Masashi Ikeda
たかまつ しんじ
Aoki Yasunao
Mori Kunihiro
Yuu Kou
Tetsuya Watanabe
Harada Nana
Yoshimoto Tsuyoshi
Hikaru Midorikawa
饰:Heero Yuy
関 俊彦
饰:Duo Maxwell
Ai Orikasa
饰:Quatre Raberba Winner
Akiko Yajima
饰:Relena Darlian
Ryôtarô Okiayu
饰:Treize Khushrenada
Kae Araki
饰:Hilde Schbeiker
Isshin Chiba
饰:General Septem
Marcy Goldberg
饰:Hilde
Ryūzō Ishino
饰:Chang Wufei
Takehito Koyasu
饰:Milliardo Peacecraft
Naoko Matsui
饰:Dorothy Catalonia
Shigeru Nakahara
饰:Trowa Barton
Akio Ôtsuka
饰:Narrator
Yuri Sa
饰:Lady Une
Yumi Tôma
饰:Sally Po
Chisa Yokoyama
饰:Lucrezia Noin
Yamauchi Sayuri
Osamu Katô
Yûji Mikimoto
Osamu Ichikawa
Saori Suzuki
Kazuhiro Nakata
Ishida Hiroshi
Minoru Inaba
Yuzuru Fujimoto
Shinya Ôtaki
Takashi Taguchi
有本 欽隆
Kawai Yoshio
配:ボナーパ
Michiko Neya
饰:Girl Student A
Masashi Hirose
Hiroshi Naka
Kawai Yoshio
饰:配音
David Kaye
饰:Treize Khushrenada
Kirby Morrow
饰:Trowa Barton
Brian Drummond
Lisa Ann Beley
饰:Relena Darlian
Ted Cole
饰:Chang Wufei
Ward Perry
饰:Howard
Don Brown
饰:Dr J
Paul Dobson
饰:Rashid Kurama
Samantha Ferris
饰:Sally Po
Moneca Stori
Campbell Lane
饰:Narrator
Tôru Furusawa
饰:Co-Captain
Kuroda Yumi
饰:Girl Student B
Naoki Makishima
饰:Reporter A
Mark Holden
饰:Various
Dave 'Squatch' Ward
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
Jessie Cody
饰:Additional Voices
Scott McNeil
饰:Duo Maxwell
Mark Hildreth
Chris Kalhoon
饰:Bright Noa
Michael Dobson
饰:Duke Dermail
Enuka Okuma
饰:Lady Une
Cathy Weseluck
Ian James Corlett
饰:Additional Voices
Keiji Fujiwara
饰:Captain
関 智一
饰:Officer A
Yuka Imai
饰:Girl Student D
Yasuhiro Takato
饰:Chief Official
Ty Olsson
饰:Additional Voices
Andrew Francis
饰:Additional Voices
Tony Alcantar
饰:Additional Voices
Leslie Hopps
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
Masashi Ikeda
Katsuyuki Sumizawa
Kawase Toshifumi
Chiba Katsuhiko
Omode Akemi
とみの よしゆき
Hajime Yatate
Ootani Kou
Kunio Okawara
美术设计
Masamitsu Hidaka
分镜
Goro Taniguchi
分镜
Sugishima Kunihisa
分镜
Izubuchi Yutaka
Yusuke Takeda
Ootani Kou
Masashi Ikeda
Junya Ishigaki
Shukō Murase
Kunio Okawara
Sotozaki Haruo
Katsuyuki Sumizawa
Takashi Takeuchi
Kathleen Westlake
Shigeru Morikawa