前瞻 | 首部韩裔演员主演电影正式上映 宣告韩流解禁?

文|胡雁行  编辑朴芳

无论是否喜爱韩流,中国观众对于限韩令并不陌生。尽管限韩令未曾现于公文之上,但在近两年里,韩剧韩综以及韩星的团体演出接连淡出中国观众的视野却是一个不争的事实。 

如今,限韩令即将解禁的消息频频传来。6月初,有票务资讯类博主发表微博称中国内地地区涉韩的文娱项目正在陆续恢复报批和播出。《翡翠恋人》即将在10月份于浙江卫视上星播出,韩国偶像团体A.C.E也已在微博认证将于7月份在中国举行签售见面会。 

如果说这些仍是未知数的活动不能算是实锤,那么6月15日《泡菜爱上小龙虾》——这部由韩流代表人物Kim Kibum(金起范)担任主演的电影即将上映,则强烈释放了限韩令解禁的信号。

微信图片_20180614102206.jpg


限韩令解禁的破冰之作 

自2016年开始实行的限韩令几乎覆盖了文化娱乐的各个领域,涉及韩国元素的电视剧、电影和综艺节目在中国几乎全线暂停。多部已经定档的电视剧被撤档,在播韩剧纷纷下架,在拍韩剧更换韩国演员……据不完全统计,受“限韩令”影响的中韩合拍剧约53部,涉及韩星42位,对于手握上亿项目的华策、华谊、搜狐、阿里、腾讯等中国公司损失巨大。 

在综艺方面,除了从韩引进的《Running Man》、《新婚日记》等被突然下线,购买的韩国版权类综艺也纷纷改了名字和原版综艺划清了界限:《我是歌手》改名为《歌手》、《奔跑吧兄弟》改名为《奔跑吧》、《蒙面歌王》改名为《蒙面唱将猜猜猜》。 

业内人士都翘首期盼限韩令解禁的通知来临。每次有一点风声,业内也在不断地试探。例如在2017年,由谢霆锋、郑容和主演的电影《锋味江湖之决战食神》和由张涵予、河智苑主演的电影《追捕》低调上映。或许是因为限韩令的影响,郑容和没有参与《锋味江湖之决战食神》的路演,而《追捕》剧组在宣传中也没有重点提及河智苑的出演。 

或许《泡菜爱上小龙虾》的引领性意义也在于此。《泡菜爱上小龙虾》讲述的是落跑歌坛巨星“Wind胖”阴差阳错的进入到了一家新派和老派共同经营的怪客龙虾饭店里,小伙伴们与黑暗势力终极PK,还意外解开了“Wind胖”心底的秘密,揭开一段温暖感人的故事。

电影由韩裔演员Kim KiBum和中国演员徐申东、元华、张兆辉、陈德容、苑琼丹等人共同出演,在还未正式宣布解禁限韩令的背景下上映,宣传时却不再对男主角Kim KiBum的存在遮遮掩掩,对他进行了浓墨重彩的宣传,并选择由其演唱电影的同名主题曲,这也是限韩令将进一步释放的信号。

微信图片_20180614102232.jpg


主演和粉丝的双重期待

中国这样的庞大的市场也一直吸引着韩国的明星们。Kim KiBum在剧中饰演一名歌坛巨星,作为Super Junior的前成员,这样的角色与其自身经历极其接近。虽然在很多粉丝的心中,KimKiBum是作为男神般的存在,但他愿意放弃偶像形象为角色增肥30斤,这正是角色的魅力打动了他。 

有细心网友在网上发现在电影制作期间Kim Kibum所在公司的一个承诺书,表达自己愿做中韩友谊桥梁的决心:本公司保证美籍演员Kim Kibum在中国参演本片以及参加本片宣传活动期间,会多做有利于中韩友谊的事情,对于不利于中韩友谊的事情绝对不做。Kim Kibum先生虽然是美国籍,本人也非常期待能够成为中韩友谊的大使,构建中韩友谊的桥梁。 

一直以来,都未有韩裔演员或韩国演艺圈人士对此事正式发声,因此,这份承诺书尤为可贵。当然,这也是韩裔演员的普遍心声,能够争取到中国市场的认可,对他们的演艺事业无疑有非常大的帮助。

微信图片_20180614102300.jpg

如今,由Kim KiBum演唱的同名主题曲MV也正在国内知名音乐榜单上打榜,并且取得了很好的成绩,不仅登临各榜单榜首,而且视频的点击率也接近千万。

微信图片_20180614102329.jpg

主题曲MV打榜的好成绩有一部分也来源于粉丝的努力。电影还未上映,Kim KiBum的粉丝已经参与了多场路演,并计划包场,用自己的实际行动支持偶像的作品。

限韩令并没有限制观众的韩剧韩综观看途径,今年《迷雾》、《经常请吃饭的漂亮姐姐》等韩剧的播出纷纷在网络上掀起追剧热潮,爆款综艺《中国有嘻哈》借鉴了韩国原创综艺节目《Show Me the Money》的模式,《偶像练习生》、《创造101》虽说初步建立了中国练习生的培养模式,成为大街小巷热议的话题,但不可否认这些节目的创意都来源于韩国,原版节目的粉丝也会时不时地将两版进行对比。 

粉丝对韩流的喜爱一直都在,她们对解除限韩令也充满着期待。或许不久之后,他们喜爱的偶像会与他们面对面地接触,喜爱的电影、电视剧和综艺节目也将正常在中国放映播出,韩国明星也将重新回到观众的视野中。而他们挤压了很多年的期待,也许真的会随着《泡菜爱上小龙虾》这部电影的上映井喷和爆发。

- - -

违法和不良信息举报电话:4006018900