大陆
2003-10-04上映
韩国
2003-10-04上映
日本
2003-11-01上映
中国台湾
2003-12-12上映
荷兰
2004-01-26上映
瑞典
2004-01-30上映
塞尔维亚
2004-03-03上映
中国香港
2004-04-07上映
捷克
2004-07-02上映
希腊
2004-09-22上映
加拿大
2004-09-23上映
比利时
2004-10-08上映
美国
2004-10-16上映
奥地利
2004-10-23上映
法国
2004-11-26上映
捷克
2005-04-04上映
法国
2005-07-06上映
日本
2006-08-26上映