- 导演 1
![]()
Yan Lanouette Turgeon
- 演员 94
![]()
马克-安德烈·格隆丁Marc-André Grondin
饰：Philippe
![]()
索菲·德马雷Sophie Desmarais
饰：Gaïa Maheux
![]()
Francine Ruel饰：Louise Bouchard
![]()
帕特里斯·罗比塔耶Patrice Robitaille
饰：Zac Pelletier
![]()
雷蒙·布夏Raymond Bouchard
饰：Gilles Bouchard
![]()
凯瑟琳·德·林恩Catherine de Léan
饰：Isabelle Fournier
![]()
François ChénierFrançois Chénier
饰：Robin Ducharme
![]()
玛丽·布拉萨尔Marie Brassard
饰：Marianne
![]()
Alexandra Sicard饰：Flavie Bouchard-Fournier
![]()
Rabah Aït Ouyahia饰：Bruno Mansouri
![]()
Alain NadroAlain Nadro
饰：Simon Jean
![]()
Émilie BibeauÉmilie Bibeau
饰：Marie-Pier
![]()
Louis ChampagneLouis Champagne
饰：Bras droit de Gandhi
![]()
卡尔艾拉切Carl Alacchi
饰：Mauricio
![]()
罗宾·奥贝尔Robin Aubert
饰：Gandhi
![]()
Charles-Alexandre DubéCharles-Alexandre Dubé
饰：Ariel
![]()
France PiloteFrance Pilote
饰：Nicole, réceptionniste
![]()
Hugo GirouxHugo Giroux
饰：William
![]()
Jules Philip饰：Mario Turcotte
![]()
David Giguère饰：Cédric
![]()
Joël MarinJoël Marin
饰：Ronald, itinérant
![]()
克里斯蒂安·保罗Christian Paul
饰：Enquêteur Dubé
![]()
让-亚历山大·勒图尔诺Jean-Alexandre Létourneau
饰：Martin (commis d'épicerie)
![]()
Alain LucienAlain Lucien
饰：Agent Gagnon
![]()
Pierre MaillouxPierre Mailloux
饰：Chef d'entrepôt
![]()
Karl Farah饰：Motard en complet #1
![]()
Stéphane Brulotte饰：Homme en habit
![]()
Ève Aubert饰：Vendeuse voitures d'occasion
![]()
Pierre Monet-Bach饰：Gardien condo chic
![]()
Antoine Portelance饰：Policier en civile #6
![]()
Alexandre Dubois饰：Chum de Jessica
![]()
Hynda Benabdallah饰：Andréane Farah
![]()
卡里姆·巴宾Karim Babin
饰：Sérrurier
![]()
Anna Beaupré MouloundaAnna Beaupré Moulounda
饰：Infirmière #2
![]()
马赛尔·金宁Marcel Jeannin
饰：Dr Tom Miller
![]()
Marjolaine LemieuxMarjolaine Lemieux
饰：Commissaire de libération
![]()
Nicolas Létourneau饰：Patrouilleur
![]()
Matis Ross饰：Clément
![]()
Oliver Koomsatira饰：Renaud (trafiquant #1)
![]()
Sylvio ArchambaultSylvio Archambault
饰：Frisé
![]()
埃米尔·施耐德Émile Schneider
饰：Jonathan
![]()
玛丽丝·奥莱特Maryse Ouellet
饰：Participante, meeting NA
![]()
Maxime MaillouxMaxime Mailloux
饰：Le coustaud
![]()
Jérémie Earp-Lavergne饰：Patrouilleur
![]()
Omar Falcon饰：Client de Céline (jeune)
![]()
Marc Grégoire饰：Père d'Isabelle
![]()
伊戈尔·奥瓦迪斯Igor Ovadis
饰：Concierge
![]()
Martin Senechal饰：Costaud
![]()
Denise Andrieu饰：Mère de Marc
![]()
Luca Asselin饰：Réceptionniste Azalée
![]()
Paul BoyerPaul Boyer
饰：Chauffeur de taxi
![]()
François Aubin饰：Médecin légiste
![]()
Guillaume Cyr饰：Éric Bouchard
![]()
Sandrine BissonSandrine Bisson
饰：Annick Devost
![]()
Leïla Thibeault-Louchem饰：Nadia Saadi
![]()
Denis Bouchard饰：Jean-Christophe Lemieux '253'
![]()
Jean-François Beaupré饰：Marc Lebouthillier
![]()
Widemir Normil饰：Rachid Chery
![]()
马克西姆·高德特Maxim Gaudette
饰：Charles
![]()
Tanya Vargas Lavoie饰：Noémie
![]()
Johanne Fontaine饰：Céline
![]()
哈里·斯坦德乔夫斯基Harry Standjofski
饰：Denys Kaplan
![]()
Martin DubreuilMartin Dubreuil
饰：Grégoire
![]()
Stéphane F. JacquesStéphane F. Jacques
饰：Roland
![]()
Alexis BélecAlexis Belec
饰：Patrick
![]()
诺曼·卡纳克-马库斯Normand Canac-Marquis
饰：Léon
![]()
Gabrielle Forcier饰：Anne-Marie
![]()
Max Laferriere饰：Swat #1
![]()
Alexandrine AgostiniAlexandrine Agostini
饰：Monique
![]()
Sebastien Beaulac饰：Motard en complet #2
![]()
Abdelghafour ElaazizAbdelghafour Elaaziz
饰：Barbu
![]()
Jean Antoine Charest饰：Gérant Déménagement Carrier
![]()
Joel Gauthier饰：Commis pawn shop
![]()
卡洛·麦斯罗尼Carlo Mestroni
饰：Officier-pompier Brunelli
![]()
夸西·宋桂Kwasi Songui
饰：Roméo
![]()
帕特里克·巴比Patrick Baby
饰：Travailleur de nuit
![]()
Monik Vincent饰：Travailleuse autonome
![]()
Antoine Mongrain饰：Joël
![]()
Mathieu DufresneMathieu Dufresne
饰：Animateur meeting NA
![]()
David Cloutier饰：Jeune homme athlétique
![]()
Alexandre Lavigne饰：Alex (trafiquant #2)
![]()
Renee Madeline Le GuerrierRenee Madeline Le Guerrier
饰：Mère d'Isabelle
![]()
Martin SkorekMartin Skorek
饰：Sam Lemay
![]()
Nils Oliveto饰：Motard barbu
![]()
Youssef Camara饰：Promeneur
![]()
Michel Gregory Dagenais饰：Criminal line-up
![]()
Sylvain Bissonnette饰：Frère de Marc
![]()
Jean-François Boudreau饰：Chauffeur de camion
![]()
Daniel MarcouxDaniel Marcoux
饰：Médecin légiste
![]()
Caroline Andre饰：Policière #1
![]()
Gisèle Trépanier饰：Mère de Zac
![]()
Marie-Josée Bélanger饰：Femme du frère de Marc
![]()
François Mercure饰：Responsable groupe tactique
![]()
米里亚姆·蔻特Myriam Côté
饰：Sylvie Bust
- 编剧 2
![]()
Annie PierardAnnie Pierard
![]()
Étienne Piérard-Dansereau
- 视觉效果 1
![]()
Stéphane Lefebvre
- 音效 2
![]()
Yann Jouannic![]()
Ramón Ramos
- 特技指导 1
![]()
David Etienne
- 特效师 1
![]()
David Etienne
- 其他 1
![]()
Simon Goulet