Umanosuke Iida
Kappei Yamaguchi
日高 のり子
Mitsuru Ogata
Akio Ôtsuka
Yûji Ueda
Ai Orikasa
Takaya Hashi
Hisako Kyôda
一城 みゆ希
辻村 真人(つじむら まひと
Carol Amerson
饰:Fuki
Tiffany Grant
饰:Operator A
饰:Bio-Engineer, Uemura, Additional Voices
Jason Lee
饰:Operator B, Additional Voices
Rick Peeples
饰:Noda
Lorraine Reyes
饰:Additional Voices
Sharon Shawnessey
饰:Ando, Doctor
Amanda Winn Lee
饰:(as Amanda Winn)
Jan Angus
饰:Computer, Operator C, Additional Voices
Matt Greenfield
饰:Additional Voices
Paul Killam
饰:Additional Voices
Rob Mungle
饰:Kozaburo
Marcy Rae
饰:Yumiko
Dan Rockwell
饰:Additional Voices
Kurt Stoll
饰:Shinkawa
Umanosuke Iida