Seiji Mizushima
Yoshiaki Iwasaki
Sokuza Makoto
Bayashi
Ueda Shigeru
Kimura Shin`ichirou
Saotome Yuusaku
Nishiyama Akihiko
Sugitani Kouichi
Yoshikawa Kouji
Fujimoto Jirou
饰:Taguchi
饰:Child
饰:General
饰:Operator, Additional Voices
饰:Observatory Supervisor
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
饰:Director Matsuo
饰:Cynical Boy 1
饰:Child
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
饰:Army Radio Voice
饰:Child
饰:Child
饰:Child
饰:Pilot, Soldier
饰:Child
饰:Cynical Girl
饰:Irie
饰:Child
Kentarô Itô
Akiko Hiramatsu
Shinichirô Miki
Michiko Neya
Rumi Kasahara
Yukari Tamura
Marina Ôno
Masashi Hirose
Katsuyuki Konishi
Makoto Higo
しんたに まゆみ
Hiro Yuuki
Takaya Hashi
関 智一
Ono Ken`ichi
Masaharu Sato
Kashiwakura Tsutomu
Koji Yusa
Yûji Ueda
Susumu Chiba
Kazuhiko Kishino
Sakaguchi Kouichi
Michihiro Ikemizu
Inoue Norihiro
配:樱田荣二郎
Joey Hood
饰:Akagi, Computer Voices
Steve Metz
饰:Aoyama
Edwin Neal
饰:Oosugi
Lana Dieterich
饰:Additional Voices
Christa Kimlicko-Jones
饰:Ooyama
饰:Yuka
Russ Roten
饰:Additional Voices
Don Toner
饰:Director Watanabe
Larissa Wolcott
饰:Tanigawa
Britt Baker
饰:Yuka's Father
饰:Matsutouya, Jet Pilot
Charles Campbell
饰:Army Officer, Additional Voices
Elena Carrillo
饰:Additional Voices
Martinique Duchene
饰:Alert Announcer, Additional Voices
Robert Fisher
饰:Pilot, Soldier, Officer, Army Officer, Suzuki, Additional Voices
饰:Director Matsuhita
饰:Kid In Park, Additional Voices
饰:Additional Characters
Grant James
饰:Sakuraou Taikai
饰:Pilot, Soldier, Officer, Additional Voices
Elia Nichols
饰:Additional Voices
Kevin Remington
饰:General Matoya
Rebecca Robinson
饰:Additional Voices
Boon Sheridan
饰:Additional Voices
Korey Simeone
饰:Additional Voices
Douglas Taylor
饰:Iizuka
Ken Webster
饰:Army Commander, Radio Announcer
Cyndi Lou Williams
饰:Additional Voices
Lana Lesley
饰:Ibuki
Mick D'Arcy
饰:Special Agent Shirota
Mike D'Alonzo
饰:Ishizuka, Cynical Boy 2
Corey Gagne
饰:Ijyuuin
Brandon Crow
饰:Observatory Technician
Dan Dietz
饰:Yokozawa
饰:Nakahara
饰:Director Nishijma
Ellen Kolsto
饰:Female Reporter
饰:Director Mutou
Ellie McBride
饰:Chief Operator
Beau Paul
饰:Observatory Technician
Sian Rees-Cleland
饰:Kamimura
Bill wise
饰:Ookouchi
饰:Tsuge
饰:Sumida
饰:Pilot, Soldier, Officer, Additional Voices
Margaret Cassidy
饰:Refugee Girl, Kid In Park, Mai
Lee Eddy
饰:Arisa
Carie Esquenazi
饰:Refugee Man
David Jones
饰:Takenaga
饰:Yokozawa's Sister, Additional Voices
饰:Hachio
John Paul Shepard
饰:Major Busujima
Jason P. Stingley
饰:Additional Voices
饰:Makise
饰:Iizuka'a Co-Pilot, Additional Voices
Fumihiko Shimo
Shô Aikawa
Manabu Ishikawa
Inari Akihiko
Kitajima Hiroaki
Koide Katsuhiko
Dan Dietz
Kenji Kawai
Kôhei Tanaka
Shingo Adachi
原画师
Makoto Ueda
Yôko Kanno
Kenji Kawai
Kôhei Tanaka
Patrick Givens
Joey Goubeaud
Patrick Givens
Joey Goubeaud