Isao TAKAHATA
Miyazaki Hayao
Ken'ichi Baba
Kusuba Kouzou
Yokota Kazuyoshi
饰:Narrator
Ryûji Saikachi
饰:Matthew Cuthbert
いのうえ かずひこ
配:吉尔伯特
Mami Koyama
配:米妮
いのうえ かずひこ
饰:配音
Kazuyuki Sogabe
Mami Koyama
饰:配音
Gara Takashima
Kazuyuki Sogabe
饰:配音
Yoku Shioya
Gara Takashima
饰:配音
Yoku Shioya
饰:配音
Chiyoko Kawashima
Kazuyo Aoki
Chiyoko Kawashima
饰:配音
Miyoko Asô
Kazuyo Aoki
饰:配音
Miyoko Asô
饰:配音
Yamada Eiko
配:安妮
Taichi Kotoe
高木 早苗
Yamada Eiko
饰:配音
高木 早苗
饰:配音
Yoshiko Matsuo
饰:配音
Shiomi Ryuusuke
Hisako Kyôda
饰:配音
Rihoko Yoshida
饰:配音
Suzuki Hiroko
饰:配音
Reiko Mutô
饰:配音
Motomu Kiyokawa
饰:配音
羽佐間 道夫(はざま みちお
饰:配音
Nobuko Hori
饰:配音
Issei Masamune
饰:配音
Shimada Akira
饰:配音
Akiko Tsuboi
饰:配音
Ryôichi Tanaka
饰:配音
Fumie Kitahara
饰:配音
辻村 真人(つじむら まひと
饰:Boarding House Owner
Junko Hori
饰:Josie Pye
Masayuki Katô
饰:Postmaster
Eisuke Yoda
饰:Mr Barry
Masako Matsubara
饰:Stella Maynard
Satomi Majima
饰:Gertie Pye
饰:Woman
Takako Sasuga
饰:Lily Jones
Seizô Katô
饰:Mr Russell
Michiko Hirai
饰:Mrs Evans
Kazue Takahashi
饰:Boarding House Lady
饰:Ruby Gillis
Makoto Kôsaka
Natsuko Kawaji
饰:Josephine Barry
Asami Mukaidono
饰:Tillie Boulter
Ritsuo Sawa
饰:Martin
Saiko Egawa
饰:Prissy Andrews
Midorikawa Minoru
饰:Minister
Yasuo Muramatsu
饰:John Sadler
Yôko Matsuoka
饰:Laurette Bradley
Nakatani Yumi
饰:Mary Joe
Makoto Takasaka
饰:Ruby
Isao TAKAHATA
Seijiro Koyama
Araki Yoshihisa
Yoshihisa Araki
Kusuba Kouzou
Yokota Kazuyoshi
Akira Miyoshi
Takeshi Seyama
Miyazaki Hayao
场面设定·画面构成
Seiji Okuda
分镜
Ken'ichi Baba
Kusuba Kouzou
Akira Miyoshi
Kusuba Kouzou
Nizou Yamamoto
Miyazaki Hayao
Yokota Kazuyoshi
Isao TAKAHATA
とみの よしゆき
Ken'ichi Baba
Fumio Ikeno
Mitsunobu Hiroyoshi
Saitou Hiroshi
こんどう よしふみ
Nizou Yamamoto
Miyazaki Hayao
Kusuba Kouzou
Yokota Kazuyoshi
Fumio Ikeno
Mitsunobu Hiroyoshi
とみの よしゆき
Ken'ichi Baba
Saitou Hiroshi
Isao TAKAHATA
Lucy Maud Montgomery
Kusuba Kouzou
Ken'ichi Baba
こんどう よしふみ
Akira Miyoshi