- 导演 4
![]()
片山一良Katayama Kazuyoshi
![]()
千明 孝一QIGIRA KOUIQI
![]()
实相寺昭雄Akio Jissoji
![]()
林太郎Rintaro
- 演员 66
![]()
岛田久作嶋田久作
![]()
潘惠子Keiko Han
![]()
岛田久作嶋田久作
饰：配音
![]()
麻上洋子Yôko Asagami
![]()
潘惠子Keiko Han
饰：配音
![]()
龙田直树Naoki Tatsuta
![]()
麻上洋子Yôko Asagami
饰：配音
![]()
德丸完とくまる かん
![]()
龙田直树Naoki Tatsuta
饰：配音
![]()
土师孝也Takaya Hashi
![]()
德丸完とくまる かん
饰：配音
![]()
绪方贤一Kenichi Ogata
![]()
土师孝也Takaya Hashi
饰：配音
![]()
盐泽兼人塩沢 兼人
![]()
绪方贤一Kenichi Ogata
饰：配音
![]()
山寺宏一山寺 宏一
![]()
盐泽兼人塩沢 兼人
饰：配音
![]()
屋良有作Yûsaku Yara
![]()
山寺宏一山寺 宏一
饰：配音
![]()
北村弘一Kôichi Kitamura
![]()
屋良有作Yûsaku Yara
饰：配音
![]()
置鲇龙太郎Ryôtarô Okiayu
![]()
北村弘一Kôichi Kitamura
饰：配音
![]()
纳谷悟朗Gorô Naya
![]()
置鲇龙太郎Ryôtarô Okiayu
饰：配音
![]()
阪修阪 脩（さか おさむ）
![]()
纳谷悟朗Gorô Naya
饰：配音
![]()
笹冈繁藏Shigezô Sasaoka
![]()
阪修阪 脩（さか おさむ）
饰：配音
![]()
笹冈繁藏Shigezô Sasaoka
饰：配音
![]()
佐野史郎さの しろう
饰：Junichi Narumi
![]()
石田纯一Junichi Ishida
饰：主演
![]()
平干二朗Mikijiro Hira
饰：Yasumasa Hirai
![]()
西村晃Kô Nishimura
饰：Makoto Nishimura
![]()
桂三枝Sanshi Katsura
饰：Shigemaru Kuroda
![]()
胜新太郎ShintarôKatsu
饰：主演
![]()
高桥幸治Koji Takahashi
饰：Rohan Koda
![]()
大滝秀治おおたき ひでじ
饰：Masayuki Orida
![]()
原田美枝子はらだ みえこ
饰：Keiko Tatsumiya
![]()
坂东玉三郎TAMASABURO BANDO
饰：Kyoka Izumi
![]()
达兰·诺里斯Daran Norris
饰：Colleague 1
![]()
芭芭拉·古德森Barbara Goodson
饰：Keiko (US 1993)
![]()
柯克·桑顿Kirk Thornton
饰：Doctor
![]()
西恩·布瑞特Sean Barrett
饰：Hirai (UK 1993)
![]()
Kerrigan Mahan饰：Terada (US 1993)
![]()
Lia SargentLia Sargent
饰：Child (US 1993)
![]()
Joan-Carol O'Connell饰：Yukari (US 1993)
![]()
Dari LallouDari Lallou
饰：Nurse (US 1993)
![]()
卡尔·梅塞克Carl Macek
饰：Advisor
![]()
Rachel DaviesRachel Davies
饰：Geisha (US 1993)
![]()
Sam FontanaSam Fontana
饰：Kôda (US 1993)
![]()
山口健Ken Yamaguchi
饰：Kamo
![]()
Milton JamesMilton James
饰：Narrator (US 1993)
![]()
Clifton Wells饰：Makoto Nishimura (US 1993)
![]()
George CelikGeorge Celik
饰：Shibusawa (US 1993)
![]()
凯姆·克拉克Cam Clarke
饰：Narutaki (US 1993)
![]()
迈克尔·麦康诺希Michael McConnohie
饰：Hayakawa (US 1993)
![]()
Ardwight ChamberlainArdwight Chamberlain
饰：Kamo (US 1993)
![]()
史蒂夫·克莱默Steve Kramer
饰：Kuroda (US 1993)
![]()
Ray MichaelsRay Michaels
饰：Hirai (US 1993)
![]()
杰夫·温克里斯Jeff Winkless
饰：Groundskeeper (US 1993)
![]()
Steve Bulen饰：Tatsumiya (US 1993)
![]()
Edward MannixEdward Mannix
饰：Amano
![]()
Nigel GreavesNigel Greaves
饰：Narutaki (UK 1993)
![]()
David Ellenstein饰：Collague 2 (US 1993)
![]()
Henry Crowell Jr.Henry Crowell Jr.
饰：Various (US 1993)
- 编剧 4
![]()
远藤明范Endou Akinori
![]()
摩砂雪Masayuki
![]()
荒俣宏Hiroshi Aramata
![]()
林海象Kaizo Hayashi
- 美术指导 1
![]()
樋口真嗣Shinji Higuchi
原画师
- 音乐 2
![]()
卡尔·梅塞克Carl Macek
![]()
Frederick Patten
- 音效 4
![]()
摩砂雪Masayuki
![]()
大桥誉志光Yoshimitsu Ôhashi
![]()
千明 孝一QIGIRA KOUIQI
![]()
片山一良Katayama Kazuyoshi
- 动画师 2
![]()
千明 孝一QIGIRA KOUIQI
![]()
外山和彦Kazuhiko Toyama
- 其他 2
![]()
外山和彦Kazuhiko Toyama
![]()
Frederick Patten