- 导演 9
![]()
渡部高志わたなべ たかし
![]()
安田贤司Kenji Yasuda
![]()
村田雅彦Masahiko Murata
![]()
佐藤雄三さとう ゆうぞう
![]()
米田光宏Yoneda Mitsuhiro
![]()
矢吹勉Yabuki Tsutomu
![]()
松浦锭平Matsuura Jouhei
![]()
熨斗谷充孝Noshitani Mitsutaka
![]()
金田龙Ryu Kaneda
- 演员 68
![]()
清水香里清水 香里
饰：Boogiepop
![]()
浅川悠Yu Asakawa
饰：Nagi Kirima
![]()
Kazuo KontaKazuo Konta
饰：Shinpei Kuroda
![]()
福山润ふくやま じゅん
饰：Masami Saotome
![]()
浅野真由美Mayumi Asano
饰：Minako Yurihawa
![]()
Roxanne BeckRoxanne Beck
饰：Arisa Nishi
![]()
Steve BednarzSteve Bednarz
饰：Mamoru Oikawa
![]()
Anne BenkovitzAnne Benkovitz
饰：Additional Voices
![]()
Mandy BonhommeMandy Bonhomme
饰：Atsuko Abe
![]()
David BrimmerDavid Brimmer
饰：Officer Morita
![]()
Kelli Shayne ButlerKelli Shayne Butler
饰：Yoko Sasaoka
![]()
Jessica CalvelloJessica Calvello
饰：Moto Tonomura, Poom Poom, Saki's Mother, Shiokaze Umino (unknown
![]()
千叶纱子千葉 紗子
饰：Yôko Sasaoka
![]()
Wasei ChikadaWasei Chikada
饰：Kishida Ichirô
![]()
Joe DiGiorgiJoe DiGiorgi
饰：Tatsuro
![]()
江川央生Hisao Egawa
饰：Morita
![]()
Meg FrancesMeg Frances
饰：Sachiko Wakasa
![]()
克里斯平·弗里曼Crispin Freeman
饰：Manticore
![]()
Amanda GoodmanAmanda Goodman
饰：Additional Voices
![]()
Simone GrantSimone Grant
饰：Minako Yurihawa
![]()
William HirshWilliam Hirsh
饰：Echoes
![]()
Shizuma HodoshimaShizuma Hodoshima
饰：Hisashi Jônouchi
![]()
Megan HollingsheadMegan Hollingshead
饰：Misuzu Arito, Miyo Kisaragi, Rika, Tamura, Yoji's Mother, Akane
![]()
伊藤美纪Miki Itô
饰：Makiko Kisugi
![]()
Carol JacobanisCarol Jacobanis
饰：Kanae Oikawa
![]()
小林沙苗Sanae Kobayashi
饰：Manaka Kisaragi
![]()
Nobuko KotaniNobuko Kotani
饰：Shizue Wakasa
![]()
Lea LaneLea Lane
饰：Head Nurse
![]()
瑞秋·利利斯Rachael Lillis
饰：Nagi Kirima
![]()
Corey MarshallCorey Marshall
饰：Doctor
![]()
三桥加奈子Kanako Mitsuhashi
饰：Rie Satô
![]()
Kyô NagasawaKyô Nagasawa
饰：Kazuko Suema
![]()
那须惠Nasu Megumi
饰：Misuzu Arifuji
![]()
Kristen Nelson饰：Kyoko Kishita
![]()
Christopher NicholasChristopher Nicholas
饰：Shinpei Kuroda, Ichiro Kishida, Toka's Father, Coroner (unknown
![]()
野岛裕史Hirofumi Nojima
饰：Yôji Suganuma
![]()
能登麻美子Mamiko Noto
饰：Moto Tonomura
![]()
折笠富美子折笠 富美子（おりかさ ふみこ）
饰：Saki Yoshizawa
![]()
丽莎·奥尔蒂斯Lisa Ortiz
饰：Saki Yoshisawa
![]()
小坂史子Fumiko Osaka
饰：Mayumi Kisaragi
![]()
Debora RabbaiDebora Rabbai
饰：Boogiepop, Sayoko Oikawa, Touka Miyashita
![]()
Bill RogersBill Rogers
饰：Boss, Chief Editor, Doctor Anno, Officier Yamamoto, Takashi, Yas
![]()
Traci ShannonTraci Shannon
饰：Mayumi Kisaragi
![]()
栩原乐人Tochihara Rakuto （罗马音）
饰：Poom Poom
![]()
渡边由纪Yuki Watanabe
饰：Yasuko Suzuki
![]()
Buddy WoodwardBuddy Woodward
饰：Yoshiki Tabata
![]()
安田美和Miwa Yasuda
饰：Akane Kojima
![]()
Kozue YoshizumiKozue Yoshizumi
饰：Rie Takai
![]()
连姆·奥布赖恩Liam O'Brien
饰：Yoji Suganuma
![]()
松野太纪Taiki Matsuno
![]()
中田让治中田 譲治
![]()
铃木千寻Chihiro Suzuki
![]()
杉山纪彰Noriaki Sugiyama
配：矢部彻
![]()
下和田裕贵Shimowada Hiroki
配：中学生、男B
![]()
若林直美Naomi Wakabayashi
![]()
小山刚志Tsuyoshi Koyama
![]()
伊藤和晃Itou Kazuaki
配：父亲
![]()
大西健晴大西 健晴（おおにし たけはる）
![]()
程岛镇磨Hodoshima Shizuma
![]()
青森伸いちのへ かずお
![]()
水内清光Kiyomitsu Mizuuchi
饰：配音
![]()
坂口候一Sakaguchi Kouichi
饰：配音
![]()
近田和生Chikada Wasei
配：黑田慎平
![]()
鸟海浩辅Kosuke Toriumi
![]()
大坂史子Fumiko Ôsaka
![]()
福岛润Jun Fukushima
![]()
Mike TimoneyMike Timoney
饰：Mamoru Oikawa
![]()
J. David Brimmer饰：Officer Morita
- 编剧 8
![]()
野尻康之Yasoyuki Nojiri
![]()
村井贞之Sadayuki Murai
![]()
水上清资Seishi Minakami
![]()
上远野浩平Kouhei Kadono
![]()
Joe DiGiorgiJoe DiGiorgi
![]()
克里斯平·弗里曼Crispin Freeman
![]()
瑞秋·利利斯Rachael Lillis
![]()
Yasuyuki Nojiri
- 摄影指导 1
![]()
濑山武司Takeshi Seyama
- 摄影师 1
![]()
濑山武司Takeshi Seyama
- 美术指导 1
![]()
三宅雄一郎Miyake Yuuichirou
作画监督
- 音乐 2
![]()
Joe DiGiorgiJoe DiGiorgi
![]()
村井贞之Sadayuki Murai
- 音效 1
![]()
鹤冈阳太Tsuruoka Youta
音效指导
- 特效师 2
![]()
三浦和也Miura Kazuya
![]()
绪方刚志Ogata Kouji