- 导演 4
![]()
约瑟夫·巴伯拉Joseph Barbera
![]()
威廉·汉纳William Hanna
![]()
Morris![]()
Philippe LandrotPhilippe Landrot
- 演员 31
![]()
罗伯特·雷吉利Robert Ridgely
饰：Jolly Jumper
![]()
Fred TravalenaFred Travalena
饰：William Dalton
![]()
何热·卡尔RogerCarel
饰：Jolly Jumper
![]()
弗兰克·维尔克Frank Welker
饰：Joe Dalton
![]()
鲍伯·霍尔特Bob Holt
饰：Averell Dalton
![]()
贝尔纳德·哈勒尔Bernard Haller
饰：Rantanplan
![]()
雅克·巴吕坦Jacques Balutin
饰：William Dalton
![]()
赫拉德·埃尔南德斯Gérard Hernandez
饰：Jack Dalton
![]()
玛丽昂·加姆Marion Game
饰：Arabella Flims
![]()
皮埃尔·特拉博Pierre Trabaud
饰：Joe Dalton
![]()
佩蕾特·普拉迪耶Perrette Pradier
饰：Gladys Whimple
![]()
米舍利娜·达克斯Micheline Dax
饰：Calamity Jane
![]()
亨利·贾尼克Henry Djanik
饰：Phil Defer
![]()
雅克·费里埃Jacques Ferrière
![]()
张明亮Mingliang Zhang
![]()
Jacques Thébault饰：Lucky Luke
![]()
Pierre Tornade饰：Averell Dalton
![]()
Jean-Henri ChamboisJean-Henri Chambois
饰：Le Sheriff
![]()
Guy Piérauld饰：Billy le Kid
![]()
Gérard SurugueGérard Surugue
饰：Joe Dalton
![]()
米茨·麦卡尔Mitzi McCall
饰：Ma Dalton
![]()
帕特·弗雷利Pat Fraley
饰：Additional Voices
![]()
Donald ReignouxDonald Reignoux
饰：Billy the Kid
![]()
William CallawayWilliam Callaway
饰：Lucky Luke
![]()
Francis Lax饰：Barry Blunt
![]()
Albert Augier饰：Gamble
![]()
伯纳德·阿兰Bernard Alane
饰：Averell Dalton
![]()
彼得·卡伦Peter Cullen
饰：Additional Voices
![]()
莫娜·马歇尔Mona Marshall
饰：Additional Voices
![]()
Rick Dees饰：Jack Dalton
![]()
弗朗西斯·佩兰Francis Perrin
饰：Rantanplan
- 编剧 6
![]()
Cliff Roberts![]()
Morris![]()
Gilberte GoscinnyGilberte Goscinny
![]()
格伦·利奥波德Glenn Leopold
![]()
勒内·戈西尼René Goscinny
![]()
Philippe LandrotPhilippe Landrot
- 制片人 4
![]()
Kay Wright![]()
克洛德·博林Claude Bolling
![]()
舒基·莱维Shuki Levy
![]()
Cyril de TurckheimCyril de Turckheim
- 作曲 3
![]()
克洛德·博林Claude Bolling
![]()
哈伊姆·萨班Haim Saban
![]()
舒基·莱维Shuki Levy
- 副导演 4
![]()
Philippe LandrotPhilippe Landrot
![]()
Claude Allix![]()
Christian Lignan![]()
Patrick Schwerdtle
- 动画师 1
![]()
Philippe LandrotPhilippe Landrot
- 其他 11
![]()
Jaime Diaz![]()
雷·帕特森Ray Patterson
![]()
格雷格·蒂曼Greg Tiernan
![]()
Sean Newton![]()
让-克里斯托夫·罗热Jean-Christophe Roger
![]()
Miguel A. Fuertes![]()
劳尔·加西亚Raul Garcia
![]()
Dwayne Labbe![]()
Jacques MullerJacques Muller
![]()
Vicente Rodríguez![]()
Maria Luisa Ruiz
