- 导演 25
![]()
西村聪Satoshi Nishimura
![]()
中村亮介Nakamura Ryousuke
![]()
小岛正幸Masayuki Kojima
![]()
佐藤雄三さとう ゆうぞう
![]()
山口祐司Yuji Yamaguchi
![]()
真野玲Mano Akira
![]()
武井良幸Yoshiyuki Takei
![]()
日色如夏Yukina Hiiro
![]()
秦义人Hata Yoshito
![]()
岛崎奈奈子Nanako Shimazaki
![]()
佐藤真二Satou Shinji
![]()
荻原露光Ogiwara Rokou
![]()
松村康弘Matsumura Yasuhiro
![]()
铃木吉男Suzuki Yoshio
![]()
岩本保雄Iwamoto Yasuo
![]()
乡敏治Sato Toshiharu
![]()
佐藤光敏Satou Mitsutoshi
![]()
早川启二Keiji Hayakawa
![]()
政木伸一Masaki Shin`ichi
![]()
山口美浩Yamaguchi Mihiro
![]()
川村贤一Kawamura Kenichi
![]()
宍户淳Jun Shishido
![]()
石山贵明Takaaki Ishiyama
![]()
增原光幸Masuhara Mitsuyuki
![]()
高桥敦史Atsushi Takahashi
- 演员 96
![]()
喜安浩平Kohei Kiyasu
![]()
小山力也こやま りきや
![]()
喜安浩平Kohei Kiyasu
饰：配音
![]()
高木涉たかぎ わたる
![]()
小山力也こやま りきや
饰：配音
![]()
高木涉たかぎ わたる
饰：配音
![]()
关智一関 智一
![]()
藤原启治Keiji Fujiwara
![]()
关智一関 智一
饰：配音
![]()
内海贤二Kenji Utsumi
![]()
小野坂昌也Masaya Onosaka
![]()
小林沙苗Sanae Kobayashi
![]()
Masahiko TanakaMasahiko Tanaka
![]()
小林沙苗Sanae Kobayashi
饰：配音
![]()
松野太纪Taiki Matsuno
![]()
小林正宽小林正寛
![]()
小林正宽小林正寛
饰：配音
![]()
辻谷耕史Kôji Tsujitani
![]()
阪口大助Daisuke Sakaguchi
![]()
森川智之もりかわ としゆき
![]()
相泽正辉Masaki Aizawa
![]()
平田广明Hiroaki Hirata
![]()
山寺宏一山寺 宏一
![]()
永井一郎ながい いちろう
![]()
川上伦子Tomoko Kawakami
配：森田久美子
![]()
浅野真澄Masumi Asano
![]()
川原庆久Yoshihisa Kawahara
![]()
若林直美Naomi Wakabayashi
![]()
古田信幸Nobuyuki Furuta
![]()
岸野幸正Kishino Yukimasa
配：ハデー
![]()
阪口周平Shuhei Sakaguchi
![]()
石野龙三Ryūzō Ishino
配：神谷
![]()
大西健晴大西 健晴（おおにし たけはる）
![]()
柯克·桑顿Kirk Thornton
配：Chairman Kawahara
![]()
大仓正章Ookura Masaaki
![]()
埃迪·弗里森Eddie Frierson
配：Mamoru Takemura
![]()
并木伸一Namiki Shin`ichi
![]()
斯蒂芬妮·社Stephanie Sheh
配：Young Miyata
![]()
堀本等Horimoto Hitoshi
配：小森
![]()
泰伦斯·斯通Terrence Stone
配：Matsuda, Kobashi's Opponent, Yajima Fan
![]()
长岛雄一チョー（Chō）
![]()
真殿光昭Mitsuaki Madono
![]()
罗伯特·阿克塞尔罗德Robert Axelrod
配：Hachinohe
![]()
稻田彻Tetsu Inada
![]()
杰夫·尼蒙Jeff Nimoy
![]()
大泷进矢Shinya Ôtaki
![]()
D.C.道格拉斯D.C. Douglas
配：Genji Kamogawa
![]()
小野健一Ono Ken`ichi
![]()
史蒂夫·克莱默Steve Kramer
配：Mr Yasuda
![]()
中博史Hiroshi Naka
![]()
理查德·艾普卡Richard Epcar
配：Genji Kamogawa
![]()
稻叶实Minoru Inaba
![]()
涉谷茂Shibuya Shigeru
![]()
小林由美子Yumiko Kobayashi
![]()
鲍勃·帕朋布鲁克Bob Papenbrook
配：Mr Mikami
![]()
川田绅司Shinji Kawada
![]()
Richard Cansino配：Appilcant
![]()
广濑正志Masashi Hirose
![]()
史蒂夫·斯塔利Steve Staley
配：Ippo Makunouchi
![]()
凤芳野Yoshino Ôtori
![]()
米歇尔·拉夫Michelle Ruff
配：Reiko Mikami, Girl
![]()
真殿光昭Mitsuaki Madono
饰：配音
![]()
比务·比林格斯勒拉Beau Billingslea
配：Yoshio Fujiwara
![]()
横尾麻里Yokoo Mari
![]()
格兰特·乔治Grant George
配：Referee
![]()
中村大树なかむら だいき
![]()
Paul St. Peter配：Miyata's Father
![]()
德山靖彦Tokuyama Yasuhiko
饰：配音
![]()
坂口候一Sakaguchi Kouichi
饰：配音
![]()
小西克幸Katsuyuki Konishi
饰：配音
![]()
北村弘一Kôichi Kitamura
![]()
史蒂夫·斯塔利Steve Staley
饰：Ippo Makunouchi
![]()
D.C.道格拉斯D.C. Douglas
饰：Genji Kamogawa
![]()
斯蒂芬妮·社Stephanie Sheh
饰：Young Miyata
![]()
柯克·桑顿Kirk Thornton
饰：Chairman Kawahara
![]()
戴夫·维滕博格Dave Wittenberg
饰：Suzuki
![]()
Dorothy Elias-Fahn饰：Aiko Date
![]()
Paul St. Peter饰：Miyata's Father
![]()
Joe Cappelletti饰：Fujii
![]()
Steve ArenoSteve Areno
饰：Referee
![]()
米歇尔·拉夫Michelle Ruff
饰：Reiko Mikami, Girl
![]()
泰伦斯·斯通Terrence Stone
饰：Matsuda, Kobashi's Opponent, Yajima Fan
![]()
Joan-Carol O'Connell饰：Hiroko Makunouchi, Bar Girl, Hachinohe's Wife
![]()
理查德·艾普卡Richard Epcar
饰：Genji Kamogawa
![]()
Richard Cansino饰：Appilcant
![]()
比务·比林格斯勒拉Beau Billingslea
饰：Yoshio Fujiwara
![]()
格兰特·乔治Grant George
饰：Referee
![]()
莫娜·马歇尔Mona Marshall
饰：Volg's Mother
![]()
迈克尔·索里奇Michael Sorich
饰：Volg's Coach
![]()
Ellyn Stern饰：Kimura's Mother
![]()
史蒂夫·克莱默Steve Kramer
饰：Mr Yasuda
![]()
凯瑞·华格伦Kari K. Wahlgren
饰：Classmate, Girl
![]()
罗伯特·阿克塞尔罗德Robert Axelrod
饰：Hachinohe
![]()
埃迪·弗里森Eddie Frierson
饰：Mamoru Takemura
![]()
鲍勃·帕朋布鲁克Bob Papenbrook
饰：Mr Mikami
![]()
神奈延年Nobutoshi Canna
饰：小田祐介
- 编剧 8
![]()
浦畑达彦Tatsuhiko Urahata
![]()
笔安一幸Kazuyuki Fudeyasu
![]()
杉原研二Kenji Sugihara
![]()
加茂靖子Yasuko Kamo
![]()
中村亮介Nakamura Ryousuke
![]()
森 博嗣MORI Hiroshi
![]()
Koji AritomiKoji Aritomi
![]()
西川伸司Shinji Nishikawa
- 美术指导 3
![]()
小林治Kobayashi Osamu
故事板
![]()
太田雅彦Masahiko Ôta
原画师
![]()
大桥誉志光Yoshimitsu Ôhashi
分镜
- 作曲 1
![]()
今堀恒雄Imahori Tsuneo
- 音乐 1
![]()
今堀恒雄Imahori Tsuneo
- 原著作者 1
![]()
森川让次George Morikawa
- 配音导演 1
![]()
柏仓敦Kashiwakura Tsutomu
- 动画师 1
![]()
福田纪之Fukuda Noriyuki