Masayuki Kojima
Takahiro Omori
Yamaguchi Yorichika
Masaki Shin`ichi
Minoru Okazaki
Fukuta Jun
Koshiba Sumiya
Furukawa Masami
Miyazawa Yasunori
Suzuki Takuo
Iwamoto Yasuo
Hara Seitarou
Saitou Hiroshi
Yorifusa Yamaguchi
饰:Tooticky
Garrick Hagon
饰:Hemulen
饰:Moomin
饰:Snork Maiden
饰:Sniff
高山 みなみ
Akio Ôtsuka
Ikuko Tani
Katsu Kanai
Mika Kanai
Takehito Koyasu
Rei Sakuma
Timo Torikka
配:Nuuskamuikkunen
Ryûsei Nakao
Samuli Edelmann
配:Niisku
Sumi Shimamoto
配:Hemuli
Masashi Sugawara
饰:Man C
Leena Uotila
配:Kertoja
Mayama Ako
配:Muumipappa
Jôji Yanami
饰:Pinch
配:Muumipeikko
Jun Hasumi
饰:Amber
Elina Salo
配:Pikku Myy
Ryūzō Ishino
饰:Man D
Peter Whitman
配:Papa
Minoru Yada
饰:Hemulen
Ulla Tapaninen
配:Muumimamma
Chika Sakamoto
饰:Titiwoo
Marja Packalén
配:Aliisa
Masami Toyoshima
饰:配音
MakoHyôdô
饰:配音
Yasuyuki Hirata
Tesshô Genda
饰:Hobgoblin
Pat Starr
饰:Mama
Peter Whitman
饰:Papa
Elina Salo
饰:Pikku Myy
Leena Uotila
饰:Kertoja
饰:Hemuli
饰:Mumintrollet
Ragni Grönblom
饰:Snorkfröken
饰:Muminpappan
饰:Snusmumriken
饰:Stinky
Takaya Hashi
饰:Police Chief
Sakiko Tamagawa
饰:Alisa
Hisako Kyôda
饰:Clarissa
Yoshiko Kamei
饰:Tonker
饰:Filifjonkan
饰:Polismästaren
土井 美加(Doi Mika)
饰:Too-Ticky
Kazue Takahashi
饰:Aunt Jane
Yô Inoue
饰:Vifslan
饰:Fortune teller
Mitsuru Ogata
饰:Resident B
饰:Too-ticki
Arihiro Hase
饰:Fork-Knife man
Masahiro Anzai
饰:The King
青野 武(あおの たけし)
饰:Captain
饰:Ghost
Mîna Tominaga
饰:Ninni
Katsunosuke Hori
饰:Lighthouse keeper
饰:Melissa
Kikuko Inoue
饰:Nana
饰:Man B
なかむら だいき
饰:Policeman
Kiyoyuki Yanada
饰:Man B
Kenichi Ogata
饰:Prophet
Yoshiko Sakakibara
饰:Elaine
Naoko Matsui
饰:Duffy
Mitsuaki Madono
饰:Man A
Reiko Suzuki
饰:Woman
Nobuaki Sekine
饰:Resident B
Kazue Komiya
饰:Mimla's mother
Natsumi Sakuma
饰:Godley
Shinji Ogawa
饰:Hatton
饰:Mom
Kazuo Harada
饰:Resident A
Matsuo Matsuo
饰:Resident D
Kazumi Tanaka
饰:Resident C
Yuri Amano
饰:Cleovanilla
Kazuhiro Nakata
饰:Cowboy
辻村 真人(つじむら まひと
饰:Shopkeeper
Teppouzuka Youko
饰:Snowman
Taiki Matsuno
饰:Billy
Kazuo Oka
饰:Villager C
饰:Soldier B
Izaki Hisayoshi
饰:Robber B
John Chancer
饰:Snufkin
Toni Barry
饰:Maiden
饰:Muumipappa
饰:Muumipeikko
Timo Torikka
饰:Nuuskamuikkunen
Ulla Tapaninen
饰:Muumimamma
Marja Packalén
饰:Mymmeli
Samuli Edelmann
饰:Niisku
饰:Berättare
饰:Muminmamman
饰:Sniff
饰:Hemulen
こばやし ゆうこ
饰:Mimla
饰:Snorken
Ilkka Merivaara
饰:Niisku
Sue Lemström
饰:Häxan
Masamichi Satô
饰:Mail delivery man
Annika Miiros
饰:Alissa
Tomie Kataoka
饰:Morran
饰:Mårran
Isamu Tanonaka
饰:Tofslan
かとう まさや
饰:Villager A
Ryûnosuke Ôbayashi
饰:Lucky
Fumihiko Tachiki
饰:Male Tiger
Kazue Ikura
饰:Toft
饰:Postiljonen
饰:Emma
納谷 六朗
饰:Fredrickson
Kôzô Shioya
饰:Emeraldo
Yô Yoshimura
饰:Edmond
TARAKO
饰:Martian child
饰:Large Snake
饰:Ninni
Hagimori Junko
饰:Disciple
Kôji Tsujitani
饰:Man B
Jeff Harding
饰:Captain
Tomomichi Nishimura
饰:Arijigoku
Keiichi Nanba
饰:Man C
Akira Negishi
饰:Resident A
Bin Shimada
饰:Anton
饰:Flora
Saeko Shimazu
饰:Laguna
YOSIMASA KONDO
饰:Man A
Minori Matsushima
饰:Rapp
Eiji Maruyama
饰:Turtle
Tomohiro Nishimura
饰:Gustaf
Akira Murayama
饰:Investigator
Kameyama Sukekiyo
饰:Pirate Noppo
饰:Anton
饰:Ancestor B
Aya Hisakawa
饰:Mermaid
Kujira
饰:The Queen
Toriumi Katsumi
饰:Antoco
Minoru Inaba
饰:Wimsey
Michihiro Ikemizu
饰:Adventurer
Kôichi Kitamura
饰:Sheriff
Yasuhiko Kawazu
饰:Soldier A
Kobayashi Michitaka
饰:Guard
Chie Kitagawa
饰:Mysterious old mother
Sugawara Junichi
饰:Guard
Toku Nishio
饰:School Director
Tove Jansson
Suzuki Yoshitake
Nobuaki Kishima
Akira Miyazaki
Lars Jansson
Shozo Matsuda
Yorifusa Yamaguchi
Kouno Jirou
美术设计
Kouno Jirou
Yorifusa Yamaguchi
コバヤシオサム
Saitou Hiroshi
Masayuki Kojima
Masaki Shin`ichi
Kouno Jirou
Lars Jansson