Shin Misawa
Fukumoto Kiyoshi
Yûji Moriyama
Aya Hisakawa
饰:Maki Umezaki
Mayumi Iizuka
饰:Maya
Shinichirô Miki
饰:Yoichi Taba
Akiko Yajima
饰:Takami Sakuragi
こおろぎ さとみ(Koorogi Satomi)
饰:Yuka Kikushima
Yuka Imai
饰:Eiko Rando
Narumi Hidaka
饰:Yuu Himehagi
Megan Hollingshead
饰:Maya
Rebecca Honig
Crispin Freeman
饰:Descartes
Alvaro J. Gonzalez
饰:Irie
Arlen Tarlofsky
饰:Additional Voices
饰:Captain Yujimas
Murai Kazusa
饰:Beauty Bakeneko
Edward Hajj
饰:Executive
饰:Pilot
Akio Ôtsuka
饰:Yajima
山寺 宏一
饰:Irie Syozoh
Yumi Tôma
饰:Yoko Fukami
Hiroki Takahashi
饰:Additional Voices
Kôji Tsujitani
饰:Erbert
Miki Nagasawa
饰:Ayumi Narusawa
Jeff Gimble
饰:Additional Voices
Tsuchiya Toshihide
饰:Additional Voices
饰:Namiko
Rachael Lillis
饰:Takami Sakuragi
Tara Sands
饰:Eiko Rando
Wendy Walker
饰:Narisawa
饰:Additional Voices
Suzanne Savoy
饰:Beauty Bakeneko
Lisa Ortiz
饰:Sanae
Vinnie Penna
饰:Erbert
Scottie Ray
饰:Yajima
Tôru Ôkawa
饰:Additional Voices
Mitsuru Ogata
饰:Additional Voices
Masafumi Kimura
饰:Additional Voices
Yuuki Masuda
饰:Namiko
Masahiro Ogata
饰:Additional Voices
Yôsuke Kuroda
Yûji Moriyama
Shin Misawa
Yûji Moriyama
Sakata Jun`ichi
Arlen Tarlofsky
Yûji Moriyama