Yamamoto Yasutaka
水島 努(みずしま つとむ)
Mitsunaka Susumu
Chikara Sakurai
Naokatsu Tsuda
Hiramaki Daisuke
Hata Hiroyuki
Shigeru Kimiya
Oosedo Satoshi
Makino Yoshitaka
Hisako Kanemoto
饰:乌贼娘
Ayumi Fujimura
饰:相泽荣子
Miki Ootani
饰:相泽武
Kanae Ito
饰:长月早苗
Yuuichi Nakamura
饰:岚山悟郎
生天目 仁美
饰:辛蒂
Azusa Kataoka
Rie Tanaka
饰:配音
饰:Chizuru Aizawa
Gou Inoue
Akemi Kanda
配:田边梢
川澄 綾子
配:常田鲇美
Anri Katsu
配:克拉克
Shunzou Miyasaka
Greg Ayres
配:Takeru Aizawa
配:Yuka Nishimura
配:Cindy Campbell
配:Hiro
Kokoro Kikuchi
饰:Sakura Kiyomi
Sasaki Seiji
饰:Harris
John Gremillion
配:Additional Voices
配:Chizuru Aizawa (Animax)
Jay Hickman
配:Clark
かなお てつお
饰:Martin
配:Kiyomi Sakura
Mark Laskowski
配:(as Mark X Laskowski)
こやま りきや
饰:Minamikaze no Tenchou
配:Naoyuki
Blake Shepard
配:Goro Arashiyama
Kira Vincent-Davis
配:Eiko Aizawa
配:Squid Girl
Luci Christian
配:Chizuru Aizawa
David Matranga
配:Burglar
Emily Neves
配:Sanae Nagatsuki
Molly Searcy
配:Ayano Watanabe
Mike Vance
配:Radio Voice
Michiko Yokote
Masahiro Anbe
Yamamoto Yasutaka
Mitsunaka Susumu
水島 努(みずしま つとむ)
Kikuya Tomoki
Hata Hiroyuki
分镜、演出
Fujii Tatsumi
原画师
Hyadain
歌曲创作
Kikuya Tomoki
John Swasey
John Swasey
Yamamoto Yasutaka
Hisako Kanemoto
Kikuya Tomoki