大陆
2003-09-07上映
捷克
2003-07-05上映
瑞士
2003-08-11上映
加拿大
2003-09-07上映
美国
2003-10上映
挪威
2003-10-17上映
捷克
2003-10-25上映
奥地利
2003-10-26上映
丹麦
2003-11-07上映
荷兰
2003-11-26上映
瑞典
2004-01-30上映
希腊
2004-03-18上映
奥地利
2004-04-02上映
阿根廷
2004-04-14上映
法国
2004-07-05上映
美国
2004-12-03上映
印度尼西亚
2004-12-05上映
瑞士
2005-03-24上映
德国
2005-08-25上映
英国
2008-09-28上映
希腊
2011-11-05上映
波兰
2012-07-21上映