- 导演 7
![]()
臼井仪人Yoshito Usui
![]()
本乡满Mitsuru Hongo
![]()
高桥涉Wataru Takahashi
![]()
原惠一Keiichi Hara
![]()
水岛努水島 努（みずしま つとむ）
![]()
武藤裕治Mutou Yuuji
![]()
Yûji Mutô
- 演员 310
![]()
楢桥 美纪Miki Narahashi
![]()
矢岛晶子Akiko Yajima
饰：配音
![]()
藤原启治Keiji Fujiwara
![]()
盐泽兼人塩沢 兼人
![]()
玄田哲章Tesshô Genda
![]()
柚木凉香柚木 涼香
![]()
德弘夏生Tokuhiro Natsuo
![]()
内田聪明![]()
小林由美子Yumiko Kobayashi
![]()
森川智之もりかわ としゆき
配：野原广志(代役
![]()
真柴摩利Mashiba Mari
配：小白/风间彻
![]()
兴梠里美こおろぎ さとみ（Koorogi Satomi）
![]()
林玉绪Hayashi Tamao
配：樱田妮妮
![]()
真柴摩利Mashiba Mari
饰：配音
![]()
一龙斋贞友Teiyû Ichiryûsai
![]()
林玉绪Hayashi Tamao
饰：配音
![]()
佐藤智惠Satou Chie
![]()
一龙斋贞友Teiyû Ichiryûsai
饰：配音
![]()
高田由美Takada Yumi
![]()
佐藤智惠Satou Chie
饰：配音
![]()
七绪春日Haruhi Nanao
![]()
高田由美Takada Yumi
饰：配音
![]()
七绪春日Haruhi Nanao
饰：配音
![]()
三石琴乃Kotono Mitsuishi
![]()
富泽美智惠Michie Tomizawa
![]()
纳谷六朗納谷 六朗
![]()
三石琴乃Kotono Mitsuishi
饰：配音
![]()
森田 顺平Junpei Morita
![]()
纳谷六朗納谷 六朗
饰：配音
![]()
森田 顺平Junpei Morita
饰：配音
![]()
井上和彦いのうえ かずひこ
配：行田德郎/山冈先生
![]()
山寺宏一山寺 宏一
配：老板
![]()
凯莉葩缪葩缪Kyary Pamyu Pamyu
![]()
凯莉葩缪葩缪Kyary Pamyu Pamyu
饰：配音
![]()
蒋笃慧Jiang Duhui
![]()
挂川裕彦Kakegawa Hirohiko
配：マスター
![]()
白熊宽嗣Hiroshi Shirokuma
![]()
林原惠美林原 めぐみ
配：Kitty Cat
![]()
川澄绫子川澄 綾子
配：酢乙女爱
![]()
川澄绫子川澄 綾子
饰：配音
![]()
保志总一朗Soichiro Hoshi
![]()
桑岛法子Houko Kuwashima
![]()
大谷育江Ikue Ootani
配：秘密酱
![]()
中原麻衣Mai Nakahara
![]()
伊藤静Shizuka Ito
配：大原娜娜子(二代
![]()
阪口大助Daisuke Sakaguchi
![]()
阪口大助Daisuke Sakaguchi
饰：配音
![]()
野岛健儿野島 健児
![]()
生天目仁美生天目 仁美
![]()
远藤绫Aya Endô
![]()
贾丽娜Lina Jia
![]()
川上伦子Tomoko Kawakami
![]()
丹下樱たんげ さくら
![]()
伊藤美纪Miki Itô
![]()
宫田幸季Kouki Miyata
![]()
鹤弘美Hiromi Tsuru
![]()
松井菜樱子Naoko Matsui
![]()
长岛雄一チョー（Chō）
配：野原银之介(二代
![]()
熊井统子Motoko Kumai
![]()
伊仓一惠Kazue Ikura
![]()
伊仓一惠Kazue Ikura
饰：配音
![]()
松山鹰志まつやま たかし
![]()
山路和弘Kazuhiro Yamaji
![]()
一条和矢Kazuya Ichijô
![]()
菊池正美Masami Kikuchi
![]()
铃木玲子Reiko Suzuki
配：邻居大婶
![]()
铃木玲子Reiko Suzuki
饰：配音
![]()
水岛裕Yû Mizushima
![]()
粕谷雄太Kasuya Yuuta
![]()
内匠靖明Takumi Yasuaki
![]()
三浦祥朗Hiroaki Miura
![]()
京田尚子Hisako Kyôda
![]()
京田尚子Hisako Kyôda
饰：配音
![]()
一城美由希一城 みゆ希
配：大回转夫人
![]()
Toriumi KatsumiToriumi Katsumi
![]()
柳泽荣治Yanagisawa Eiji
![]()
魏伯勤Boqin Wei
![]()
鸟海胜美Toriumi Katsumi
![]()
佐佐木启夫Sasaki Hiroo
配：同级生
![]()
Hoshino TakanoriHoshino Takanori
![]()
土门仁Jin Domon
![]()
金丸 淳一Jun'ichi Kanemaru
![]()
大西健晴大西 健晴（おおにし たけはる）
![]()
川村拓央Kawamura Takuo
![]()
星野贵纪Hoshino Takanori
![]()
达依久子Tatsu Ikuko
![]()
坂东尚树Naoki Bando
饰：配音
![]()
山口健Ken Yamaguchi
![]()
坂东尚树Naoki Bando
![]()
梯笃司Kakehashi Atsushi
![]()
川中子雅人かわなご まさひと
![]()
色川京子Irokawa Kyouko
![]()
笹岛芳Sasajima Kaoru
![]()
柴本浩行Shibamoto Hiroyuki
![]()
下和田裕贵Shimowada Hiroki
![]()
里内信夫Satouchi Shinobu
![]()
新垣结衣Yui Aragaki
配：春日廉
![]()
钉宫理惠Rie Kugimiya
![]()
茅野爱衣Ai Kayano
![]()
子安武人Takehito Koyasu
![]()
草彅刚草なぎ剛（Tsuyoshi Kusanagi）
配：又郎
![]()
冈本信彦Nobuhiko Okamoto
![]()
田中理惠Rie Tanaka
饰：配音
![]()
三木真一郎Shinichirô Miki
![]()
小西克幸Katsuyuki Konishi
饰：配音
![]()
高山南高山 みなみ
饰：配音
![]()
日笠阳子Yoko Hikasa ひかさ ようこ
![]()
下野纮しもの ひろ
![]()
小清水亚美小清水 亜美
饰：配音
![]()
绪方惠美Ogata Megumi绪方惠美
![]()
小仓唯Yui Ogura
饰：配音
![]()
三森铃子Suzuko Mimori
![]()
田中敦子Atsuko Tanaka
![]()
田村由香里Yukari Tamura
![]()
胜杏里Anri Katsu
![]()
平川大辅Daisuke Hirakawa
![]()
关俊彦関 俊彦
![]()
杉山纪彰Noriaki Sugiyama
![]()
岛崎信长Nobunaga Shimazaki
配：上里杉男
![]()
高山南高山 みなみ
配：惠子阿姨
![]()
柿原彻也Tetsuya Kakihara
![]()
LynnLynngreen
饰：配音
![]()
佐藤聪美Satomi Sato
![]()
新井里美Satomi Arai
![]()
名冢佳织Kaori Nazuka
![]()
大原沙耶香Sayaka Ohara
![]()
高桥智秋Chiaki Takahashi
![]()
小山 茉美Mami Koyama
饰：配音
![]()
加藤英美里Emiri Katou
![]()
大西沙织Saori Oonishi
![]()
古谷彻ふるや とおる
![]()
皆川纯子Junko Minagawa
饰：配音
![]()
逢坂良太Ryota Ohsaka
配：修理工大哥哥
![]()
小野坂昌也Masaya Onosaka
饰：配音
![]()
岸尾大辅Daisuke Kishio
![]()
福圆美里Misato Fukuen
![]()
甲斐田裕子Yûko Kaida
![]()
长绳麻理亚Maria Naganawa
![]()
水田山葵Wasabi Mizuta
饰：配音
![]()
川村万梨阿かわむら まりあ
饰：配音
![]()
加隈亚衣Ai Kakuma
![]()
新垣樽助Tarusuke Shingaki
饰：配音
![]()
井泽诗织Shiori Izawa
![]()
佐久间玲Rei Sakuma
![]()
桧山修之Nobuyuki Hiyama
![]()
工藤晴香Haruka Kudô
饰：配音
![]()
野岛裕史Hirofumi Nojima
![]()
水谷优子Yûko Mizutani
![]()
千叶纱子千葉 紗子
![]()
白石稔白石 稔
![]()
原由实Yumi Hara
![]()
五十岚裕美Hiromi Igarashi
![]()
黑田崇矢黒田 崇矢
![]()
伊藤健太郎Kentarô Itô
饰：配音
![]()
渡边明乃Akeno Watanabe
![]()
上田祐司Yûji Ueda
![]()
根谷美智子Michiko Neya
饰：Musae
![]()
松本 保典Yasunori Matsumoto
饰：配音
![]()
金井美香Mika Kanai
![]()
神田朱未Akemi Kanda
![]()
稻田彻Tetsu Inada
![]()
白鸟由里Yuri Shiratori
饰：配音
![]()
渡边菜生子Naoko Watanabe
![]()
奥野香耶Kaya Okuno
![]()
花田光Hikaru Hanada
![]()
川原庆久Yoshihisa Kawahara
![]()
天崎滉平Kôhei Amasaki
饰：配音
![]()
高桥花林Takahashi Karin
饰：配音
![]()
真堂圭Kei Shindou
饰：配音
![]()
小樱悦子Etsuko Kozakura
![]()
阪修阪 脩（さか おさむ）
![]()
冯友薇Feng Youwei
![]()
真殿光昭Mitsuaki Madono
![]()
八奈见乘儿Jôji Yanami
![]()
奈波果林Karin Nanami
饰：配音
![]()
佐佐木优子Yûko Sasaki
![]()
梅津秀行うめづ ひでゆき
![]()
胜杏里Anri Katsu
饰：配音
![]()
中村大树なかむら だいき
![]()
盐屋 翼Yoku Shioya
![]()
田村奈央Tamura Nao
饰：配音
![]()
石井康嗣Kôji Ishii
![]()
柏仓敦Kashiwakura Tsutomu
![]()
广濑正志Masashi Hirose
![]()
真山亚子Mayama Ako
![]()
江越彬纪Egoshi Akinori
饰：配音
![]()
优希比吕Hiro Yuuki
饰：配音
![]()
泽木 郁也Ikuya Sawaki
![]()
藤本 让Yuzuru Fujimoto
![]()
大泷进矢Shinya Ôtaki
饰：Mr Sakurada
![]()
高濑右光Akimitsu Takase
![]()
高野直子Naoko Takano
![]()
樱井敏治Toshiharu Sakurai
![]()
中博史Hiroshi Naka
![]()
青山穰Yutaka Aoyama
![]()
曾我部和行Kazuyuki Sogabe
![]()
冈野浩介Kôsuke Okano
![]()
小山刚志Tsuyoshi Koyama
![]()
山本格Yamamoto Itaru
![]()
增元拓也Takuya Masumoto
饰：配音
![]()
川津泰彦Yasuhiko Kawazu
![]()
稻叶实Minoru Inaba
![]()
菅原正志Masashi Sugawara
![]()
三户 耕三Kouzou Mito
![]()
矢部雅史Masashi Yabe
![]()
织田优成Oda Yuusei
![]()
津田英三Tsuda Eizou
![]()
古岛 清孝Furushima Kiyotaka
饰：配音
![]()
高桥孝治Takahashi Kouji
![]()
齐藤次郎Saitou Jirou
![]()
山崎弘也Hironari Yamazaki
配：本人
![]()
松本大Matsumoto Dai
![]()
水鸟铁夫Tetsuo Mizutori
![]()
小堀友里绘Kobori Yurie
饰：配音
![]()
青森伸いちのへ かずお
![]()
涉谷茂Shibuya Shigeru
![]()
萩森侚子Hagimori Junko
饰：Mrs Sakurada
![]()
津久井教生Kyôsei Tsukui
饰：配音
![]()
树元织江Kimoto Orie
饰：配音
![]()
堀本等Horimoto Hitoshi
饰：配音
![]()
广森信吾Hiromori Shingo
![]()
凤芳野Yoshino Ôtori
![]()
堀井 茶渡Chad Horii
饰：配音
![]()
梅田贵公美Umeda Kikumi
![]()
田谷隼Taya Hayato
饰：配音
![]()
劳拉·贝利Laura Bailey
饰：Shin-Chan Nohara
![]()
伊恩·辛克莱Ian Sinclair
配：Additional voices
![]()
辛西娅·克兰兹Cynthia Cranz
饰：Mitzi Nohara
![]()
Newton Pittman配：Additional voices
![]()
Chuck Huber饰：Hiro Nohara
![]()
布琳娜·帕伦西娅Brina Palencia
饰：Georgie
![]()
Carrie SavageCarrie Savage
饰：Penny
![]()
蒂凡尼·格兰特Tiffany Grant
饰：Summer
![]()
杰森·利布雷希特Jason Liebrecht
饰：Principal Ench
![]()
Justin Nordell饰：Gangster
![]()
凯特林·格拉斯Caitlin Glass
饰：Miss Anderson
![]()
露西·克里斯蒂安Luci Christian
饰：Meg
![]()
Kayla CarlyleKayla Carlyle
饰：Kayla
![]()
Wendy Powell饰：Hisae Koyama
![]()
Maeghan AlbachMaeghan Albach
饰：Additional Voices
![]()
Shizuka Itoh饰：Miss Bono
![]()
Bob CarterBob Carter
饰：Truck Driver
![]()
松尾银三Ginzô Matsuo
饰：Gary Nohara
![]()
杰米·马奇Jamie Marchi
饰：Miss Polly
![]()
Jenny Phagan饰：Additional Voices
![]()
神谷浩史Hiroshi Kamiya
饰：Big-a-zoid
![]()
米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯Michael Sinterniklaas
饰：The Flying Pecker
![]()
佐藤正治Masaharu Sato
饰：Deliveryman
![]()
Alison Viktorin饰：Additional Voices
![]()
Naoki MakishimaNaoki Makishima
饰：Fee collector
![]()
Kenny GreenKenny Green
![]()
北川智绘Chie Kitagawa
饰：Tsuru Nohara
![]()
布兰登·波特Brandon Potter
饰：Wolf Leader
![]()
Sean Teague饰：Little Kid
![]()
菊地彩香菊地あやか
饰：Ayaka - Member of 'AKB48'
![]()
格雷格·艾尔斯Greg Ayres
饰：Boy Scout
![]()
仲川遥香Haruka Nakagawa
饰：Haruka - Member of 'AKB48'
![]()
格蕾·德丽斯勒Grey DeLisle
饰：Georgie Hebert Walker Prescott III
![]()
Anndi McAfeeAnndi McAfee
饰：Penny Milfer
![]()
帕特·弗雷利Pat Fraley
饰：Masked Muchacho
![]()
珍妮·莎克沙夫特Jenny Shakeshaft
饰：Suki
![]()
Hironari Yamazaki饰：Zakiyama
![]()
凯斯·索西Kath Soucie
![]()
露西·泰勒Russi Taylor
饰：Maso Sato
![]()
大冢明夫Akio Ôtsuka
饰：Inner Hero Voice
![]()
Jerome Fifty-SevenJerome Fifty-Seven
饰：Grip
![]()
伊恩·辛克莱Ian Sinclair
![]()
科琳·克林肯比尔Colleen Clinkenbeard
饰：Hima Nohara
![]()
Chris Cason饰：Boo
![]()
克里斯托弗·萨巴特Christopher Sabat
饰：Mr K
![]()
特罗伊·贝克Troy Baker
饰：Action Bastard
![]()
斯黛西·奥瑞斯塔诺Stacey Oristano
饰：Miss Noriti
![]()
Monica RialMonica Rial
饰：Ai
![]()
杰瑞·杰威尔Jerry Jewell
饰：Happiness Bunny
![]()
Kevin ConnollyKevin Connolly
饰：Shopper
![]()
克拉里恩·哈普Clarine Harp
饰：Miss Katz
![]()
立木文彦Fumihiko Tachiki
饰：Kuroiso
![]()
玉川 砂记子Sakiko Tamagawa
饰：Mrs Kazama
![]()
Laurie Steele饰：Additional Voices
![]()
Julie MayfieldJulie Mayfield
饰：Nushiyo Ooya
![]()
克里斯·帕顿Chris Patton
饰：Dr Enema
![]()
吕佩玉Peiyu Lü
![]()
帕特里克·赛兹Patrick Seitz
饰：Computer
![]()
龙田直树Naoki Tatsuta
饰：Monkikki
![]()
Melinda Wood Allen饰：Additional Voices
![]()
Doug BurksDoug Burks
饰：Additional Voices
![]()
茶风林Chafûrin
饰：Doctor
![]()
Gwendolyn Lau饰：Penny's mother
![]()
西原 久美子にしはら くみこ
饰：Shinobu
![]()
冈村明美Akemi Okamura
饰：Iwata
![]()
埃里克·韦尔Eric Vale
饰：Yoshirin
![]()
堀内贤雄Ken'yû Horiuchi
饰：Georges
![]()
田口昂Takashi Taguchi
饰：Shopkeeper
![]()
Leah ClarkLeah Clark
饰：Paris
![]()
凯尔·赫伯特Kyle Hebert
饰：King Gorilla
![]()
Ryan Pitts饰：Additional Voices
![]()
Mark StoddardMark Stoddard
饰：Realtor
![]()
David Wilson-Brown饰：Egg Salesman
![]()
渡边麻友渡辺麻友
饰：Mayu - Member of 'AKB48'
![]()
Eric Loomis饰：Bo
![]()
贾斯汀·库克Justin Cook
饰：Buri Buri Zaemon (Ham Solo)
![]()
布赖恩·马西Bryan Massey
饰：Bill
![]()
维克·米格诺纳Vic Mignogna
饰：Biker Bastard
![]()
Sonny StraitSonny Strait
饰：Any-Wan Canblowme
![]()
Shuzo MatsuokaShuzo Matsuoka
饰：Shuzo
![]()
肯特·威廉斯Kent Williams
饰：Boy Scout Leader
![]()
冈田准一おかだ じゅんいち
饰：Goro Zaizen
![]()
托德·哈伯空Todd Haberkorn
饰：Flamer
![]()
米仓凉子Ryoko Yonekura
饰：Michiko Daimon
![]()
Newton Pittman
- 编剧 8
![]()
臼井仪人Yoshito Usui
![]()
原平了Ryo Motohira
![]()
Evan Dorkin![]()
Sarah DyerSarah Dyer
![]()
约翰·伯格迈尔John Burgmeier
![]()
Ryo MotohiraRyo Motohira
![]()
Taeko Okina![]()
水岛努水島 努（みずしま つとむ）
- 制片人 3
![]()
荒川敏行Toshiyuki Arakawa
![]()
小杉保夫Yasuo Kosugi
![]()
John LissauerJohn Lissauer
- 美术指导 3
![]()
汤浅政明ゆあさ まさあき
原画师
![]()
石原立也いしはら たつや
补间动画
![]()
鴫野彰Akira Shigino
分镜
- 作曲 3
![]()
中田康贵Yasutaka Nakata
原创音乐
![]()
宫崎慎二Miyazaki Shinji
![]()
荒川敏行Toshiyuki Arakawa
- 音效 1
![]()
Niki Cooper
- 道具师 1
![]()
汤浅政明ゆあさ まさあき
- 动画师 1
![]()
小杉保夫Yasuo Kosugi