湯山邦彦
Ikehata Takashi
Masamitsu Hidaka
Takao Kato
Ochi Koujin
Watanabe Sumio
Yamaguchi Mihiro
Fukuta Jun
大塚 周夫
郷里 大輔(ごうり だいすけ
Norio Wakamoto
塩沢 兼人
Shô Hayami
Yuri Amano
Yumi Tôma
Nozomu Sasaki
青野 武(あおの たけし)
佐々木 蔵之介
Matsui Mami
Wakana Yamazaki
Tomoko Maruo
Hisao Egawa
Kishino Yukimasa
Hagimori Junko
Junie Hoang
配:Girl
Shinichirô Ôta
Ryôtarô Okiayu
Jôji Yanami
Kazuki Yao
Hiromi Tsuru
ひらの まさと
Nakamura Naoko
Kobayashi Toshio
Tanaka Kazunari
Kazumi Tanaka
Junko Shimakata
のもと れいぞう
Masaharu Sato
Noriko Uemura
Kakegawa Hirohiko
Jessica Boone
饰:Gamin Daughter
Junie Hoang
饰:Girl
Jessica Calvello
饰:Asako
Sara Gaston
饰:Additional voices
Jay Hickman
饰:Gamin Son
饰:Ishikui
饰:Stone Eating Chameleon-Demon
Rob Mungle
饰:Asako's Father
Rod Peters
饰:Additional Voices
Marcy Rae
饰:Asako's Mother
Sheila Sawyer
饰:Schoolgirl
John Swasey
饰:Ushio's Father
饰:Tora
饰:Asako's Mother
Mandy Clark
饰:Mayuko
Illich Guardiola
饰:Juro
Danielle Kimball
饰:Little Girl
Larry Koteff
饰:Additional Voices
Kelly Manison
饰:Gamin Mother
饰:Raishin
饰:(as Toni Navarre)
饰:Gamin Grandpa
Ted Pfister
饰:Umizato
Monica Rial
饰:Kagari
Randy Sparks
饰:Ushio
Scott White
饰:Gamin Father
Kenji Terada
Takeshi Hayama
Shirô Sagisu
Okuno Hiroyuki
原画师
Shirô Sagisu
Takeshi Hayama
Shirô Sagisu