Kawase Toshifumi
Hashimoto Mitsuo
Odaka Yoshinori
YoshioTakeuchi
Sekita Osamu
Kimura Ryūichi
Takada Jun
Mamoru Kanbe
Ikaadfetsu Sqefdke
Toshinori Fukushima
Masahiro Sonoda
Masayuki Ozeki
Kobayashi Tetsuya
Okajima Kunitoshi
Sasaki Katsutoshi
Nao Nagasawa
饰:配音
David Reale
Raoul Bhaneja
饰:DJ Jazzman
饰:Lee
Vik Sahay
Ishikawa Daisuke
配:ブレーダー3、ダリル
Vik Sahay
饰:配音
Marlowe Windsor-Menard
Julie Lemieux
John McGrath
饰:Tao
William Colgate
饰:Man in Black B
饰:Aaron
Mary Long
饰:Daichi
Tim Hamaguchi
饰:Hiro Granger
Caitriona Murphy
饰:Hilary
饰:Gary
George Buza
饰:Grandpa Granger
Alex House
饰:Ozuma
饰:Mariam
饰:Max's Dad
饰:Mystel
饰:Emily
Robert Tinkler
饰:Brooklyn
Vince Corazza
饰:Steve
Lawrence Bayne
饰:Zagart
饰:Voltaire
Colin O'Meara
饰:Gordo
饰:Queen
Todd Hofley
饰:Bruce
Mark Rendall
饰:Boy A
饰:Kazumi
Illich Guardiola
饰:Zeo
Kazuyuki Ishikawa
饰:Gao
Motoko Kumai
饰:Takao Kinomiya (Tyson)
Kôichi Nagano
饰:Rai
Aya Sakaguchi
饰:Ivan
Junko Shimakata
饰:Kiki
すぎた ともかず
饰:Sergei
Tezuka Chiharu
饰:Jony
Yasuhiro
饰:Goki
Eric Woolfe
饰:AJ Topper
Mark Dailey
饰:Brad Best
Susan Roman
饰:Judy
饰:Joseph
Lyon Smith
饰:Michael Parker
饰:Tala
Joanne Vannicola
饰:Dr K
饰:Garland Tzebult
饰:Gideon
Jonathan Potts
饰:Raul
Sugar Lyn Beard
饰:Ming-Ming
Richard Dumont
饰:Crusher
Rob Stefaniuk
饰:Carlos
Philip DeWilde
饰:Net
Kim Kuhteubl
饰:Family Member A
饰:Additional Voices
Aya Hisakawa
饰:Rei (Ray)
Nîna Kumagaya
饰:Mao
Houko Kuwashima
饰:Kyouju (Kenny)
Ai Orikasa
饰:Max
Daisuke Sakaguchi
饰:Jan (Giancarlo)
Hisayoshi Suganuma
饰:Eddy
饰:Kai
Kappei Yamaguchi
饰:Michael
Kawase Toshifumi
Shelley Hoffman
Terry Klassen
Ward Perry
Hasegawa Katsumi
Ookubo Tomoyasu
Seishi Minakami
Jiro Takayama
Kazuyuki Fudeyasu
Sumio Uetake
Jennifer Pertsch
Kenji Sugihara
Tatsuhiko Urahata
Hirano Yoshihisa
Takeshi Seyama
Takemiya Mutsumi
Takeshi Seyama
Takemiya Mutsumi
Tatsuhiko Urahata
Shelley Hoffman
Terry Klassen
Hashimoto Mitsuo
Odaka Yoshinori
Takada Jun
Kawase Toshifumi
Hidehito Ueda
Kimura Ryūichi
Mamoru Kanbe
Yuu Kou
Masayuki Ozeki
Shinichi Kobayashi
Ikaadfetsu Sqefdke
Hiroshi Ishiodori
Junji Nishimura
Ochi Koujin
Kobayashi Tetsuya
Masao Maruyama
YoshioTakeuchi
Yatabe Katsuyoshi
Toshinori Fukushima
Sasaki Katsutoshi
Mamoru Kanbe
Kawase Toshifumi
Kimura Shin`ichirou
Takada Jun
Hidehito Ueda
Hiroshi Ishiodori
Kimura Ryūichi
Junji Nishimura
Ochi Koujin
Sasaki Katsutoshi
Shelley Hoffman