- 导演 2
![]()
Frédéric D'AmoursFrédéric D'Amours
![]()
埃里克·泰西尔Éric Tessier
- 演员 36
![]()
塞巴斯蒂安·罗伯特斯Sebastien Roberts
饰：Jean-Seb
![]()
Christian de la Cortina饰：Miguel Gonzales
![]()
Jean-François Porlier饰：Sergent-détective Larrue
![]()
Stéphane DemersStéphane Demers
饰：Charles O'Hara
![]()
毛里齐奥·泰拉扎诺Maurizio Terrazzano
饰：Mafioso Mexicain
![]()
米其林·兰克图Micheline Lanctôt
饰：Solange O'Hara
![]()
Joseph AntakiJoseph Antaki
饰：Cardiologue
![]()
Vincent Hoss-DesmaraisVincent Hoss-Desmarais
饰：Avocat
![]()
Julie Baribeau饰：Infirmière
![]()
亚瑟·霍尔顿Arthur Holden
饰：Barman
![]()
Albert KwanAlbert Kwan
饰：Dr Chen
![]()
François Mercure饰：Policier
![]()
Marie Tifo饰：Jacqueline O'Hara
![]()
Louis-David MorasseLouis-David Morasse
饰：Philippe O'Hara
![]()
吉纳维芙·博伊文-鲁西Geneviève Boivin-Roussy
饰：Gloria O'Hara
![]()
西蒙娜·爱丽丝·吉拉德Simone-Elise Girard
饰：Frédérique Argentier (2013-2014)
![]()
朱利安·凯西Julian Casey
饰：Mark (2013)
![]()
诺埃尔·伯顿Noël Burton
饰：Derek
![]()
David NoëlDavid Noël
饰：Mathieu
![]()
Guillaume Laurin饰：Raphaël
![]()
Adam ReidAdam Reid
饰：Avocat De Mina
![]()
James RaeJames Rae
饰：Frederick Smith
![]()
Patrick Caux饰：Notaire
![]()
Stéphane Krau饰：Dr Guyon
![]()
卡洛·麦斯罗尼Carlo Mestroni
饰：Sergent Girard
![]()
Geneviève St-Louis饰：Nathalie Tremblay
![]()
尼古拉斯·帕奎因Nicolas Paquin
饰：Technicien policier
![]()
Vincent Bellefleur饰：Sommelier
![]()
艾伦·大卫Ellen David
饰：Catherine Auriol
![]()
维塔利·马卡罗夫Vitali Makarov
饰：Andrei Hamidovic
![]()
Martin BriseboisMartin Brisebois
饰：Security Guard
![]()
盖·纳唐Guy Nadon
饰：Samuel O'Hara
![]()
马克西姆·罗伊Maxim Roy
饰：Kathleen O'Hara
![]()
Marilyse Bourke饰：Louise O'Hara
![]()
Michel Gregory Dagenais饰：Under Cover police (2013)
![]()
Elisabeth Locas饰：Geneviève Lacoste (2013-2014)
- 编剧 1
![]()
Jose FrechetteJose Frechette
- 副导演 1
![]()
Véronique Gagné
- 视觉效果 2
![]()
Aj RisiAj Risi
![]()
John-sebastien CoteJohn-sebastien Cote
- 特技指导 1
![]()
Yves Arseneau
- 特效师 1
![]()
Yves Arseneau
- 其他 2
![]()
Simon Goulet![]()
Jean-Francois Hall