Toyoo Ashida
Ichirô Itano
Ishiguro Megumu
Matano Hiromichi
Umezawa Atsutoshi
Masayuki Akehi
Tomoharu Katsumata
Kageyama Shigenori
Masaki Shin`ichi
Matsuura Jouhei
Nobutaka Nishizawa
Dave Mallow
Toshio Furukawa
Matthew Mercer
Wendee Lee
大塚 周夫
いしだ たろう
Kirk Thornton
James Avery
Reiko Suzuki
Gregory Snegoff
Michael McConnohie
Melodee Spevack
Doug Stone
Junpei Takiguchi
Dan Woren
Barbara Goodson
みやうち こうへい
Jôji Yanami
Abe Lasser
Jeff Corey
Michael Forest
John Vickery
Ikuya Sawaki
塩沢 兼人
Catherine Battistone
Kôzô Shioya
Masaharu Sato
郷里 大輔（ごうり だいすけ
Tomiko Suzuki
Hidekatsu Shibata
Kobayashi Michitaka
Yûsaku Yara
Banjô Ginga
Kawanami Youko
青野 武（あおの たけし）
Arisa Andô
Tony Oliver
Takeshi Watabe
Ryôichi Tanaka
大竹 宏（Ohtake Hiroshi）
Junji Chiba
Kôji Yada
Yasurô Tanaka
山本 百合子（やまもと ゆりこ)
Holly Sidell
Akira Kamiya
Keiichi Nanba
千葉 繁
Teiyû Ichiryûsai
Kenji Utsumi
Takaya Hashi
Kyôko Tongû
KEIKO TODA
Norio Wakamoto
KEIKO TODA
Ryô Horikawa
Norio Wakamoto
Hôchû Ôtsuka
Ryô Horikawa
Hôchû Ôtsuka
Toshiko Fujita
ながい いちろう
Toshiko Fujita
Tesshô Genda
ながい いちろう
土井 美加（Doi Mika）
Tesshô Genda
Steven Blum
土井 美加（Doi Mika）
Steven Blum
Tomomichi Nishimura
Tomomichi Nishimura
Mary Elizabeth McGlynn
Shôzô Îzuka
Mary Elizabeth McGlynn
Shôzô Îzuka
Yoshito Yasuhara
Bin Shimada
Bin Shimada
Beau Billingslea
Masanobu Ôkubo
Beau Billingslea
森 功至
Masanobu Ôkubo
Eiji Kanie
森 功至
Lex Lang
Eiji Kanie
Lex Lang
Yûji Mikimoto
Yûji Mikimoto
しまか ゆう
Hiroko Emori
しまか ゆう
Hiroko Emori
Jonathan C. Osborne
Shinya Ôtaki
Yukitoshi Hori
Jonathan C. Osborne
Yukitoshi Hori
Shingo Kanemoto
Shingo Kanemoto
Sandy Fox
Kyôko Tongû
Jeff Nimoy
Sandy Fox
Jeff Nimoy
Masayuki Katô
Masayuki Katô
Hideyuki Hori
Hideyuki Hori
Kazuyuki Sogabe
Kazuyuki Sogabe
とたに こうじ
とたに こうじ
Chiyoko Kawashima
高木 早苗
Chiyoko Kawashima
とくまる かん
高木 早苗
Yonehiko Kitagawa
とくまる かん
Yonehiko Kitagawa
Kazuo Oka
Ryûji Saikachi
Hiromi Tsuru
Ryûji Saikachi
Masashi Hirose
Toriumi Katsumi
Yoshino Ôtori
Matsuda Shigeharu
Masaya Onosaka
Akio Nojima
Hiromi Tsuru
Toriumi Katsumi
Matsuda Shigeharu
Michihiro Ikemizu
Hideyuki Tanaka
Shinji Ogawa
ひらの まさと
Gary Dubin
Ken Yamaguchi
Yoshino Takamori
Mona Marshall
Don Fischer
Kei'ichi Noda
Hironaka Masashi
Masahiro Anzai
Ryûnosuke Ôbayashi
Mikio Terashima
Nakatani Yumi
Jamieson Price
Peter Spellos
R. Martin Klein
Richard Miro
Daran Norris
Richard Epcar
Michael Sorich
Issei Futamata
Steve McGowan
Yôsuke Akimoto
Saori Suzuki
Bill Timoney
Philippe Ogouz
Mîna Tominaga
Masako Katsuki
すずおき ひろたか
Kamei Saburou
Nozomu Sasaki
Kinpei Azusa
Ookura Masaaki
Seizô Katô
Kazumi Tanaka
やなが かずこ
Yamada Eiko
Osamu Ichikawa
Yûko Mita
Yumiko Shibata
Hiroshi Takemura
Bob Buchholz
Steve Kramer
Yûko Minaguchi
Aiko Konoshima
Tetsuo Hara
Buronson
Susumu Takaku
Shozo Uehara
Hiroshi Toda
Yukiyoshi Ôhashi
Tokio Tsuchiya
Higashi Shimizu
Toshiki Inoue
Shôji Kishimoto
Aoki Nozomi
Tamio Hosoda
Motoyuki Tanaka
Michitaka Kikuchi
Junichi Hayama
Mitsuki Nakamura
Masaaki Hanai
Michio Yamashita
Katsuhisa Hattori
Mitsuki Nakamura
Nishiyama Akihiko
米たにヨシトモ
MasahiroHosoda
Junnen Umezawa
Motoyuki Tanaka
Mitsuki Nakamura
Kageyama Shigenori
Ishiguro Megumu
Naoya Tanaka
Motoyuki Tanaka
Junichi Fujise
Kugimiya Hiroshi
Ishiguro Megumu
Kageyama Shigenori
Ichirô Itano
Masayuki
Kimura Shin`ichirou
Takashi Kobayashi
Minami Yasuhiro
Kiyotaka Isako
Hiroaki Gôda
Michitaka Kikuchi
Kôji Morimoto
Nobuteru Yuuki
Nishiyama Akihiko
米たにヨシトモ
Umezawa Atsutoshi
Kimura Shin`ichirou
Kiyotaka Isako
Hiroaki Gôda
Michitaka Kikuchi
Masayuki
Kôji Morimoto
Nobuteru Yuuki
Mitsuki Nakamura