大陆
2003-08-14上映
意大利
2003-08-14上映
英国
2003-08-18上映
阿根廷
2003-08-19上映
美国
2003-08-19上映
荷兰
2003-09-23上映
德国
2003-10-14上映
波兰
2003-11-24上映
匈牙利
2003-12-08上映
瑞典
2004-01-07上映
韩国
2004-01-09上映
芬兰
2004-02-10上映
冰岛
2004-02-10上映
巴林
2004-02-11上映
挪威
2004-02-18上映
日本
2004-03-13上映
科威特
2004-04-13上映
黎巴嫩
2004-05-28上映
法国
2004-06-11上映
西班牙
2004-06-25上映
以色列
2004-07-08上映
葡萄牙
2004-11-04上映