Tensai Okamura
Masahiro Andô
Tomoki Kyôda
Kanbe Hiroyuki
Yoshiyuki Takei
Yokoyama Akitoshi
Sawai Kouji
Kitamura Masaki
Satou Ikurou
Mori Kunihiro
Ikuro Sato
Koji Sawai
Akio Suyama
饰:Hige ("Whisker")
Shimowada Hiroki
饰:Toboe ("Howling")
Mitsuru Miyamoto
饰:Hubb Lebowski
Kaho Kouda
饰:Cher Degre
黒田 崇矢
饰:Darcia
Atsuko Tanaka
饰:Jaguara
坂本 真綾
饰:Hamona
Catherine Battistone
饰:Old Prisoner
Beau Billingslea
饰:Seal Walrus
Bob Buchholz
饰:Hubb Lebowski
Sendai Eri
饰:Leara
Michael Forest
饰:Shopkeeper
Crispin Freeman
饰:Tsume
Barbara Goodson
饰:Hanabito
Akaishi Hiroki
饰:Gehl
Bridget Hoffman
饰:Cole
William Frederick
饰:Old Wolf
Steve Kramer
饰:Moss
Alexis Lang
饰:Soldier
Michael Lindsay
饰:Driver
饰:Chen
Sherry Lynn
饰:Cheza
Brad MacDonald
饰:Additional Voices
饰:Mew
Mary Elizabeth McGlynn
饰:Jaguara
Joe Ochman
饰:Owl
Tony Oliver
饰:Horse
Peggy O'Neal
饰:Hamona
饰:Retrieval Squad Commander
Ray Michaels
饰:Lord Orkham
Michelle Ruff
饰:Leara
Lia Sargent
饰:Neige
饰:Hige
Brianne Siddall
饰:Gehl
Peter Spellos
饰:Bartender
饰:Iyek
Henry Douglas Grey
饰:Zari
Paul Stephen
饰:Huss
饰:Detective
饰:Blue
Kim Strauss
饰:Thug
Kirk Thornton
饰:Jaguara's Attendant
Dave Wittenberg
饰:Sedo
Abe Lasser
饰:Quent Yaiden
小笠原 亜里沙
饰:Cheza
Mayumi Asano
宮野 真守
Kenta Miyake
饰:Hige
Johnny Yong Bosch
饰:Kiba
Mona Marshall
饰:Toboe
饰:Quent Yaiden
Kari K. Wahlgren
饰:Cher Degre
Steven Blum
饰:Darcia
Unshô Ishizuka
Atsuko Yuya
Naomi Kusumi
Gotou Atsushi
Atsuko Yuya
饰:配音
Gotou Atsushi
饰:配音
稲村 優奈
稲村 優奈
饰:配音
沢城 みゆき
かわた たえこ
Akimitsu Takase
かわた たえこ
饰:配音
Kuwahara Toshiaki
Harasawa Kouki
Yasunori Matsumoto
饰:配音
Tarusuke Shingaki
饰:配音
Mika Kanai
Minoru Inaba
Ryûji Saikachi
饰:Elder
Ritsuo Sawa
饰:Lord Orkham
Tesshô Genda
饰:Sea Walrus
Masaya Onosaka
饰:Iyek
Darren Pleavin
饰:Kiba (Animax Asia dub)
Masahiro Ogata
饰:Sedo
Norio Wakamoto
饰:Owl
Sendai Eri
饰:Leara
Yutaka Nakano
饰:Leara's Father
岸 祐二(きし ゆうじ)
饰:Policeman A
Tanii Asuka
饰:Researcher B
とくまる かん
饰:Retrieval Squad Commander
Naomi Kusumi
饰:Zali
饰:Bartender
饰:Zali
Ryôko Kinomiya
饰:Hanabito
Miyu Irino
饰:Huss
Taliesin Jaffe
饰:Soldiers
Keiko Nobumoto
Yoshinaga Aya
Dai Sato
Ichiro Okouchi
Touko Machida
Tensai Okamura
Lia Sargent
Mary Elizabeth McGlynn
Go Haruna
Masahiko Minami
Minoru Takanashi
Yôko Kanno
Kosuke Arakawa
Atsushi Morikawa
Umakoshi Yoshihiko
原画师
Sakata Jun`ichi
分镜
Nakamura Yutaka
原画师
Atsushi Morikawa
Yôko Kanno
Mary Elizabeth McGlynn
Yoshiyuki Takei
David Ury
Tensai Okamura
Sakata Jun`ichi
Masahiro Andô
Yoshiyuki Takei
Kenji Yasuda
Shinji Aramaki
Tomoyuki Kurokawa
Kosuke Arakawa
Shinji Aramaki
Toshihiro Kawamoto
Nakamura Yutaka
Onda Naoyuki
Chikara Sakurai
Shirô Sasaki
David Ury