西班牙
2004-09-23上映
古巴
2004-12-08上映
荷兰
2005-01-28上映
英国
2005-02-19上映
哥伦比亚
2005-03-04上映
阿根廷
2005-03-12上映
法国
2005-03-15上映
墨西哥
2005-03-16上映
美国
2005-04-18上映
哥斯达黎加
2005-05-13上映
巴拿马
2005-05-27上映
危地马拉
2005-06-10上映
萨尔瓦多
2005-06-24上映
洪都拉斯
2005-07-08上映
尼加拉瓜
2005-07-22上映
哥伦比亚
2005-09-29上映
美国
2005-10-15上映
美国
2006-03-13上映
墨西哥
2006-04-27上映
美国
2007-09-18上映