- 导演 1
![]()
Stéphane BernasconiStéphane Bernasconi
- 演员 37
![]()
David Fox![]()
韦恩·罗布森Wayne Robson
![]()
John Stocker![]()
苏珊·罗曼Susan Roman
![]()
张原铭![]()
Colin O'MearaColin O'Meara
配：Tintin
![]()
Henri Labussière饰：Le professeur Tournesol
![]()
伊夫·巴萨克Yves Barsacq
配：(credit only)
![]()
Dan HennesseyDan Hennessey
配：(credit only)
![]()
丹尼斯·秋山Denis Akiyama
配：Additional Voices
![]()
Daniel Brémont![]()
迈克尔·贝尔Michael Bell
配：Professor Phostle Phillipulus the Prophet
![]()
Graeme Campbell配：Additional Voices
![]()
Sophie Deschaumes![]()
Michel Gudin![]()
Graham HaleyGraham Haley
配：Additional Voices
![]()
Marvin IshmaelMarvin Ishmael
配：Additional Voices
![]()
基思·奈特Keith Knight
配：Additional Voices
![]()
Michael LamportMichael Lamport
配：Additional Voices
![]()
Patricia LegrandPatricia Legrand
![]()
Frank Proctor配：Additional Voices
![]()
塞尔日·索维翁Serge Sauvion
![]()
Thierry WermuthThierry Wermuth
配：Tintin
![]()
Christian PellissierChristian Pellissier
配：Le capitaine Haddock
![]()
Jean-Pierre MoulinJean-Pierre Moulin
配：Bohlwinkel
![]()
苏菲·艾崔Sophie Arthuys
![]()
Robert CaitRobert Cait
配：Additional Voices
![]()
William Coryn![]()
Liz Dufresne配：(as Elizabeth Dufresne)
![]()
Paul Haddad配：Additional Voices
![]()
Keith Hampshire配：Additional Voices
![]()
Tom Kneebone配：Additional Voices
![]()
亨利·朗贝尔Henri Lambert
![]()
Ray LandryRay Landry
配：Additional Voices
![]()
Jean-Pierre LerouxJean-Pierre Leroux
![]()
Michel Ruhl![]()
Michel Tureau
- 编剧 3
![]()
埃尔热Hergé
![]()
Peter MeechPeter Meech
![]()
J.D. SmithJ.D. Smith
- 音乐 1
![]()
Amélie Aubert
- 副导演 8
![]()
西里亚克·奥里奥尔Cyriac Auriol
![]()
Stéphane BernasconiStéphane Bernasconi
![]()
Bernard DeyrièsBernard Deyriès
![]()
弗兰克·叶根吉Franck Ekinci
![]()
Valérie Hadida![]()
雷蒙德·贾费利切Raymond Jafelice
![]()
帕斯卡·莫莱利Pascal Morelli
![]()
Frank NissenFrank Nissen
- 视觉效果 3
![]()
赛尔日·埃利萨尔德Serge Elissalde
![]()
Valérie Hadida![]()
张天晓Tianxiao Zhang
- 制片主任 1
![]()
马克·博雷尔Marc Boreal
- 动画师 2
![]()
Richard Bond![]()
Karen Saunders
- 其他 4
![]()
Amélie Aubert![]()
Richard Bond![]()
Karen Saunders![]()
Annellie Rose SamuelAnnellie Rose Samuel