Kei'ichi Sato
Jyouji Furuta
Shun'ichi Yoshizawa
Takeuchi Hiroshi
Hiroyuki Hashimoto
Kazuhiro Yoneda
Kiyotaka Suzuki
Watada Shinya
Aoyagi Hironori
Tokumoto Yoshinobu
Hiroshi Kobayashi
Kamei Osamu
Kitamura Masaki
Takahashi Kenji
Hatano Kouhei
Hiroaki Hirata
Taiten Kusunoki
Mariya Ise
Kenjirô Tsuda
Nobuhiko Okamoto
饰:Keith Goodman
Masakazu Morita
饰:小巴纳比·布鲁克斯
ことぶき みなこ
饰:蔚蓝玫瑰,卡莉娜·莱尔
Gou Inoue
饰:空天,基思·古德曼
Yûko Kaida
饰:阿格涅斯·朱伯特
ふくだ のぶあき
饰:阿尔伯特·马贝里克
Koji Yusa
饰:尤里·潘卓夫,狂徒
坂本 真綾
饰:镝木友惠
Rina Hidaka
饰:镝木枫
Keiji Fujiwara
饰:杰克·马丁内斯
Michiko Neya
饰:克莉姆
Katsuhisa Hôki
饰:本·杰克逊
Michael McConnohie
饰:Additional Voices
Tara Sands
饰:Mary
Tara Platt
饰:Agnes Joubert
Daran Norris
饰:Alexander Lloyds
Liam O'Brien
饰:Lunatic
Jamie Simone
饰:Additional Voices
Laura Bailey
饰:Dragon Kid
Lucien Dodge
饰:Isaac
Steven Blum
饰:Jake Martinez
Ben Diskin
饰:Additional Voices
饰:Additional Voices
Stephanie Sheh
饰:Cis
Yuri Lowenthal
饰:Barnaby Brooks Jr
Dave Wittenberg
饰:Doc Saito
Keith Silverstein
饰:Bomberman
Kyle Hebert
饰:Eric Lyle
Beau Billingslea
饰:Ben Jackson
Travis Willingham
饰:Antonio Lopez
Wally Wingert
饰:Kotetsu T Kaburagi
Eden Sonja Jane Riegel
饰:Kaede Kaburagi
Michael Sinterniklaas
饰:Ivan Karelin
John Eric Bentley
饰:Fire Emblem
Kari K. Wahlgren
饰:Blue Rose
Patrick Seitz
饰:Keith Goodman
Jamieson Price
饰:Albert Maverick
Vic Mignogna
饰:Additional Voices
Kirk Thornton
饰:Additional Voices
Kiyoshi Katsunuma
Shinichirô Ôta
Hiroshi Iwasaki
Kenta Miyake
Daichi Endo
Hisao Egawa
Mutsumi Tamura
Mutsumi Tamura
饰:配音
Junko Minagawa
Sadaoka Sayuri
Aya Endô
配:三姐妹次女莉莉
Mitsuru Miyamoto
配:罗托万古
Yoshihisa Kawahara
Kensuke Satou
饰:配音
チョー(Chō)
Hiroshi Shirokuma
Mai Nakahara
配:三姐妹三女Mary
かたぎり じん
Yokojima Wataru
配:亚历山大・劳埃德
Ueda Seiko
配:ジェーン
Akiko Yajima
配:希斯
こおろぎ さとみ(Koorogi Satomi)
配:山姆
Tamanoi Naoki
配:泰坦工业CEO
Masafumi Nishida
Masakazu Katsura
Satoko Okazaki
Jamie Simone
Steve Kramer
Hajime Yatate
Ardwight Chamberlain
Yuya Takahashi
Tomohiro Suzuki
Erika Yoshida
Yoshihiro Ike
Hiroshi Okuda
Masakazu Katsura
美术设计
Sunaga Tsukasa
分镜
Katayama Kazuyoshi
分镜
Yoshihiro Ike
ことぶき みなこ
米たにヨシトモ
Takeuchi Hiroshi
Masakazu Katsura
Takeuchi Hiroshi