- 导演 2
![]()
Tsuguo OzawaTsuguo Ozawa
![]()
冈岛国敏Okajima Kunitoshi
- 演员 36
![]()
冰上恭子Kyôko Hikami
饰：Urara Kasuga
![]()
真殿光昭Mitsuaki Madono
饰：Touma Inaba
![]()
Lauren Worsham饰：Urara Kasuga
![]()
Chris AyresChris Ayres
饰：Koji Akimoto (ADV 2005)
![]()
兵藤真子MakoHyôdô
饰：Koumi Natsuki
![]()
Mariela Ortiz饰：Urara Kasuga (ADV 2005)
![]()
Robert MartinezRobert Martinez
饰：Touma Inaba (ADV 2005)
![]()
细井治Osamu Hosoi
饰：TV Announcer
![]()
Monica RialMonica Rial
饰：Mieko Yotsuba (ADV 2005)
![]()
肯·韦伯斯特Ken Webster
饰：Urara's Father
![]()
盖伊·罗伯茨Guy Roberts
饰：Ken
![]()
查尔斯·坎贝尔Charles Campbell
饰：Additional Voices
![]()
Gray G. Haddock饰：Mashu Tatsuhiko, Additional Voices
![]()
Markell Andrew饰：Additional Voices
![]()
Larissa WolcottLarissa Wolcott
饰：Kohmi Natsuki
![]()
Christa Kimlicko-JonesChrista Kimlicko-Jones
饰：Additional Voices
![]()
John BullJohn Bull
饰：Touma's Father
![]()
Meredith RobertsonMeredith Robertson
饰：College Advisor, Mashu's Party Guest
![]()
Jason P. StingleyJason P. Stingley
饰：Additional Voices
![]()
Dara Aylor饰：Erika
![]()
Jeff Baird饰：Choro
![]()
Kira Vincent-DavisKira Vincent-Davis
饰：Komi Natsuki (ADV 2005)
![]()
笠原留美Rumi Kasahara
饰：Meiko Yotsuba
![]()
大塚瑞惠Mizuki Otsuka
饰：Mother A
![]()
山田美穗Miho Yamada
饰：Girl on TV
![]()
克里斯·帕顿Chris Patton
饰：Mashu Tatsuhiko (ADV 2005)
![]()
Mike Bradecich饰：Ryo
![]()
Sammy Harte饰：College students
![]()
Rebecca DavisRebecca Davis
饰：Mieko Yotsuba
![]()
Martin Burke饰：Touma Inaba
![]()
Cyndi Lou WilliamsCyndi Lou Williams
饰：Touma's Mother, Alicia
![]()
拉娜·迪特里克Lana Dieterich
饰：Additional Voices
![]()
Boon SheridanBoon Sheridan
饰：Additional Voices
![]()
Don TonerDon Toner
饰：Mieko's Father, Opposing Coach
![]()
Carie EsquenaziCarie Esquenazi
饰：Concession Stand Clerk, Additional Voices
![]()
Jon Wiley饰：Fila Man, Additional Voices
- 编剧 1
![]()
游人U-Jin
- 制片人 2
![]()
小林义明Toshiaki Kobayashi
![]()
冈岛国敏Okajima Kunitoshi
- 美术指导 6
![]()
石山贵明Takaaki Ishiyama
![]()
小村敏明Komura Toshiaki
![]()
细田雅弘MasahiroHosoda
![]()
冈岛国敏Okajima Kunitoshi
![]()
铃木利正Bayashi
![]()
谷口悟朗Goro Taniguchi
- 选角副导演 1
![]()
查尔斯·坎贝尔Charles Campbell
- 动画师 2
![]()
Sammy Harte![]()
查尔斯·坎贝尔Charles Campbell
- 其他 5
![]()
武内宣之Nobuyuki Takeuchi
![]()
小村敏明Komura Toshiaki
![]()
奥野浩行Okuno Hiroyuki
![]()
小林义明Toshiaki Kobayashi
![]()
冈岛国敏Okajima Kunitoshi
