参演(饰：Michaud）

2005-08-01加拿大上映

参演(饰：Georges Lemire / 12 episodes / ）

1997加拿大上映

参演(饰：Patrick St-Amand）

1983加拿大上映

参演(饰：Michaud）

2005-08-01加拿大上映

参演(饰：Serge / 24 episodes / 2000-2002 / / ...）

1999加拿大上映

参演(饰：Georges Lemire）

1998-09-20法国上映

参演(饰：Georges Lemire / 12 episodes / ）

1997加拿大上映

参演(饰：Patrick St-Amand）

1983加拿大上映

参演(饰：Eugène Gamache）

1979-09-26加拿大开播

参演(饰：L`enquêteur）

1978-04法国上映

参演(饰：Paul）

1977-09-16加拿大上映

参演(饰：Benoit Marquis / l'agent）

1976-09-23加拿大上映

参演(饰：Ti-Georges）

1975加拿大上映

参演(饰：Donat）

1974-12-25加拿大上映

参演(饰：Claude Latour）

1974-10-11加拿大上映

参演(饰：Oscar / le garçon d'étage）

1974-04-03法国上映

参演(饰：Fernand）

1974-03-14加拿大上映

参演

1971-12-25加拿大上映

参演(饰：Alcide Guindon）

1970加拿大上映

参演(饰：Jerome）

1970-03-27加拿大上映

参演(饰：演员 Actor/Actress）

1968-12-31加拿大开播

参演(饰：Jacky Dupuis / 3 episodes / 1969-1975 / / ...）

1966加拿大上映

参演

1965-10-15加拿大上映