- 导演 12
![]()
小林常夫こばやし つねお
![]()
中村哲治Nakamura Tetsuharu
![]()
佐藤真二Satou Shinji
![]()
吉川浩司Yoshikawa Kouji
![]()
小原正和Masakazu Kohara
![]()
杉山庆一Keiichi Sugiyama
![]()
今千秋KON CHIAKI
![]()
宫崎渚Nagisa Nishikiori
![]()
上田茂Ueda Shigeru
![]()
土屋浩幸Tsuchiya Hiroyuki
![]()
中村贤太郎Nakamura Kentarou
![]()
熨斗谷充孝Noshitani Mitsutaka
演出
- 演员 151
![]()
石津彩Aya Ishizu
饰：Yuka Sugimoto (voice: Japanese version)
![]()
上田祐司Yûji Ueda
饰：Naoyuu Asano (voice: Japanese version)
![]()
子安武人Takehito Koyasu
饰：Keiki (voice: Japanese version)
![]()
Masahiro AizawaMasahiro Aizawa
饰：Naotaka Komatsu (voice: Japanese version)
![]()
Mari DevonJane Alan
饰：Ritsuko Nakajima, Kaiko (voice: English version)
![]()
Catherine BattistoneCatherine Battistone
饰：Circus Master (voice: English version) (as Catherine Luciani)
![]()
比务·比林格斯勒拉Beau Billingslea
饰：Shoushiba (voice: English version) (as John Daniels)
![]()
约翰尼•扬•博施Johnny Yong Bosch
饰：Kaname Takasato (voice: English version) (as Kevin Hatcher)
![]()
Richard Cansino饰：Aozaru (voice: English version) (as Edward Villa)
![]()
Joey CappsJoey Capps
饰：Astuyu (voice: English version)
![]()
George C. ColeGeorge C. Cole
饰：Kantai (voice: English version)
![]()
Kate DavisKate Davis
饰：Shoukei (voice: English version)
![]()
Dorothy MelendrezDorothy Melendrez
饰：Youko Nakajima (voice: English version) (as Midge Mayes)
![]()
理查德·艾普卡Richard Epcar
饰：Rou (voice: English version)
![]()
迈克尔·福瑞斯特Michael Forest
饰：King Hou Chuutatsu (voice: English version) (as Alfred Thor)
![]()
Robert GalleryRobert Gallery
饰：Old Woman (voice: English version)
![]()
杰西卡·吉-乔治Jessica Gee-George
饰：Old Woman (voice: English version)
![]()
芭芭拉·古德森Barbara Goodson
饰：Takki, Bishin (voice: English version)
![]()
Juli GrossmanJuli Grossman
饰：Lady Riyou (voice: English version)
![]()
土师孝也Takaya Hashi
饰：Kou-o (voice: Japanese version)
![]()
Hitoshi HorikawaHitoshi Horikawa
饰：Watanabe-sensei (voice: Japanese version)
![]()
堀川亮Ryô Horikawa
饰：Shisei (voice: Japanese version)
![]()
Eric HudsonEric Hudson
饰：Goson (voice: English version)
![]()
金田朋子Tomoko Kaneda
饰：Gyokuyou (voice: Japanese version)
![]()
胜生真沙子Masako Katsuki
饰：Haku Sanshi (voice: Japanese version) (as Masako Katsuo)
![]()
川上伦子Tomoko Kawakami
饰：(voice: Japanese version)
![]()
克里斯·肯特Chris Kent
饰：Gyousou (voice: English version)
![]()
京田尚子Hisako Kyôda
饰：Kaname's grandmother (voice: Japanese version) (as Naoko Kyôda)
![]()
Alexis LangAlexis Lang
饰：Shouryuu (voice: English version)
![]()
Mia LeeMia Lee
饰：Mokurin,Rangyoku Suzu (voice: English version) (also as Mela Lee
![]()
温迪·李Wendee Lee
饰：Gyokuyou, Kourin (voice: English version)
![]()
Julie Maddalena饰：Syoushun (voice: English version)
![]()
戴夫·麦罗Dave Mallow
饰：Teacher Watanabe, Shouko (voice: English version)
![]()
迈克尔·麦康诺希Michael McConnohie
饰：Local Governor, Officer (voice: English version)
![]()
Therese NguyenTherese Nguyen
饰：Nyosen (voice: English version)
![]()
野田顺子Junko Noda
饰：(voice: Japanese version)
![]()
冈野浩介Kôsuke Okano
饰：Kaname Takasato and Aozaru (voice: Japanese version)
![]()
托尼·奥立佛Tony Oliver
饰：Suguru Takazato (voice: English version)
![]()
Kirsty PapeKirsty Pape
饰：Yuka Sugimoto (voice: English version)
![]()
Anthony MozdyAnthony Mozdy
饰：Rokuta's Father (voice: English version) (as Anthony Mozdy)
![]()
贾米森·普赖斯Jamieson Price
饰：Jyouyuu, Heki Rakujin (voice: English version) (as James Lyon)
![]()
米歇尔·拉夫Michelle Ruff
饰：Rokuta: Child (voice: English version)
![]()
阪口大助Daisuke Sakaguchi
饰：Kaname's brother (voice: Japanese version)
![]()
菲利斯·桑普勒Philece Sampler
饰：Gobo (voice: English version) (as Sue Beth Arden)
![]()
佐佐木优子Yûko Sasaki
饰：Kourin (voice: Japanese version)
![]()
Ai SatôAi Satô
饰：Tadashi Nakajima (voice: Japanese version)
![]()
Yuri SaYuri Sa
饰：Bishun (voice: Japanese version)
![]()
Joshua Seth饰：Ikuya Asano (voice: English version)
![]()
进藤尚美Shindou Naomi
饰：Kaiko (voice: Japanese version)
![]()
Peter SpellosPeter Spellos
饰：Koutetsu (voice: English version) (as G. Gordon Baer)
![]()
梅洛迪·斯佩瓦克Melodee Spevack
饰：Yo-Ou Jokaku (voice: English version)
![]()
Jessica StenuisJessica Stenuis
饰：King Kou's Draughter (voice: English version)
![]()
道格·斯通Doug Stone
饰：Masashi Nakajima, Matsuyama (voice: English version) (as David O
![]()
Kim StraussKim Strauss
饰：Keiki (voice: English version) (as Kurt Strauss)
![]()
杉田智和すぎた ともかず
饰：Soldier (voice: Japanese version)
![]()
铃村健一Kenichi Suzumura
饰：Rakushun (voice: Japanese version)
![]()
Sean MitchellSean Mitchell
饰：Rakushun (voice: English version)
![]()
泷泽久美子Kumiko Takizawa
饰：Rakushun's mother (voice: Japanese version)
![]()
Jean HowardJean Howard
饰：Haku Sanshi, Kei Kei (voice: English version) (as Julie Ann Tayl
![]()
柯克·桑顿Kirk Thornton
饰：Village Man, Guard (voice: English version) (as Sparky Thornton)
![]()
冬马由美Yumi Tôma
饰：(voice: Japanese version)
![]()
丰口惠美Megumi Toyoguchi
饰：Teiei (voice: Japanese version)
![]()
凯瑞·华格伦Kari K. Wahlgren
饰：Youka (voice: English version)
![]()
渡边武Takeshi Watanabe
饰：Masao Nakajima (voice: Japanese version)
![]()
Phillip Wilburn饰：Cat Man (voice: English version) (as Philip Willburn)
![]()
戴夫·维滕博格Dave Wittenberg
饰：Rokuta (voice: English version) (as Dave Lelyveld)
![]()
Abe LasserAbe Lasser
饰：Shokou (voice: English version) (as Abe Lasser)
![]()
山崎和佳奈Wakana Yamazaki
饰：Kyouou (voice: Japanese version)
![]()
鲍勃·帕朋布鲁克Bob Papenbrook
饰：King Kou (voice: English version) (as John Smallberries)
![]()
钉宫理惠Rie Kugimiya
配：Taiki, young Kaname
![]()
久川绫Aya Hisakawa
饰：Youko Nakajima
![]()
相泽正辉Masaki Aizawa
饰：Shouryuu
![]()
山口胜平Kappei Yamaguchi
饰：Minister of Development
![]()
玛丽·德文Mari Devon
饰：Ritsuko Nakajima, Kaiko
![]()
凯特·希金斯Kate Higgins
饰：Shoukei
![]()
桑岛法子Houko Kuwashima
饰：Shoukei
![]()
钉宫理惠Rie Kugimiya
饰：配音
![]()
能登麻美子Mamiko Noto
![]()
高山南高山 みなみ
配：梨耀
![]()
Julie Ann Taylor配：Haku Sanshi, Kei Kei
![]()
野岛健儿野島 健児
配：夕晖
![]()
甲斐田裕子Yûko Kaida
![]()
甲斐田裕子Yûko Kaida
饰：配音
![]()
Paul St. Peter配：Kantai
![]()
藤田淑子Toshiko Fujita
配：舒觉
![]()
福岛润Jun Fukushima
![]()
铃木玲子Reiko Suzuki
![]()
川原庆久Yoshihisa Kawahara
![]()
铃木玲子Reiko Suzuki
饰：配音
![]()
若林直美Naomi Wakabayashi
![]()
津田匠子Shouko Tsuda
![]()
中田和宏Kazuhiro Nakata
![]()
津田匠子Shouko Tsuda
饰：配音
![]()
川崎惠理子Kawasaki Eriko
![]()
川崎惠理子Kawasaki Eriko
饰：配音
![]()
齐藤次郎Saitou Jirou
![]()
清水敏孝Toshitaka Shimizu
![]()
田中大文Tanaka Hirofumi
![]()
清水敏孝Toshitaka Shimizu
饰：配音
![]()
大泷进矢Shinya Ôtaki
![]()
史蒂夫·布鲁姆Steven Blum
配：Meiken
![]()
石野龙三Ryūzō Ishino
配：勇前
![]()
Tom Wyner配：Shokou
![]()
大仓正章Ookura Masaaki
![]()
伊藤和晃Itou Kazuaki
配：老臣
![]()
大仓正章Ookura Masaaki
饰：配音
![]()
松下美由纪Matsushita Miyuki
![]()
佐藤蓝Ai Satou
![]()
渡边武Takeshi Watanabe
![]()
小山 茉美Mami Koyama
饰：配音
![]()
田中秀幸Hideyuki Tanaka
饰：Heki Rakujin
![]()
有本钦隆有本 欽隆
![]()
立壁和也Kazuya Tatekabe
![]()
石井康嗣Kôji Ishii
![]()
横尾麻里Yokoo Mari
![]()
Tony Pope配：Rokuta's Father
![]()
松本 保典Yasunori Matsumoto
饰：配音
![]()
坂口候一Sakaguchi Kouichi
饰：配音
![]()
渡边明乃Akeno Watanabe
![]()
Mela Lee配：Mokurin
![]()
野岛裕史Hirofumi Nojima
![]()
Jessica Straus配：Keika
![]()
真殿光昭Mitsuaki Madono
![]()
莱克斯·朗Lex Lang
配：Shouryuu
![]()
Mela Lee饰：Mokurin
![]()
凯伦·斯特拉斯曼Karen Strassman
饰：Yuka Sugimoto
![]()
堀川仁Horikawa Jin
饰：Jouyuu
![]()
风间勇刀Yuto Kazama
饰：Kingdom of En Army
![]()
町井美纪Machii Miki
饰：School Girl
![]()
连姆·奥布赖恩Liam O'Brien
饰：Various
![]()
George CelikGeorge Celik
饰：King Hou Chuutatsu
![]()
Jessica Straus饰：Keika
![]()
铃森勘司Suzumori Kanji
饰：Man
![]()
园部好德Yoshinori Sonobe
饰：Man
![]()
史蒂夫·布鲁姆Steven Blum
饰：Meiken
![]()
Julie Ann Taylor饰：Haku Sanshi, Kei Kei
![]()
Dorothy Elias-Fahn饰：Youko Nakajima
![]()
莱克斯·朗Lex Lang
饰：Shouryuu
![]()
Naomi WakabayashiNaomi Wakabayashi
饰：School Girl
![]()
中村大树なかむら だいき
饰：Koutetsu
![]()
吉野裕行Hiroyuki Yoshino
饰：Cat man
![]()
西村知道Tomomichi Nishimura
饰：远甫
![]()
Ruri Asano![]()
竹口安芸子Akiko Takeguchi
饰：Circus Master
![]()
家中宏Hiroshi Yanaka
饰：Shukou
![]()
Paul St. Peter饰：Kantai
![]()
Joe Cappelletti饰：Astuyu
![]()
Tom Wyner饰：Shokou
![]()
Tony Pope饰：Rokuta's Father
![]()
尤加奈饰：蓉可
![]()
石田彰Akira Ishida
饰：犬狼真君
- 编剧 3
![]()
哀川翔Sho Aikawa
![]()
会川升Shô Aikawa
![]()
莱克斯·朗Lex Lang
- 制片人 1
![]()
梁邦彦Ryo Kunihiko
- 美术指导 2
![]()
三宅雄一郎Miyake Yuuichirou
原画师
![]()
佐藤卓哉さとう たくや
分镜
- 音乐 1
![]()
梁邦彦Ryo Kunihiko
- 音效 1
![]()
柏仓敦Kashiwakura Tsutomu
音效指导
- 原著作者 1
![]()
小野不由美Fuyumi Ono
- 道具师 3
![]()
田中比吕人Tanaka Hiroto
![]()
Masato Itô![]()
Tae-yong Sung
- 制片主任 3
![]()
若林厚史Atsushi Wakabayashi
![]()
小林常夫こばやし つねお
![]()
佐藤卓哉さとう たくや
- 动画师 2
![]()
莱克斯·朗Lex Lang
![]()
斯蒂芬妮·社Stephanie Sheh
- 其他 1
![]()
斯蒂芬妮·社Stephanie Sheh