许渊冲
许渊冲
许渊冲
Yuanchong Xu
关注
Yuanchong Xu
翻译
基本信息
国籍:
中国
民族:
汉
性别:
男
出生日期:
1921-04-18(白羊座)
逝世日期:
2021-06-17
毕业院校:
国立西南联合大学外文系
出生地:
江西 南昌
简介:
许渊冲 (1921年4月18日-2021年6月17日),男,汉族, 江西 南昌人。早年毕业于 西南联大外文系,1944年考入 清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。从事 文学翻译 长达80余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人”, 北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《 诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《 西厢记》、《 红与黑》、《 包法利夫人》、《 追忆似水年华》等中外名著。《西南联大求学日记》记录其在西南联大求学期间点滴生活。2010年获得“ 中国翻译文化终身成就奖”,2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的 “北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。据北京大学新闻与传播学院讣告消息:2021年6月17日7时40分,许渊冲在北京家中逝世,享年100岁。 2021年6月22日7时许,许渊冲先生遗体告别仪式在八宝山殡仪馆正式举行。
个人作品
全部(9)
影视作品(5)
纪录片(4)
2021年
(1部)
电影
九零后
演员
2021-05-29
1172.0
万票房
2018年
(2部)
纪录片
国家记忆·传薪者
演员
2018-10-29
纪录片
我的时代和我
演员
饰:自己
2018-06-12
2017年
(1部)
综艺
朗读者 第一季
演员
饰:自己
2017-02-18
2016年
(1部)
纪录片
西去东来
演员
饰:自己
2016-04-14
查看全部(9部)
如您对该影人资料或信息有任何疑问,请与我们联系
联系邮箱:ziliao@maoyan.com
影视人必备
立即打开
个人认领
个人认领后,该艺人的资料会替换掉您当前的个人信息
认领成功后,您可以对该艺人的信息进行正常的编辑
开始认领
经纪人认领
经纪人认领
经纪人可以认领多个艺人,认领成功仅代表该艺人和您形成关联关系,该艺人的信息保持独立
若您是经纪人,认领艺人请在电脑端打开 star.maoyan.com ,或微信联系工作人员 maoyanguwen02 开始认领,APP 端暂不支持经纪人认领艺人
许渊冲的名片
翻译 朗读者 第一季、九零后、我的时代和我 点击查看更多信息
https://p0.pipi.cn/basicdata/25bfd6d7b53338ecd871f757f68ac22254ac9.jpg?imageMogr2/thumbnail/2500x2500%3E
https://piaofang.maoyan.com/celebrity-share?id=2398844&type=1
×
如您对该影人资料或信息有任何疑问,请与我们联系
联系邮箱:ziliao@maoyan.com