演职人员

导演1

演员124

编剧7

其他1

导演 1: 龙绍基

演员 124: 潘志文
Pat Poon
饰：爱新觉罗·皇太极
清太宗，后金第二位大汗，清朝开国皇帝，清太祖努尔哈赤第八子。
全文
王伟
Wai Wong
饰：爱新觉罗·努尔哈赤
清太祖，清朝的奠基者，后金开国之君。二十五岁时起兵统女真各部，明神宗万历四十四年（1616年），在赫图阿拉称汗，建立后金，建元天命。
全文
罗乐林
Lok Lam Law
饰：爱新觉罗·多尔衮
朱慧珊
Jaclyn Chu
饰：佟佳·哈哈纳扎青
黎燕珊
Lai Yin Shan
饰：孝烈武皇后
乌拉那拉氏，名阿巴亥。为清太祖努尔哈赤第四任大妃，乌喇贝勒满泰的女儿，清太宗继妃堂侄女。英亲王阿济格、睿亲王多尔衮、豫亲王多铎的生母。多尔衮掌权后追封为“孝烈恭敏献哲仁和赞天俪圣武皇后”。
全文
麦翠娴
MAGGIEBERRY
饰：孝慈高皇后
叶赫那拉氏，名孟古姐姐。清太祖努尔哈赤第三任大妃，清太宗皇太极生母，叶赫部长杨吉砮之女。皇太极为其上谥号为“孝慈昭宪纯德真顺承天育圣武皇后”。
全文
苗可秀
Nora Miao
饰：孝庄文皇后
博尔济吉特氏，名布木布泰，亦作本布泰，意为“天降贵人”，科尔沁贝勒宰桑布和之女。嫁于皇太极，崇德元年册封为庄妃。顺治帝登基后尊为圣母皇太后。顺治八年上徽号曰昭圣皇太后，康熙帝即位后尊为太皇太后。生培养、辅佐顺治、康熙两代皇帝。
全文
尹天照
Tin-chiu Wan
饰：爱新觉罗·胤禩
白彪
Jason Pai
饰：爱新觉罗·玄烨
清圣祖，清朝第四位皇帝，定都北京后第二位皇帝，年号康熙，顺治帝第三子。
全文
游天龙
Yu Tien-Lung
饰：爱新觉罗·褚英
李青山
Ching-San Lee
饰：顺治
清文宗，清朝第九位皇帝，定都北京后第七位皇帝，年号咸丰，道光帝第四子。
全文
叶玉萍
Yuk Ping Yip
饰：爱新觉罗·穆库什
郭布罗氏，名婉容，字慕鸿，满洲正白旗，达斡尔族旗人。清朝逊帝溥仪的妻子，清朝与中国的末代皇后。
全文
罗树琪
Shu-Kei Law
熊德诚
David
饰：吴三桂
孟丽萍
饰：中宫皇后
良鸣
Ming Leung
饰：赫舍里·索尼
郑雷
Chenglui
饰：尼堪外兰
甘山
San Gam
饰：觉尔察·安费扬古
单桂枝
Gwai-Chi Daan
饰：佟妃
佟佳氏，佟图赖之女，顺治帝妃嫔，康熙帝生母，太祖元妃同宗侄孙女。康熙帝即位后，与孝惠章皇后两宫并尊，称圣母皇太后。
全文
杨泽霖
Chak Lam Yeung
饰：爱新觉罗·肃顺
关伟伦
Wai-Lun Kwan
饰：爱新觉罗·代善
骆达华
Tat-Wah Lok
饰：爱新觉罗·阿济格
刘云峰
Yunfeng Liu
饰：张勋
梁汉威
Hon-Wai Leung
饰：范文程
梁思浩
Si Ho Leung
饰：爱新觉罗·载淳
清穆宗，清朝第十位皇帝，定都北京后第八位皇帝，年号同治，咸丰帝长子。
全文
高雄
Eddy Ko
饰：瓜尔佳·额勒登保
刘少君
LAU SIU KWAN
饰：富察·福康安
黄佐荣
饰：张广泗
冯素波
Fung So Bor
饰：孝静成皇后
陈东
Tung Chen
饰：纳喇·苏克萨哈
区霭玲
Edith Au
饰：庆恭皇贵妃
陆氏（本剧中名为“陆凤仪”），乾隆帝妃嫔，嘉庆帝养母，陆士隆之女。乾隆二十四年晋封为庆妃，乾隆三十三年晋封为庆贵妃。嘉庆帝即位后，念曾受其抚育，追尊其为庆恭皇贵妃。
全文
杨仲恩
Chung Yan Yeung
饰：冒襄
黄曼凝
Wong Man-Yi
饰：孝慎成皇后
佟佳氏，满洲镶黄旗人，嘉庆十三年嫁与皇二子绵宁为继福晋。绵宁继位改名旻宁，诏立佟佳氏为皇后。
全文
冯真
Chun Fung
饰：哈达纳喇氏
凌文海
Ling Man-Hoi
饰：乌喇那拉·布占泰
李子奇
Lee Chi Ke
饰：爱新觉罗·阿巴泰
姜皓文
Philip Keung Ho-Man
饰：甘凤池
雪梨
Lei Suet
饰：隆裕太后
凌腓力
Feili Ling
饰：爱新觉罗·济尔哈朗
罗颂华
饰：爱新觉罗·溥杰
张铮
Tseng Chang
饰：李成梁
裘荣彪
Rongbiao Qiu
饰：张熙
曾伟权
Wei-kuan Tsang
饰：丁兆伦
曾赞安
Chan-On Tsang
饰：阿图
麦景婷
Jiing Mak
饰：庄静皇贵妃
陈复生
Fusheng Chen
饰：孝贤纯皇后
沙济富察氏，满洲镶黄旗人，姿容窈窕，性格恭俭。乾隆帝的结发妻子，察哈尔总管李荣保之女，太保大学士公傅恒的姐姐。乾隆十三年随乾隆帝东巡，薨于德州舟次，乾隆深为哀恸，为其亲定谥号“孝贤”，作《述悲赋》悼之。
全文
吴宁
Shirley Ng
饰：董小宛
董鄂氏，满洲正白旗人，内大臣鄂硕之女。顺治十三年入宫，深受顺治帝宠爱，晋封皇贵妃。顺治十七年病逝，追尊为皇后（该剧中将该角色与董小宛二合）。
全文
孙镜鸿
DIEGO SWING
饰：汤若望
炜烈
Lieh Wei
饰：爱新觉罗·胤禛
清世宗，清朝第五位皇帝，定都北京后第三位皇帝，年号雍正，康熙帝第四子。
全文
陈佩珊
Joanna Chan
饰：淑慎皇贵妃
沙济富察氏，满洲镶黄旗人，员外郎凤秀之女。同治十年选秀女入宫册为慧妃，同治十三年晋封皇贵妃。光绪帝即位，以慈安太后和慈禧太后之命，册封富察氏为敦宜皇贵妃。
全文
鲍汉琳
Hon Lam Bau
饰：爱新觉罗·觉昌安
汪禹
Yue Wong
饰：爱新觉罗·颙琰
清仁宗，清朝第七位皇帝，定都北京后第五位皇帝，年号嘉庆，乾隆帝第十五子。
全文
森森
Sylvia Lai
饰：慈安
钮祜禄氏，满洲镶黄旗人，广西右江道穆扬阿之女，咸丰朝皇后。咸丰二年选秀入宫，同年五月诏晋贞贵妃，六月诏立为皇后。咸丰帝驾崩后，同治帝继位，尊为母后皇太后，史称慈安太后。
全文
斑斑
Li Xiaowen
饰：丁秀凤
李亨
Hang Lee
饰：田畴
周秀兰
Sau Laan Chow
饰：孙福如
郑恕峰
Shu Fung Cheng
饰：叶赫那拉·金台吉
江涛
To Kong
饰：曹振镛
阮令涛
Yuen Ling-To
饰：爱新觉罗·奕劻
陈小龙
Bruce Chen
饰：袁崇焕
伍永森
Ng Wing Sum
饰：龚正陆
萧山仁
Siao San-Yan
饰：龙敦
严秋华
Jeem Yim
饰：爱新觉罗·溥仪
清朝末代皇帝，定都北京后第十位皇帝，年号宣统，醇亲王载沣之子，道光帝重孙。
全文
江文声
Man-Shing Kong
饰：林则徐
李冈
Eddie Li
饰：梁启超
陈靖允
SianaI Chan
饰：孝诚仁皇后
魏佳氏，满洲镶黄旗人，嘉庆帝生母，内管领魏清泰之女。乾隆十三年，晋为令妃，乾隆二十四年，晋为令贵妃。永琰立为太子后，追封为孝仪皇后。
全文
王清河
Ching-Ho Wang
饰：章佳·庆桂
罗青浩
Law Ching Ho
饰：李莲英
黄伟良
Huang Weiliang
饰：爱新觉罗·胤礽
欧阳佩珊
Susanna
饰：慈禧
徐二牛
Simon Chui Yee-Ang
饰：郑孝胥
徐思斐
Sibei Xu
饰：皇后那拉氏
刘锦玲
Jay Lau
饰：额尔德特·文绣
额尔德特氏，名文绣，字蕙心，娴静有礼，思想开放。内务府主事端恭之女，蒙古族旗人。选秀入皇宫，为清朝末代皇妃。
全文
杨得时
Dak-Si Yeung
饰：爱新觉罗·豪格
刘素芳
饰：阿济根
苑琼丹
King-Tan Yuen
饰：祥妃
罗石青
Shiqing Luo
饰：爱新觉罗·舒尔哈齐
刘准
饰：莎罗奔
鲁振顺
Henry Lo
饰：爱新觉罗·旻宁
清宣宗，清朝第八位皇帝，定都北京后第六位皇帝，年号道光，嘉庆帝第二子。
全文
梁淑庄
Julie Leung Suk-Chong
饰：叶赫那拉·婉贞
龙炳基
Bingji Long
饰：爱新觉罗·溥儁
司马华龙
Wah Lung Szema
饰：巴穆尼
潘有声
Poon Yau Sing
饰：董鄂·何和礼
楊嘉諾
Ka Lok Yang
饰：康有为
鲁芬
Fun Lo
饰：玥伦
吴仕德
饰：佟佳·扈尔汉
方保罗
Paul Fonoroff
饰：庄士敦
关雪丽
Shirley Kwan
饰：博尔济吉特·巴特玛璪
刘宗基
Frank Liu Zong-Ji
饰：朱由检
梁雁翎
Annie
饰：卢紫英
吴廷烨
Berg Ng
饰：朱蓉镜
谭荣杰
Tam Wing-Git
饰：桑古里
张炜
Wai Cheung
饰：爱新觉罗·胤禵
戚美珍
Jaime Chik Mei Chun
饰：珍妃
他他拉氏，户部右侍郎长叙之女，满洲镶红旗人，光绪帝妃，又称珍妃。生性乖巧、讨人欢喜，深受光绪帝的宠爱。
全文
潘铣仪
饰：孝和睿皇后
钮祜禄氏，满洲镶黄旗人，嘉庆帝第二任皇后。礼部尚书恭阿拉之女。乾隆年间，为嘉亲王侧福晋。嘉庆帝登基后册封为贵妃。孝淑皇后崩逝後，晋封为皇贵妃，嘉庆四年诏立为皇后。道光帝继位，尊奉为皇太后。
全文
汤镇业
Ken Tong
饰：爱新觉罗·载湉
清德宗，清朝第十位皇帝，定都北京后第九位皇帝，年号光绪，醇亲王奕譞之子，道光帝之孙。
全文
陈植槐
Chi Fai Chan
饰：爱新觉罗·载垣
李菁
饰：孝哲毅皇后
阿鲁特氏，清穆宗同治帝皇后，蒙古正蓝旗人，户部尚书崇绮之女。于同治十年二月初三日选秀女时指立为皇后，是清朝第三位从大清门抬进紫禁城的皇后。
全文
黄元申
Yuen-San Wong
饰：爱新觉罗·弘历
清高宗，清朝第六位皇帝，定都北京后第四位皇帝，年号乾隆，雍正帝第四子。
全文
汤锦棠
Tong Kam-Tong
饰：纳林布禄
佘文炳
饰：靳辅
潘冰嫦
Helen Poon Bing-Seung
饰：艽兰
韩江
Chiang Han
饰：富察·马齐
吴毅将
Ben Ng
饰：爱新觉罗·阿敏
刘永
Anthony Liu
饰：爱新觉罗·奕䜣
江汉
Han Jiang
饰：翁同龢
梁锦燊
饰：爱新觉罗·塔克世
李寿祺
Sau Kei Lee
饰：瓜尔佳·索尔果
吴回
Wui Ng
饰：王宾
夏志珍
Chi Chun Ha
饰：孝懿仁皇后
陈晓莹
Cecilia
饰：容妃
和卓氏，阿里和卓之女，维吾尔族，又称香妃。乾隆二十五年封和贵人，乾隆三十三年册封为容妃。
全文
蔡倩儿
饰：孝全成皇后
钮祜禄氏，满洲镶黄旗人，咸丰帝生母，二等侍卫颐龄之女。道光二年选秀入宫，初封全嫔。道光四年晋封为全贵妃，道光十三年孝慎皇后崩逝后，晋封为摄六宫事皇贵妃，道光十四年诏立为皇后。
全文
何树燊
Shu-San Hoh
饰：寇连材
米雪
Michelle Mee
饰：慈禧
罗国辉
Kuo-Hui Lo
饰：李如柏
张振华
Zhenhua Zhang
饰：莽古尔泰
黄志宁
饰：多铎
李小玲
饰：范妻
周美玲
Zero Chou
饰：苏麻喇姑
关焕婷
饰：贵妃
辕依玲
饰：宸妃
邓德光
饰：尚可喜
李映彤
饰：皇后
蔡国庆
Kwok-Hing Choi
饰：钮祜禄·额亦都

编剧 7: 吴肇铜
Siu Tung Ng
李自兴
Chi-Hsing Li
许仲琳
Zhonglin Xu
村
Hanchang Gu
欧阳宇平
Yuping Ouyang
余又晨
Youchen Yu
李琼君

其他 1: 卢国沾
Jimmy Lo