加拿大
2004-09-12上映
美国
2004-11-12上映
意大利
2004-11-26上映
美国
2004-11-28上映
阿根廷
2004-12-02上映
捷克
2004-12-02上映
丹麦
2004-12-03上映
芬兰
2004-12-03上映
韩国
2004-12-17上映
墨西哥
2004-12-25上映
希腊
2004-12-31上映
土耳其
2004-12-31上映
瑞典
2005-02-02上映
瑞典
2005-04-13上映
以色列
2005-08上映
德国
2005-11-08上映
新加坡
2005-11-24上映
澳大利亚
2005-11-30上映
匈牙利
2005-12-01上映
葡萄牙
2005-12-01上映
冰岛
2005-12-02上映
日本
2005-12-10上映
波兰
2005-12-12上映
泰国
2005-12-22上映
比利时
2008-12-25上映
法国
2010-11-16上映
西班牙
2019-01-01上映
巴西
2019-12-17上映