John Kimball
Alan Zaslove
Jamie Mitchell
Corey Burton
饰:Dale
Peter Cullen
饰:Monterey Jack
Tress MacNeille
饰:Chip
Rob Paulsen
饰:Donald Drake
Jim Cummings
Alan Oppenheimer
Jim Cummings
饰:配音
Russi Taylor
Alan Oppenheimer
饰:配音
Pat Carroll
Russi Taylor
饰:配音
Pat Carroll
饰:配音
饰:配音
Deborah Walley
Deborah Walley
饰:配音
Laura Mooney
Carol Channing
Laura Mooney
饰:配音
Carol Channing
饰:配音
Frank Welker
饰:Plane Captain
饰:Jeremy's Mother
Fran Ryan
饰:Camembert Kate
Chuck McCann
饰:Sugar Ray Lizard
Brian Cummings
饰:Arnold Mouseneggar
饰:Fish
饰:Sheila
Kathleen Freeman
饰:Female Officer
Bernard Lawson
Robert Ito
饰:Chow Ming
Susan Blu
饰:TV Reporter
Michael Merton
Peter Schrum
饰:Bud
Sindy McKay
饰:Desiree D'Allure
Gregg Berger
饰:Doctor
Howard Morris
饰:Desoto
Victoria Carroll
饰:Alice
Hamilton Camp
饰:Chief Beetlebreath
Noelle North
饰:Bink
James MacDonald
饰:Humphrey the Bear
饰:Bink
饰:Little boy
Ruth Buzzi
饰:Midge
Joan Gerber
饰:Zsa Zsa Labrador
Anderson Wong
饰:Fu Manchow
Alan Burnett
Mark Edward Edens
Eric Lewald
Julia Lewald
Lydia Marano
Sindy McKay
Tad Stones
David Wise
Linda Woolverton
Dale Case
Bob Treat
Rich Trueblood
John Kimball
John Lasseter
Bud Luckey
Jeff Pidgeon
Tad Stones
Alan Zaslove
Andrea Romano
Swinton O. Scott III
Rob LaDuca
Frank Paur
Barry Caldwell
Jim Gomez
Kevin Harkey
John Lasseter
Bud Luckey
Joe Ranft
Craig Paulsen
Andrea Romano
Alf Clausen
Ben Burtt
Craig Paulsen