodney

丹尼尔·布罗克

饰：Additional Voices (1991)

Dean Hagopian

饰：Additional Voices (1991)

Slavica Knezevic

饰：(1991)

Ian Finlay

饰：Jason (1991)

Otokar Levaj

饰：(1991)

Sinisa Popovic

饰：(1991)

Zoran Gogic

饰：(1991)

Nada Rocco

饰：(1991)

泽利科·科尼斯内特

饰：(1991)

Ankica Dobric

饰：(1991)

Gary Jewell

饰：Additional Voices (1991)

亚瑟·霍尔顿

饰：Walt

保利娜·利特尔

饰：Jasmine

Jeff Lumby

饰：Jason

Kathleen Fee

饰：Arlene

理查德·杜蒙

饰：Additional Voices (1991)

索哈·鲍尔

饰：Various Characters (1991)

Michael Rudder

饰：Additional Voices (1991)

泽利科·杜夫尼亚克

饰：(1991)

Boris Miholjevic

饰：(1991)

Jane Woods

饰：Additional Voices (1991)

Emil Glad

饰：(1991)

Ivo Rogulja

饰：(1991)

Harry Hill

饰：Additional Voices (1991)

Josip Marotti

饰：(1991)

Zarko Savic

饰：(1991)

Branka Strmac

饰：(1991)

Djurdja Ivezic

饰：(1991)

Branka Cvitkovic

饰：(1991)

杜尚·武科蒂奇

Jean-Pierre Liccioni

Pero Kvesic

Bogdan Zizic

André Lamy

Michel Lemire

Nicole Chicoine

Kathleen Fee

Andrea Kardos

Tim Reid

Ilija Vukas

杜尚·武科蒂奇

Greg Bailey

Tibor Hernádi

Michel Lemire

Roy Meurin

Rick Morrison

Greg Bailey

Nicole Chicoine

Veljko Bikic

Kathleen Fee

Rudolf Borosak

弗兰克·布里森

Andrea Kardos

Darko Cesar

Claude Cloutier

Tim Reid

Ilija Vukas

Meinert Hansen

Jim Hiltz

Michel Lemire

Nina May

Knud Skov

帕瓦·斯塔尔特

杜尚·武科蒂奇

Greg Bailey

Nicole Chicoine

Andrea Kardos

Tim Reid

Ilija Vukas