- 导演 1
![]()
HiroshiSaitou Hiroshi
- 演员 40
![]()
Toshihiko Utsumi饰：Sutâringu
![]()
山内雅人Masato Yamanouchi
饰：Uirâdo
![]()
Yûji Shikamata饰：Osukâ
![]()
野泽雅子のざわ まさこ
![]()
永井一郎ながい いちろう
![]()
野泽雅子のざわ まさこ
饰：配音
![]()
富永美伊奈Mîna Tominaga
![]()
永井一郎ながい いちろう
饰：配音
![]()
富永美伊奈Mîna Tominaga
饰：配音
![]()
京田尚子Hisako Kyôda
![]()
泷雅也Taki Masaya
配：スラミー・ステルマー
![]()
京田尚子Hisako Kyôda
饰：配音
![]()
坪井章子Akiko Tsuboi
![]()
泷雅也Taki Masaya
饰：配音
![]()
松尾佳子Yoshiko Matsuo
![]()
坪井章子Akiko Tsuboi
饰：配音
![]()
峰惠研Eken Mine
![]()
松尾佳子Yoshiko Matsuo
饰：配音
![]()
野岛昭生Akio Nojima
![]()
峰惠研Eken Mine
饰：配音
![]()
野岛昭生Akio Nojima
饰：配音
![]()
石森达幸Takkô Ishimori
![]()
Toriumi KatsumiToriumi Katsumi
配：艾伦
![]()
鸟海胜美Toriumi Katsumi
配：艾伦
![]()
Kuniko KashiiKuniko Kashii
饰：Erizabesu
![]()
麻生美代子Miyoko Asô
饰：Haketto fujin
![]()
Masahiko Murase饰：Konwei
![]()
寺岛干夫Mikio Terashima
饰：Mitcheru ishi
![]()
铃木泰明Taimei Suzuki
饰：Jeimusu
![]()
古谷彻ふるや とおる
![]()
上田 敏也上田 敏也（うえだ としや
饰：Fûton shi
![]()
杉山 佳寿子Kazuko Sugiyama
饰：Sensei
![]()
贵家堂子Takako Sasuga
饰：Mâsa
![]()
绿川稔Midorikawa Minoru
饰：Henrî
![]()
Takeshi Kuwabara![]()
绪方贤一Kenichi Ogata
饰：Sôton
![]()
Hisayoshi Yoshizawa饰：Gein
![]()
饭冢昭三Shôzô Îzuka
饰：Mâchin
![]()
池田胜Masaru Ikeda
![]()
Kaoru OzawaKaoru Ozawa
- 编剧 2
![]()
宫崎晃Akira Miyazaki
![]()
Sterling North
- 制片人 1
![]()
渡边岳夫Takeo Watanabe
- 音乐 5
![]()
宫崎骏Miyazaki Hayao
![]()
富野由悠季とみの よしゆき
![]()
Fumio IkenoFumio Ikeno
![]()
HiroshiSaitou Hiroshi
![]()
Kyosuke MikuriyaKyosuke Mikuriya
- 影视音乐制作人 1
![]()
宫崎骏Miyazaki Hayao
- 其他 2
![]()
宫崎骏Miyazaki Hayao
![]()
羽根章悦Yukiyoshi Hane