Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl、Fluch der Karibik、P.O.T.C.、Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra、A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka、Karibu piratai: Juodojo perlo prakeiksmas、La maldición del Perla Negra、La maledizione della prima luna、La maledizione della prima luna - Pirates of the Caribbean、Oi peirates tis Karaivikis: I katara tou mavrou margaritariou、Piratas das Caraíbas - A Maldição do Pérola Negra、Pirates des Caraïbes - La malédiction de la Perle Noire、Pirates of the Caribbean: Svarta Pärlans förbannelse、Pirati s Kariba: Prokletstvo Crnog bisera、Shodeday Ha-Caribim: Klalat Ha-Pnina Ha-Sh'hora、캐리비안의 해적 - 블랙 펄의 저주
