- 导演 4
![]()
鸟山明Akira Toriyama
![]()
神田武幸Takeyuki Kanda
![]()
林太郎Rintaro
![]()
山田胜久Katsuhisa Yamada
- 演员 61
![]()
神奈延年Nobutoshi Canna
![]()
里内信夫Satouchi Shinobu
配：公怪兽、飞猫、考德拉、龙骑士、大魔道
![]()
古谷彻ふるや とおる
饰：配音
![]()
青羽美代子Aoba Miyoko
![]()
柴田秀胜Hidekatsu Shibata
饰：配音
![]()
渡部猛Takeshi Watabe
![]()
里内信夫Satouchi Shinobu
饰：配音
![]()
山田俊司Keaton Yamada
![]()
青羽美代子Aoba Miyoko
饰：配音
![]()
森功至森 功至
![]()
渡部猛Takeshi Watabe
饰：配音
![]()
山姆·文森特Sam Vincent
![]()
山田俊司Keaton Yamada
饰：配音
![]()
柴田秀胜Hidekatsu Shibata
![]()
森功至森 功至
饰：配音
![]()
加里·切克Gary Chalk
![]()
神奈延年Nobutoshi Canna
饰：配音
![]()
Long John Baldry![]()
杰伊•布兰泽Jay Brazeau
饰：配音
![]()
吉姆·拜恩尼斯Jim Byrnes
![]()
加里·切克Gary Chalk
饰：配音
![]()
冬马由美Yumi Tôma
![]()
Long John Baldry饰：配音
![]()
胜生真沙子Masako Katsuki
![]()
吉姆·拜恩尼斯Jim Byrnes
饰：配音
![]()
三田友子Yûko Mita
![]()
冬马由美Yumi Tôma
饰：配音
![]()
古谷彻ふるや とおる
![]()
胜生真沙子Masako Katsuki
饰：配音
![]()
杰伊•布兰泽Jay Brazeau
![]()
三田友子Yûko Mita
饰：配音
![]()
山姆·文森特Sam Vincent
饰：配音
![]()
永井一郎ながい いちろう
饰：Hargon
![]()
龙田直树Naoki Tatsuta
配：Zanack (2nd voice) (1991)
![]()
挂川裕彦Kakegawa Hirohiko
配：Ortega (1st voice) (1991)
![]()
史葛·麦克尼尔Scott McNeil
饰：General Rudolph (1991)
![]()
内海贤二Kenji Utsumi
配：Ortega (2nd voice) (1991)
![]()
大竹宏大竹 宏（Ohtake Hiroshi）
配：Zanack (1st voice) (1991)
![]()
戴尔·威尔逊Dale Wilson
饰：Dodonga (1991)
![]()
龙田直树Naoki Tatsuta
![]()
铃置洋孝すずおき ひろたか
饰：Baharata (1991)
![]()
Duff MacDonaldDuff MacDonald
饰：(1991)
![]()
江森浩子Hiroko Emori
饰：Minea (Old) (1991)
![]()
中友子Tomoko Naka
饰：Sara (1991)
![]()
挂川裕彦Kakegawa Hirohiko
![]()
佐藤智惠Satou Chie
饰：Abel (Child) (1991)
![]()
真地勇志Yûji Machi
饰：Hargon (1991)
![]()
阿尔文·桑德斯Alvin Sanders
饰：Baharata (1991)
![]()
Richard Newman饰：Yanack (1991)
![]()
米歇尔·多诺万Michael Donovan
饰：Adonis (1991)
![]()
堀川亮Ryô Horikawa
饰：Adonis (1991)
![]()
青野武青野 武（あおの たけし）
饰：General Rudolph (1991)
![]()
内海贤二Kenji Utsumi
![]()
乡里大辅郷里 大輔（ごうり だいすけ
饰：Dodonga (1991)
![]()
Marcy GoldbergMarcy Goldberg
饰：Daisy (1991)
![]()
大竹宏大竹 宏（Ohtake Hiroshi）
![]()
樱井敏治Toshiharu Sakurai
饰：Mokomoko (1991)
![]()
小村哲生Komura Tetsuo
饰：Pierre (1991)
![]()
武藤礼子Reiko Mutô
饰：Sophia (1991)
![]()
Shelly LeflerShelly Lefler
饰：Tiala (1991)
![]()
岛方淳子Junko Shimakata
饰：Coco (1991)
- 编剧 5
![]()
罗伯特·阿克塞尔罗德Robert Axelrod
![]()
山田隆司Yamada Takashi
![]()
Ardwight ChamberlainArdwight Chamberlain
![]()
史蒂夫·克莱默Steve Kramer
![]()
道格·斯通Doug Stone
- 美术指导 3
![]()
鸟山明Akira Toriyama
美术设计
![]()
真下耕一ましも こういち
分镜
![]()
坂田纯一Sakata Jun`ichi
分镜
- 作曲 1
![]()
椙山浩一すぎやまこういち
- 音乐 1
![]()
鸟山明Akira Toriyama
- 服装师 2
![]()
鸟山明Akira Toriyama
![]()
真下耕一ましも こういち
- 影视音乐制作人 1
![]()
鸟山明Akira Toriyama
- 其他 4
![]()
罗伯特·阿克塞尔罗德Robert Axelrod
![]()
Ardwight ChamberlainArdwight Chamberlain
![]()
史蒂夫·克莱默Steve Kramer
![]()
道格·斯通Doug Stone