- 导演 2
![]()
冈本喜八Kihachi Okamoto
![]()
鸟海永行Hisayuki Toriumi
- 演员 35
![]()
森功至森 功至
![]()
杉山 佳寿子Kazuko Sugiyama
![]()
大平透Tôru Ôhira
![]()
兼本新吾Shingo Kanemoto
![]()
佐佐木功ささき いさお
![]()
盐屋 翼Yoku Shioya
![]()
寺岛干夫Mikio Terashima
![]()
田中 信夫Nobuo Tanaka
![]()
大宫悌二Teiji Ômiya
![]()
石丸博也Hiroya Ishimaru
![]()
矢田稔Minoru Yada
![]()
加藤治Osamu Katô
![]()
野本礼三のもと れいぞう
![]()
青野武青野 武（あおの たけし）
![]()
玄田哲章Tesshô Genda
![]()
若本规夫Norio Wakamoto
![]()
麻上洋子Yôko Asagami
![]()
小林清志Kiyoshi Kobayashi
![]()
木下秀雄Hideo Kinoshita
![]()
Kimberly PrauseKimberly Prause
饰：Jun
![]()
Leraldo AnzalduaLeraldo Anzaldua
配：Ken Washio
![]()
Eden J. BarreraEden J. Barrera
配：Additional Voices
![]()
Victor CarsrudVictor Carsrud
配：Ryu Nakanishi
![]()
史蒂夫·芬利Steve Fenley
配：Defense Minister
![]()
Glenn Fraser配：Additional Voices
![]()
Andy McAvin配：Dr Nambu
![]()
埃德温·尼尔Edwin Neal
配：Berg Katse
![]()
克里斯·帕顿Chris Patton
配：Sabu
![]()
Hisayoshi Yoshizawa配：Reddo Imparusu
![]()
Chris AyresChris Ayres
配：Captain
![]()
查尔斯·坎贝尔Charles Campbell
配：(as Charles Campbell)
![]()
露西·克里斯蒂安Luci Christian
配：Jinpei
![]()
马蒂·弗莱克Marty Fleck
配：Director Anderson
![]()
Rob MungleRob Mungle
配：Turtle King Commander
![]()
John TysonJohn Tyson
配：Red Impulse
- 编剧 4
![]()
吉田龙夫Tatsuo Yoshida
![]()
鸟海尽三Jinzô Toriumi
![]()
陶山智Satoshi Suyama
![]()
鸟海永行Hisayuki Toriumi
- 总监制 1
![]()
冈本喜八Kihachi Okamoto
- 制片人 4
![]()
吉田龙夫Tatsuo Yoshida
![]()
吉田宪二Kenji Yoshida
![]()
九里一平Ippei Kuri
![]()
椙山浩一すぎやまこういち
- 美术指导 3
![]()
大河原邦男Kunio Okawara
美术设计
![]()
中村光毅Mitsuki Nakamura
美术设计
![]()
Masaru Shibata
- 剪辑师 1
![]()
中村光毅Mitsuki Nakamura
- 作曲 2
![]()
Bob Sakuma![]()
椙山浩一すぎやまこういち
- 音乐 1
![]()
中村光毅Mitsuki Nakamura
- 音效 5
![]()
Shôji Kato![]()
天野喜孝Yoshitaka Amano
![]()
Kan Mizumoto![]()
Sadao Miyamoto![]()
大河原邦男Kunio Okawara
- 道具师 13
![]()
天野喜孝Yoshitaka Amano
![]()
Chûichi Iguchi![]()
湖川友谦Kogawa Tomonori
![]()
九里一平Ippei Kuri
![]()
Sadao Miyamoto![]()
中村光毅Mitsuki Nakamura
![]()
中村孝Takashi Nakamura
![]()
Tsuneo Ninomiya![]()
冈岛国敏Okajima Kunitoshi
![]()
大河原邦男Kunio Okawara
![]()
Masami Suda![]()
Motosuke TakahashiTakahashi Motosuke
![]()
吉田龙夫Tatsuo Yoshida
- 制片主任 4
![]()
中村光毅Mitsuki Nakamura
![]()
Shôji Kato![]()
大河原邦男Kunio Okawara
![]()
Kan Mizumoto
- 影视音乐制作人 2
![]()
椙山浩一すぎやまこういち
![]()
中村光毅Mitsuki Nakamura
- 动画师 2
![]()
查尔斯·坎贝尔Charles Campbell
![]()
Takumi Shibano
- 其他 4
![]()
天野喜孝Yoshitaka Amano
![]()
Sadao Miyamoto![]()
Shôji Kato![]()
Takumi Shibano