- 导演 14
![]()
佐藤顺一佐藤 顺一（さとう じゅんいち）
![]()
平池芳正Yoshimasa Hiraike
![]()
山本裕介Yûsuke Yamamoto
![]()
玉川达文Tamagawa Tatsufumi
![]()
金崎贵臣Takaomi Kanasaki
![]()
和田高明Wada Takaaki
![]()
佐山圣子Kiyoko Sayama
![]()
江岛泰男Ejima Yasuo
![]()
筑紫大介Chikusi Daisuke
![]()
福多润Fukuta Jun
![]()
铃木薰Kaoru Suzuki
![]()
镰仲史阳Nobuharu Kamanaka
![]()
井之川慎太郎Inokawa Shintarou
![]()
西山明树彦Nishiyama Akihiko
- 演员 197
![]()
大原沙耶香Sayaka Ohara
饰：Layla Hamilton
![]()
西村千奈美Chinami Nishimura
饰：Mia Guillem
![]()
渡边明乃Akeno Watanabe
饰：Anna Heart
![]()
中原麻衣Mai Nakahara
饰：May Wong
![]()
水桥香织Kaori Mizuhashi
饰：Rosetta Passel
![]()
千叶进步Susumu Chiba
饰：Yuri Killian
![]()
樱井孝宏さくらい たかひろ
饰：Leon Oswald
![]()
广桥凉Ryô Hirohashi
饰：Sora Naegino
![]()
下野纮しもの ひろ
饰：Ken Robbins
![]()
子安武人Takehito Koyasu
饰：Fool
![]()
松田佑贵YUKI MATUDA
饰：Agent
![]()
久川绫Aya Hisakawa
![]()
藤原启治Keiji Fujiwara
![]()
久川绫Aya Hisakawa
饰：配音
![]()
折笠富美子折笠 富美子（おりかさ ふみこ）
![]()
藤原启治Keiji Fujiwara
饰：配音
![]()
小樱悦子Etsuko Kozakura
![]()
折笠富美子折笠 富美子（おりかさ ふみこ）
饰：配音
![]()
小樱悦子Etsuko Kozakura
饰：配音
![]()
三石琴乃Kotono Mitsuishi
![]()
津田英三Tsuda Eizou
![]()
三石琴乃Kotono Mitsuishi
饰：配音
![]()
石冢运升Unshô Ishizuka
![]()
津田英三Tsuda Eizou
饰：配音
![]()
筱原 惠美Emi Shinohara
![]()
石冢运升Unshô Ishizuka
饰：配音
![]()
宇垣秀成Hidenari Ugaki
![]()
筱原 惠美Emi Shinohara
饰：配音
![]()
杉田智和すぎた ともかず
![]()
宇垣秀成Hidenari Ugaki
饰：配音
![]()
铃村健一Kenichi Suzumura
![]()
杉田智和すぎた ともかず
饰：配音
![]()
泽城美雪沢城 みゆき
![]()
铃村健一Kenichi Suzumura
饰：配音
![]()
诹访部顺一Junichi Suwabe
![]()
泽城美雪沢城 みゆき
饰：配音
![]()
诹访部顺一Junichi Suwabe
饰：配音
![]()
伊藤静Shizuka Ito
![]()
野中蓝Ai Nonaka
![]()
小林沙苗Sanae Kobayashi
![]()
野中蓝Ai Nonaka
饰：配音
![]()
今井麻美今井麻美 （日语）
![]()
小林沙苗Sanae Kobayashi
饰：配音
![]()
丰口惠美Megumi Toyoguchi
![]()
今井麻美今井麻美 （日语）
饰：配音
![]()
詹姆斯·福克纳James Faulkner
![]()
山口由里子Yuriko Yamaguchi
![]()
丰口惠美Megumi Toyoguchi
饰：配音
![]()
浅川悠Yu Asakawa
![]()
山口由里子Yuriko Yamaguchi
饰：配音
![]()
高桥智秋Chiaki Takahashi
![]()
浅川悠Yu Asakawa
饰：配音
![]()
西村知道Tomomichi Nishimura
![]()
高桥智秋Chiaki Takahashi
饰：配音
![]()
岛田敏Bin Shimada
![]()
西村知道Tomomichi Nishimura
饰：配音
![]()
长嶝高士Takashi Nagasako
![]()
岛田敏Bin Shimada
饰：配音
![]()
深见梨加Rica Fukami
![]()
长嶝高士Takashi Nagasako
饰：配音
![]()
齐藤贵美子Kimiko Saitô
![]()
深见梨加Rica Fukami
饰：配音
![]()
增谷康纪Yasunori Masutani
![]()
齐藤贵美子Kimiko Saitô
饰：配音
![]()
增谷康纪Yasunori Masutani
饰：配音
![]()
西村朋纮Tomohiro Nishimura
![]()
青木沙耶香Aoki Sayaka
![]()
广濑正志Masashi Hirose
![]()
西村朋纮Tomohiro Nishimura
饰：配音
![]()
西前忠久Tadahisa Saizen
![]()
广濑正志Masashi Hirose
饰：配音
![]()
杉本优Yu Sugimoto
![]()
西前忠久Tadahisa Saizen
饰：配音
![]()
渡部猛Takeshi Watabe
![]()
杉本优Yu Sugimoto
饰：配音
![]()
堀之纪Yukitoshi Hori
![]()
渡部猛Takeshi Watabe
饰：配音
![]()
熊谷新奈Nîna Kumagaya
![]()
堀之纪Yukitoshi Hori
饰：配音
![]()
凤芳野Yoshino Ôtori
![]()
熊谷新奈Nîna Kumagaya
饰：配音
![]()
石井康嗣Kôji Ishii
![]()
凤芳野Yoshino Ôtori
饰：配音
![]()
铃木胜美Katsumi Suzuki
![]()
石井康嗣Kôji Ishii
饰：配音
![]()
铃木胜美Katsumi Suzuki
饰：配音
![]()
冈和男Kazuo Oka
![]()
千田光男Mitsuo Senda
![]()
宫岛 依里Eri Miyajima
![]()
冈和男Kazuo Oka
饰：配音
![]()
辻村真人辻村 真人（つじむら まひと
![]()
宫岛 依里Eri Miyajima
饰：配音
![]()
大前茜Akane Omae
![]()
辻村真人辻村 真人（つじむら まひと
饰：配音
![]()
齐藤梨绘Rie Saitou
![]()
大前茜Akane Omae
饰：配音
![]()
早水理沙Risa Hayamizu
![]()
齐藤梨绘Rie Saitou
饰：配音
![]()
川菜翠Midori Kawana
![]()
早水理沙Risa Hayamizu
饰：配音
![]()
茂吕田和江Kaoru Morota
![]()
川菜翠Midori Kawana
饰：配音
![]()
松冈洋子Youko Matsuoka
![]()
茂吕田和江Kaoru Morota
饰：配音
![]()
千叶千惠巳Chiemi Chiba
![]()
松冈洋子Youko Matsuoka
饰：配音
![]()
园部启一Keiichi Sonobe
![]()
千叶千惠巳Chiemi Chiba
饰：配音
![]()
堀秀行Hideyuki Hori
![]()
园部启一Keiichi Sonobe
饰：配音
![]()
近藤孝行Kondou Takayuki
![]()
堀秀行Hideyuki Hori
饰：配音
![]()
星野贵纪Hoshino Takanori
配：剑士
![]()
近藤孝行Kondou Takayuki
饰：配音
![]()
星野贵纪Hoshino Takanori
饰：配音
![]()
川中子雅人かわなご まさひと
![]()
Hoshino TakanoriHoshino Takanori
配：剑士
![]()
柳泽真由美Yanagisawa Mayumi
![]()
柳泽真由美Yanagisawa Mayumi
饰：配音
![]()
齐藤次郎Saitou Jirou
![]()
岛凉香Shima Ryouka
饰：自己
![]()
德山靖彦Tokuyama Yasuhiko
饰：配音
![]()
大西健晴大西 健晴（おおにし たけはる）
![]()
内田直哉Naoya Uchida
饰：配音
![]()
齐藤次郎Saitou Jirou
饰：配音
![]()
西川几雄Ikuo Nishikawa
![]()
野濑育二Ikuji Nose
![]()
大西健晴大西 健晴（おおにし たけはる）
饰：配音
![]()
古岛 清孝Furushima Kiyotaka
饰：配音
![]()
杰森·道格拉斯Jason Douglas
饰：Additional Voices
![]()
Cynthia MartinezCynthia Martinez
饰：Sora Naeghiro
![]()
Reiko Oimori饰：Julie
![]()
Michiru Sato饰：Assistant Director
![]()
Nami OkamotoNami Okamoto
饰：Jeanne
![]()
坂诘贵之Takayuki Sakazume
饰：Mute
![]()
山口奈奈Yamaguchi Nana
饰：Meryl
![]()
麻生智久Asou Tomohisa
饰：Director
![]()
佐佐木诚二Sasaki Seiji
饰：Pack
![]()
加藤优子Katou Yuuko
饰：Julia
![]()
Hiromi Hirata饰：Ben
![]()
Shizuka Itoh饰：Maggie
![]()
藤本隆宏藤本 隆宏（ふじもと たかひろ）
饰：Chef A
![]()
原田正夫Masao Harada
饰：Man A
![]()
Youhei Oobayashi饰：René
![]()
鹤冈聪Satoshi Tsuruoka
饰：Attendant
![]()
Uko Tachibana饰：Ms Patrova
![]()
Yasuhiko TokuyamaYasuhiko Tokuyama
饰：Herron
![]()
Masahito Kawanago饰：MC
![]()
福圆美里Misato Fukuen
饰：Sayaka
![]()
Yûko SasamotoYûko Sasamoto
饰：Older Brother
![]()
石冢小夜里Sayori Ishizuka
饰：Woman
![]()
Sayaka AokiAoki Sayaka
饰：Child
![]()
维克·米格诺纳Vic Mignogna
饰：Master Linn, Ian, Investor, Arlon Brass, Additional Voices
![]()
lpLidia Porto
饰：Sheryl Roberts
![]()
John SwaseyJohn Swasey
饰：Ken Robbins, Additional Voices
![]()
大卫·博恩David Born
饰：Ventriloquist
![]()
希拉里·哈格Hilary Haag
饰：May Wong
![]()
克里斯汀·M·奥顿Christine M. Auten
饰：News Correspondent, Midori Naegino, Jeanne, Secretary, Interviewer, Cast
![]()
Mike MacRae饰：Leon Oswald
![]()
杰伊·希克曼Jay Hickman
饰：The Fool
![]()
Kelly ManisonKelly Manison
饰：Mother, Agent, Layla's Maid, Anna's Mom, News Correspondent, Cast, Secretary, Elena, Additional Voices
![]()
马克·拉斯科夫斯基Mark Laskowski
饰：Instructor Male, Announcer, Little Mermaid Director, Pack, Cast, Bodyguard, Attendant, TV Reporter, Employee, Investor, Additional Voices
![]()
Sasha PaysingerSasha Paysinger
饰：Mila, Luci Roberts
![]()
Todd WaiteTodd Waite
饰：Ballet Instructor, Arabian Nights Director, Simon Park, Cast, Director
![]()
Adam JonesAdam Jones
饰：Cast, Addditonal Voices
![]()
Mike Kleinhenz饰：Mr Hamilton
![]()
Bubba CallahanBubba Callahan
饰：Additional Voices
![]()
Eric OpellaEric Opella
饰：Jean, News Correspondent
![]()
Kira Vincent-DavisKira Vincent-Davis
饰：Anna Heart
![]()
Ryoka Shima饰：Maid
![]()
阿比留优Abiru Yu
饰：Charlotte
![]()
菅原淳一Sugawara Junichi
饰：Jean
![]()
环有希Tamaki Yuuki
饰：Woman
![]()
望月健一Mochizuki Ken`ichi
饰：Billy
![]()
高阶俊嗣Takashina Toshitsugu
饰：Reporter
![]()
Yôko MatsuokaYôko Matsuoka
饰：Sheryl
![]()
平田绘里子平田 (ひらた) 絵里子 (えりこ)
饰：Interviewer
![]()
山口健Ken Yamaguchi
饰：Mr Linn
![]()
Rena Mizushiro饰：Female Student
![]()
田中一成Tanaka Kazunari
饰：Cameraman
![]()
Naoki MakishimaNaoki Makishima
饰：Thief
![]()
露西·克里斯蒂安Luci Christian
饰：Sarah Dupont, Dr Kate, Additional Voices
![]()
杰西卡·布恩Jessica Boone
饰：Julie, Cast, Younger Sister
![]()
克里斯·帕顿Chris Patton
饰：Dio, Screen Director
![]()
蒂凡尼·格兰特Tiffany Grant
饰：Charlotte, Jonathan the Seal, Elder Brother, Additional Voices
![]()
Shelley Calene-Black饰：Additional Voices
![]()
Rob MungleRob Mungle
饰：Jack Barron
![]()
乔万·杰克逊Jovan Jackson
饰：Andy Row
![]()
Illich GuardiolaIllich Guardiola
饰：Yuri Killian
![]()
Nancy NovotnyNancy Novotny
饰：Mia Guillem
![]()
瑟琳娜·瓦尔盖斯Serena Varghese
饰：Rosetta Passel
![]()
Andy McAvin饰：Ben Robbins
![]()
马蒂·弗莱克Marty Fleck
饰：Tank, Restaurant Owner, Investor
![]()
Rick BurfordRick Burford
饰：Kalos Eido
![]()
James Reed FaulknerJames Reed Faulkner
饰：Policeman Jerry, Boat Captain
![]()
Kim-Ly Nguyen饰：Marion, Additional Voices
![]()
Miguel GandaraMiguel Gandara
饰：Additional Voices
- 编剧 7
![]()
吉田 玲子よしだ れいこ
![]()
中濑理香Rika Nakase
![]()
平见瞠Hirami Miharu
![]()
土屋理敬Michihiro Tsuchiya
![]()
佐藤顺一佐藤 顺一（さとう じゅんいち）
![]()
Monica RialMonica Rial
![]()
上代务Tsutomu Kamishiro
- 美术指导 6
![]()
辻田邦夫Kunio Tsujita
美术设计
![]()
坂田纯一Sakata Jun`ichi
分镜
![]()
马越嘉彦Umakoshi Yoshihiko
原画师
![]()
西久保瑞穗Mizuho Nishikubo
分镜
![]()
大地丙太郎Akitarô Daichi
分镜
![]()
Yuya WatanabeYuya Watanabe
- 剪辑师 1
![]()
武宫睦Takemiya Mutsumi
剪辑
- 音乐 6
![]()
肥田文Hida Aya
![]()
武宫睦Takemiya Mutsumi
![]()
市村彻夫Ichimura Tetsuo
![]()
金崎贵臣Takaomi Kanasaki
![]()
Carole Pavlik![]()
吉田 玲子よしだ れいこ
- 副导演 8
![]()
佐藤顺一佐藤 顺一（さとう じゅんいち）
![]()
坂田纯一Sakata Jun`ichi
![]()
佐山圣子Kiyoko Sayama
![]()
Hiroshi AoyamaHiroshi Aoyama
![]()
玉野阳美Tamano Harumi
![]()
平池芳正Yoshimasa Hiraike
![]()
井之川慎太郎Inokawa Shintarou
![]()
辻田邦夫Kunio Tsujita
- 视觉效果 25
![]()
肥田文Hida Aya
![]()
武宫睦Takemiya Mutsumi
![]()
佐藤顺一佐藤 顺一（さとう じゅんいち）
![]()
坂田纯一Sakata Jun`ichi
![]()
佐山圣子Kiyoko Sayama
![]()
Hiroshi AoyamaHiroshi Aoyama
![]()
Yuya WatanabeYuya Watanabe
![]()
玉野阳美Tamano Harumi
![]()
金崎贵臣Takaomi Kanasaki
![]()
平池芳正Yoshimasa Hiraike
![]()
Yoko Komatsubara![]()
辻田邦夫Kunio Tsujita
![]()
和田高明Wada Takaaki
![]()
Takehiro Suzuki![]()
及川启Kei Oikawa
![]()
酒井和男Kazuo Sakai
![]()
玉川达文Tamagawa Tatsufumi
![]()
Ok-ran KimOk-ran Kim
![]()
渡辺はじめWatanabe Hajime
![]()
Ayako Suzuki![]()
栗井重纪Awai Shigeki
![]()
垪和等Haga Hitoshi
![]()
板垣伸Shin Itagaki
![]()
光田史亮Kouta Fumiaki
![]()
Tadao Kubota
- 音效 1
![]()
鹤冈阳太Tsuruoka Youta
音效指导
- 制片主任 1
![]()
平池芳正Yoshimasa Hiraike
- 影视音乐制作人 2
![]()
肥田文Hida Aya
![]()
武宫睦Takemiya Mutsumi
- 动画师 1
![]()
平松祯史Hiramatsu Tadashi
- 特效师 1
![]()
Yoko Komatsubara
- 其他 6
![]()
山田稔Minoru Yamada
![]()
Jacob A. Gragard![]()
市村彻夫Ichimura Tetsuo
![]()
金崎贵臣Takaomi Kanasaki
![]()
Carole Pavlik![]()
吉田 玲子よしだ れいこ