佐藤 顺一(さとう じゅんいち)
Etsuko Kozakura
くさお たけし
中田 譲治
Takehito Koyasu
Kumiko Watanabe
Tomoko Kawakami
Chiwa Saito
Akiko Hiramatsu
Haruna Ikezawa
Mamiko Noto
Ryô Hirohashi
Akira Ishida
Keiji Fujiwara
すぎた ともかず
饰:配音
Teiyû Ichiryûsai
Yasuhiko Kawazu
Yuzuru Fujimoto
Tetsu Inada
Juri Ibata
Chris Burnett
配:Additional Voices
R. Bruce Elliott
配:The Narrator
Todd Haberkorn
配:Keroro
配:Kululu
Cherami Leigh
配:Natsumi Hinata
Jamie Marchi
配:Aki Hinata
Mike McFarland
配:Yoshiokadaira
Brina Palencia
配:Tamama
Monica Rial
配:Momoka Nishizawa
Kent Williams
配:Paul
Leah Clark
配:Fuyuki Hinata
John Gremillion
配:Additional Voices
配:Additional Voices
Linda Leonard
配:Additional Voices
Joel McDonald
配:Additional Voices
配:Kururu (Animax)
Christopher Sabat
配:Giroro
Mamiko Ikeda
Tsuruoka Youta
音效指导
Shirô Sasaki