Manabu Ono
Masamitsu Hidaka
Setou Kenji
篠原俊哉(しのはら としや)
Katsuya Kikuchi
Tetsuya Watanabe
Sekino Masahiro
Tomoda Masaharu
Hazuki Mizumoto
Namura Hidetoshi
Kobayashi Takashi
Ichimura Tetsuo
Yoshida Tooru
Yamazaki Shigeru
Hayashi Naotaka
Hatakeyama Shigeki
Nishimoto Yukio
Takashi Kobayashi
Yukio Nishimoto
Tetsuo Ichikawa
Jamie Marchi
饰:Widow
Minori Chihara
Eiji Maruyama
Miyashita Eiji
Daisuke Ono
Mayumi Asano
Junichi Suwabe
沢城 みゆき
Yuko Goto
水樹 奈々
Takewaka Takuma
すぎた ともかず
Tetsuya Kakihara
千葉 紗子
Yukari Fukui
Yu Kobayashi
なかむら ちせ
平野綾
Mayumi Asano
Taiten Kusunoki
郷田 ほづみ
チョー(Chō)
中田 譲治
なかむら だいき
Sendai Eri
Christopher Sabat
饰:Gio
Colleen Clinkenbeard
饰:Toa
Brad Hawkins
饰:Howling Star
J. Michael Tatum
饰:Raina
Todd Haberkorn
饰:Kazuki Tachibana
Jerry Russell
饰:Kiril Jajaev
Carrie Savage
饰:Laura
Jerry Jewell
饰:Asim Jamar
Phil Parsons
饰:Additional Voices
Cynthia Cranz
饰:Shelly
Laura Bailey
饰:Additional Voices
Justin Cook
饰:Ostrum
R. Bruce Elliott
饰:Narrator
Charles Campbell
饰:Additional Voices
Ian Sinclair
饰:Additional Voices
Tia Lynn Ballard
饰:Additional Voices
Greg Dulcie
饰:Additional Voices
Jim Johnson
饰:Additional Voices
Brian Mathis
饰:Additional Voices
John Swasey
饰:Eiji
Iwasaki Masami
Kobayashi Yu
宮野 真守
Cherami Leigh
饰:Sieglinde Baumgard
Leah Clark
饰:Saki Kurata
Eric Vale
饰:Ko Yonamine
Robert McCollum
饰:Bazel Sakaki
Mark Stoddard
饰:Amadeus
Caitlin Glass
饰:Machina
Brina Palencia
饰:Akira Soya
饰:Garnet MacLaine
Duncan Brannan
饰:Kasuga Nozaki
Luci Christian
饰:Itsuki Habaragi
Ryoko Ono
Allison Tolman
饰:Additional Voices
Sonny Strait
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
Chris Burnett
饰:Yuya
Joel McDonald
饰:Keiichi Amagi
饰:Announcer
Monica Rial
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
Charles Baker
饰:Additional Voices
饰:Wilhelm
饰:Additional Voices
Mike McFarland
饰:Johan
Maxey Whitehead
饰:Additional Voices
Atsushi Maekawa
Mitsutaka Hirota
Shigeru Morita
Higuchi Tatsuto
Sunayama Kurasumi
Yamashita Kousuke
Junya Ishigaki
Manabu Ono
Masamitsu Hidaka
Takashi Kobayashi
Tetsuya Watanabe
Yukio Nishimoto
米たにヨシトモ
Yoshimitsu Ôhashi
Hidetoshi Ômori
Yamashita Kousuke
Junya Ishigaki
コバヤシオサム
Hiraku Kaneko
Ujie Yoshihiro
Tsuruoka Youta
音效指导
Yukari Fukui
Takaki Hiroshi
Kobayashi Yu