- 导演 12
![]()
山崎和男Kazuo Yamazaki
![]()
安浓高志Annou Takashi
![]()
吉永尚之Naoyuki Yoshinaga
![]()
山口赖房Yamaguchi Yorichika
![]()
关田修Sekita Osamu
![]()
铃木行Suzuki Iku
![]()
片山一良Katayama Kazuyoshi
![]()
泽井幸次Sawai Kouji
![]()
片渊须直Sunao Katabuchi
![]()
曲泽井Koji Sawai
![]()
Yorifusa YamaguchiYorifusa Yamaguchi
![]()
望月智充Tomomi Mochizuki
- 演员 84
![]()
Ellen KennedyEllen Kennedy
饰：Kyoko Otonashi
![]()
Daphne GoldrickDaphne Goldrick
饰：Hanae Ichinose
![]()
杰拉德·普伦基特Gerard Plunkett
饰：Yotsuya
![]()
Janyce JaudJanyce Jaud
饰：Akemi Roppongi
![]()
John PayneJohn Payne
饰：Shun Mitaka
![]()
Rochelle GreenwoodRochelle Greenwood
饰：Kozue Nanao
![]()
泰瑞·克拉森Terry Klassen
饰：Sakamoto and Grandfather Otonashi
![]()
Richard Newman饰：Mr. Ichinose
![]()
Sharon AlexanderSharon Alexander
饰：Kentaro Ichinose, Kozue's Brother
![]()
Nicole BoumaNicole Bouma
饰：Ikuko, Store Girl
![]()
Don BrownDon Brown
饰：Godai's Father
![]()
特雷弗·德瓦Trevor Devall
饰：Restuarant Owner
![]()
Michael DobsonMichael Dobson
饰：Kozue's Father
![]()
保罗·多布森Paul Dobson
饰：Saotome, Freeloading Husband
![]()
Ron HalderRon Halder
饰：Yotsuya, Doctor, Mr. Ichinose's Old Boss
![]()
Campbell LaneCampbell Lane
饰：Mr. Ichinose
![]()
Kathy MorseKathy Morse
饰：Hanae Ichinose
![]()
妮科尔·奥利弗Nicole Oliver
饰：Kuroki, Kozue's Mother
![]()
简·佩里Jane Perry
饰：Freeloading Wife
![]()
Ward PerryWard Perry
饰：Hiroshi, Professor, Chachamaru Regular 2
![]()
Robert O. SmithRobert O. Smith
饰：Kyoko's Father
![]()
Valerie Sing TurnerValerie Sing Turner
饰：Asuna
![]()
凯西·薇瑟乐克Cathy Weseluck
饰：Koizumi, Ikuko's Mother, Housewife 1
![]()
岛本须美Sumi Shimamoto
![]()
二又一成Issei Futamata
![]()
千叶繁千葉 繁
![]()
三田友子Yûko Mita
![]()
青木和代Kazuyo Aoki
![]()
田中秀幸Hideyuki Tanaka
![]()
神谷明Akira Kamiya
![]()
富永美伊奈Mîna Tominaga
![]()
林原惠美林原 めぐみ
![]()
古川登志夫Toshio Furukawa
![]()
鹤弘美Hiromi Tsuru
![]()
松井菜樱子Naoko Matsui
![]()
坂本千夏Chika Sakamoto
![]()
藤田弓子Yumiko Fujita（日语罗马音）
![]()
鳕子TARAKO
![]()
屋良有作Yûsaku Yara
![]()
富田耕生Kousei Tomita
配：音无响子的父亲
![]()
菊池正美Masami Kikuchi
![]()
Kanemaru JunichiJun'ichi Kanemaru
![]()
大竹宏大竹 宏（Ohtake Hiroshi）
![]()
庄真由美Mayumi Shô
![]()
渊崎由里子Yûko Fuchizaki
![]()
京田尚子Hisako Kyôda
![]()
古田信幸Nobuyuki Furuta
![]()
龟山助清Kameyama Sukekiyo
配：水雄、明日奈的爷爷
![]()
能村弘子Nomura Hiroko
![]()
浅井淑子Toshiko Asai
![]()
金丸 淳一Jun'ichi Kanemaru
![]()
柴本浩行Shibamoto Hiroyuki
![]()
兼本新吾Shingo Kanemoto
![]()
柏仓敦Kashiwakura Tsutomu
![]()
槐柳二Ryûji Saikachi
![]()
榊原良子Yoshiko Sakakibara
饰：配音
![]()
小野健一Ono Ken`ichi
![]()
詹妮斯·乔德Janyse Jaud
配：Akemi Roppongi
![]()
广濑正志Masashi Hirose
![]()
大谷育江Ikue Ootani
饰：ペットショップ店员
![]()
藤本 让Yuzuru Fujimoto
![]()
水鸟铁夫Tetsuo Mizutori
![]()
泽田敏子Toshiko Sawada
![]()
泽木 郁也Ikuya Sawaki
![]()
富山敬Kei Tomiyama
![]()
增冈弘Hiroshi Masuoka
![]()
中村大树なかむら だいき
![]()
矢田稔Minoru Yada
![]()
佐佐木优子Yûko Sasaki
![]()
大仓正章Ookura Masaaki
饰：配音
![]()
詹妮斯·乔德Janyse Jaud
饰：Akemi Roppongi
![]()
亚历山德拉·卡特Alexandra Carter
饰：Ibuki Yagami
![]()
胜生真沙子Masako Katsuki
![]()
Kyôko HamuraKyôko Hamura
![]()
深雪早苗Sanae Miyuki
![]()
西村朋纮Tomohiro Nishimura
![]()
小宫和枝Kazue Komiya
![]()
科尔比·莫罗Kirby Morrow
饰：Kozue's Boyfriend
![]()
塔比莎·杰曼Tabitha St. Germain
饰：Yagami's Friend 1
![]()
Patricia DrakePatricia Drake
饰：Kyoko's Mother
![]()
弗雷德·亨德森Fred Henderson
饰：Mitaka's Father
![]()
立木文彦Fumihiko Tachiki
![]()
布瑞恩·德拉蒙德Brian Drummond
饰：Pre-School Applicant
![]()
西村知道Tomomichi Nishimura
饰：五代の父
- 编剧 10
![]()
小西川博Hiroshi Konishikawa
![]()
Yutaka KanekoYutaka Kaneko
![]()
高桥留美子Rumiko Takahashi
![]()
土屋斗纪雄Tokio Tsuchiya
![]()
柳川茂Shigeru Yanagawa
![]()
金春智子Tomoko Konparu
![]()
武上纯希Junki Takegami
![]()
岛田满Michiru Shimada
![]()
伊藤和典Kazunori Itô
![]()
高屋敷英夫Hideo Takayashiki
- 制片人 1
![]()
川井宪次Kenji Kawai
- 美术指导 5
![]()
朝仓千登势Chitoshi Asakura
![]()
高田明美Akemi Takada
美术设计
![]()
山内重保higeyasu Yamauchi
分镜
![]()
望月智充Tomomi Mochizuki
分镜
![]()
吉永尚之Naoyuki Yoshinaga
- 作曲 1
![]()
川井宪次Kenji Kawai
- 音乐 2
![]()
川井宪次Kenji Kawai
![]()
Tsuguo OzawaTsuguo Ozawa
- 副导演 12
![]()
吉永尚之Naoyuki Yoshinaga
![]()
片山一良Katayama Kazuyoshi
![]()
山崎和男Kazuo Yamazaki
![]()
曲泽井Koji Sawai
![]()
泽井幸次Sawai Kouji
![]()
汤山邦彦湯山邦彦
![]()
安浓高志Annou Takashi
![]()
古川顺康Yoriyasu Kogawa
![]()
山内重保higeyasu Yamauchi
![]()
片渊须直Sunao Katabuchi
![]()
望月智充Tomomi Mochizuki
![]()
棚桥一德Kazunori Tanabashi
- 音效 19
![]()
高田明美Akemi Takada
![]()
Tsuguo OzawaTsuguo Ozawa
![]()
森山雄治Yûji Moriyama
![]()
Shigeharu Shiba![]()
古桥一浩Kazuhiro Furuhashi
![]()
Atsuko Nakajima![]()
高桥直人Naohito Takahashi
![]()
青木康直Yasunao Aoki
![]()
Tsukasa Dokite![]()
Kenichi MaejimaKenichi Maejima
![]()
山室直仪Tadayoshi Yamamuro
![]()
Hisashi Ezura![]()
Makiko Futaki![]()
金泽胜真Katsuma Kanazawa
![]()
川崎博嗣Hirotsugu Kawasaki
![]()
四分一节子Shibuichi Setsuko
![]()
Masami ShimodaMasami Shimoda
![]()
Hiroki Yano![]()
鹤卷和哉つるまき かずや
- 原著作者 1
![]()
高桥留美子Rumiko Takahashi
- 影视音乐制作人 1
![]()
Tsuguo OzawaTsuguo Ozawa
- 影视配乐 1
![]()
川井宪次Kenji Kawai
- 动画师 1
![]()
高桥和德Kazunori Takahashi
- 其他 1
![]()
Shigeharu Shiba