Yo Moriyama
Tsuchiya Yasuo
Wada Takaaki
Wada Takuya
Fujimoto Yoshitaka
Fujimoto Jirou
Koyata Masahisa
Yamauchi Toukio
Senbo Ryousuke
Yoshimasa Hosoya
配:JNK DOG
斎藤 志郎
配:南部赝作
Yoshimasa Hosoya
饰:配音
Hiroki Yasumoto
配:勇利
斎藤 志郎
饰:配音
Nanako Mori
Hiroki Yasumoto
饰:配音
Michiyo Murase
配:幸夫
Nanako Mori
饰:配音
Michiyo Murase
饰:配音
木下 浩之
配:藤卷
Tadano Youhei
配:宫城
Kitada Masamichi
Nanako Mori
Kentarô Itô
饰:配音
Gerhard Jilka
Tadano Youhei
饰:配音
Hiromatsu Serika
Higuchi Akari
饰:Asamoto
Ami Naitou
饰:Oicho
饰:Bonjiri
Miou Tanaka
饰:Chief
Rie Hikisaka
饰:Miguel
Greg Chun
饰:Aragaki
Deneen Melody
饰:Additional Voices
Allegra Clark
饰:Director Asamoto
Michelle Ruff
饰:Computer Voice
饰:Yukiko
Kyle Hebert
饰:Cornerman
饰:Shark Samejima
Christopher Corey Smith
饰:Kouichi Mizuhara
Imari Williams
饰:Hachiya
Dan R. McCann
饰:Additional Voices
饰:Mac Rosario
Kirk Thornton
饰:Abuhachi
饰:Reporter
Tatsuhisa Suzuki
饰:Mikio Shirato
Mutsumi Sasaki
饰:Abuhachi
Atsushi Miyauchi
饰:Mac
Chikahiro Kobayashi
饰:Ryugo Sakuma
Mitsuho Kambe
饰:Oicho
Gouda Eri
饰:Maya
Robbie Daymond
饰:Mikio Shirato
Katsuhisa Hôki
饰:Yabunuma
Muranaka Tomo
饰:Yoshimura
Lex Lang
饰:Yuri
Todd Haberkorn
饰:Goons
Keith Silverstein
饰:Rainy Kubota
饰:Gearless Joe
Jason Marnocha
饰:Coach Nanbu
饰:Goons
饰:Additional Voices
饰:Referee
饰:Kamikaze Goro
饰:アラガキ
Katsuhiko Manabe
Kensaku Kojima
Ikki Kajiwara
原案
Mike McFarland
José Luis Ucha
Okuno Hiroyuki
原画师
Imai Daisuke
剪辑
Tetsuya Chiba