- 导演 4
![]()
大隅正秋Oosumi Masaaki
![]()
大冢康生Yasuo Ôtsuka
![]()
宫崎骏Miyazaki Hayao
![]()
高畑勋Isao TAKAHATA
- 演员 51
![]()
二阶堂有希子にかいどう·ゆきこ
饰：Fujiko Mine
![]()
小林修Osamu Kobayashi
饰：Stern
![]()
山田康雄Yasuo Yamada
![]()
小林清志Kiyoshi Kobayashi
![]()
大冢周夫大塚 周夫
![]()
纳谷悟朗Gorô Naya
![]()
鹤弘美Hiromi Tsuru
![]()
增山 江威子Eiko Masuyama
![]()
永井一郎ながい いちろう
![]()
富山敬Kei Tomiyama
![]()
富山敬Kei Tomiyama
饰：配音
![]()
家弓家正Iemasa Kayumi
![]()
增山 江威子Eiko Masuyama
饰：配音
![]()
富田耕生Kousei Tomita
饰：配音
![]()
泷口顺平Junpei Takiguchi
![]()
井上 真树夫Makio Inoue
![]()
富田耕生Kousei Tomita
![]()
家弓家正Iemasa Kayumi
饰：配音
![]()
吉田理保子Rihoko Yoshida
![]()
吉田理保子Rihoko Yoshida
饰：配音
![]()
北川米彦Yonehiko Kitagawa
![]()
泷口顺平Junpei Takiguchi
饰：配音
![]()
千叶耕市Koichi Chiba
![]()
江角英明Eimei Esumi
饰：配音
![]()
江角英明Eimei Esumi
![]()
辻村真人辻村 真人（つじむら まひと
饰：配音
![]()
武藤礼子Reiko Mutô
![]()
北川米彦Yonehiko Kitagawa
饰：配音
![]()
辻村真人辻村 真人（つじむら まひと
![]()
千叶耕市Koichi Chiba
饰：配音
![]()
武藤礼子Reiko Mutô
饰：配音
![]()
村越伊知郎Ichirô Murakoshi
![]()
阪修阪 脩（さか おさむ）
![]()
盐见龙介Shiomi Ryuusuke
![]()
胜田久Katsuta Hisashi
![]()
雨森雅司Masashi Amenomori
![]()
池水通洋Michihiro Ikemizu
饰：配音
![]()
市川治Osamu Ichikawa
![]()
米歇尔·拉夫Michelle Ruff
饰：Fujiko Mine
![]()
莱克斯·朗Lex Lang
饰：Goemon Ishikawa XIII
![]()
史蒂夫·克莱默Steve Kramer
饰：Lupin the 2nd
![]()
Paul St. Peter饰：Kyousuke Mamo
![]()
矢田耕司Kôji Yada
饰：Village Elder
![]()
理查德·艾普卡Richard Epcar
饰：Daisuke Jigen
![]()
托尼·奥立佛Tony Oliver
饰：Arsène Lupin III
![]()
平井道子Michiko Hirai
饰：Ginko Hoshikage
![]()
中田浩二Kôji Nakata
饰：Baron Ukraine
![]()
Kazuo Arai饰：Poon's Boss
![]()
Shikô Shima饰：MrGold
![]()
本乡淳Jun Hongo
饰：Poon
![]()
柴田秀胜Hidekatsu Shibata
饰：Hayate
- 编剧 7
![]()
松冈清治Seiji Matsuoka
![]()
Yuki MiyataYuki Miyata
![]()
吉川惣司Yoshikawa Souji
![]()
加藤一彦Monkey Punch
![]()
大和屋竺Atsushi Yamatoya
![]()
田村多津夫Tatsuo Tamura
![]()
Kenneth Pulgar-Vidal
- 制片人 2
![]()
藤冈丰Yutaka Fujioka
![]()
山下毅雄Takeo Yamashita
- 美术指导 6
![]()
近藤喜文こんどう よしふみ
原画师
![]()
大冢康生Yasuo Ôtsuka
作画监督
![]()
奥田诚治Seiji Okuda
分镜
![]()
湖川友谦Kogawa Tomonori
原画师
![]()
出崎统Osamu Dezaki
![]()
Kyosuke MikuriyaKyosuke Mikuriya
- 作曲 1
![]()
大野雄二Yuji Ohno
- 音乐 4
![]()
Carl Gustav Horn![]()
大冢康生Yasuo Ôtsuka
![]()
理查德·艾普卡Richard Epcar
![]()
Ellyn Stern
- 副导演 3
![]()
出崎统Osamu Dezaki
![]()
吉川惣司Yoshikawa Souji
![]()
冈崎稔Minoru Okazaki
- 音效 18
![]()
大冢康生Yasuo Ôtsuka
![]()
山川直人Naoto Yamakawa
![]()
Tadao Kubota![]()
今泽哲男Imazawa Tetsuo
![]()
小华和为雄Kohanawa Tameo
![]()
Kimie Yamana![]()
Seiji Arihara![]()
真锅让治Manabe Jouji
![]()
出崎统Osamu Dezaki
![]()
福富博Fukutomi Hiroshi
![]()
吉川惣司Yoshikawa Souji
![]()
Kôichi Murata![]()
小林治Kobayashi Osamu
![]()
冈迫亘弘Okasako Nobuhiro
![]()
出崎哲Satoshi Dezaki
![]()
Shunji Saida![]()
冈崎稔Minoru Okazaki
![]()
近藤喜文こんどう よしふみ
- 道具师 15
![]()
大冢康生Yasuo Ôtsuka
![]()
山川直人Naoto Yamakawa
![]()
Tadao Kubota![]()
今泽哲男Imazawa Tetsuo
![]()
小华和为雄Kohanawa Tameo
![]()
Kimie Yamana![]()
Seiji Arihara![]()
真锅让治Manabe Jouji
![]()
出崎统Osamu Dezaki
![]()
福富博Fukutomi Hiroshi
![]()
Kôichi Murata![]()
冈迫亘弘Okasako Nobuhiro
![]()
出崎哲Satoshi Dezaki
![]()
Shunji Saida![]()
近藤喜文こんどう よしふみ
- 动画师 2
![]()
马饲野康二Kôji Makaino
![]()
山下毅雄Takeo Yamashita
- 其他 7
![]()
Kôichi Murata![]()
Joe Romersa![]()
Carl Gustav Horn![]()
今泽哲男Imazawa Tetsuo
![]()
小林治コバヤシオサム
![]()
真锅让治Manabe Jouji
![]()
冈迫亘弘Okasako Nobuhiro
