Yabe Akinori
Umezawa Atsutoshi
Tooru Yamada
Oka Yoshihiro
Iwai Takao
Yasuo Yamayoshi
Ryôtarô Okiayu
饰:Yuu Matsuura
Mariko Kouda
饰:Miki Koishikawa
Wakana Yamazaki
饰:Meiko Akizuki
Aya Hisakawa
饰:Arimi Suzuki
Shinichirô Ôta
饰:Satoshi Miwa
たんげ さくら
饰:Suzu Sakuma
Hideyuki Tanaka
ふるや とおる
饰:Shin'ichi Namura
Hikaru Midorikawa
もりかわ としゆき
Akira Ishida
饰:Kei Tsuchiya
Kikuko Inoue
饰:Anju Kitahara
Jun'ichi Kanemaru
配:须王银太
Jun'ichi Kanemaru
饰:配音
Tanaka Kazunari
Kawanami Youko
Bin Shimada
Hiroko Emori
Megumi Urawa
Yuka Koyama
にいやま しほ
Nobuyuki Hiyama
Jun'ichi Kanemaru
配:须王银太
Naoko Watanabe
Daisuke Sakaguchi
饰:配音
Satou Chie
饰:配音
Hagimori Junko
Yasuhiko Kawazu
Nakao Michio
Yamada Shinichi
Satouchi Shinobu
配:裁判、医生、医师
Stephanie Sheh
Michelle Ruff
Philece Sampler
饰:演员 Actor/Actress
Richard Epcar
Wendee Lee
Yuri Lowenthal
Tara Platt
John J DeMita
饰:Jin Koishikawa
Kari K. Wahlgren
饰:Anju Kitahara
Carrie Savage
饰:Arimi Suzuki
Deborah Sale
饰:Additional Voices
Michael McConnohie
饰:Master
Michael Sorich
饰:Rihito Sakuma
饰:Doris O'Connor
Andrew Philpot
饰:Jin Koishikawa
Michael Lindsay
饰:Yuu Matsuura
Kate Higgins
饰:Additional Voices
Cindy Robinson
饰:Additional Voices
Tom Fahn
饰:Tomishige
Ogie Banks
饰:Kei Tsuchiya
Tony Oliver
饰:Gen Kitahara
饰:Additional Voices
饰:Tsutomu Rokutanda
Bob Papenbrook
饰:Doctor
Sam Riegel
饰:Michael Grant
饰:Satoshi Miwa
Christopher Corey Smith
饰:Shingo
Wataru Yoshizumi
Aya Matsui
Genki Yoshimura
Tony Oliver
Tony Oliver
Wataru Yoshizumi
Yabe Akinori
Oku Keiichi
Oku Keiichi
Umakoshi Yoshihiko