参演(饰：Raymond）

2002-02-22加拿大上映

参演(饰：Curé de Rivière-du-Loup）

2018-03-23加拿大上映

参演(饰：Paul Dumais）

2018-02-21加拿大上映

参演(饰：Pierre Gaudreau）

2017-06-28加拿大开播

参演(饰：Enquêteur (AI)）

2017-01-09加拿大开播

参演(饰：Maurice Michaud）

2014-03-13加拿大开播

参演(饰：Émile St-Pierre）

2014-01-13加拿大开播

参演(饰：Richard）

2011-10-02比利时上映

参演(饰：Médecin de Raymond）

2011-02-24加拿大开播

参演(饰：Pierre Gratton）

2010-10-30加拿大上映

参演(饰：Armand）

2008-07-03加拿大上映

参演(饰：Donald Pednault / 2 episodes / 2008 / ）

2008-01-08加拿大上映

参演(饰：Christophe Nadeau / 3 episodes / 2008 / ）

2005-01-17加拿大上映

参演(饰：Fernard Gravel）

2004-09-13加拿大开播

参演(饰：Le contracteur de François / unknown episodes / ）

2004-03-08加拿大上映

参演(饰：Le Chauffeur）

2003-04-04加拿大上映

参演(饰：Roger 'la tétine' Caron / 1 episode / ）

2003-01加拿大上映

参演(饰：Luc Messier）

2002加拿大上映

参演(饰：Raymond）

2002-02-22加拿大上映

参演(饰：Inspector Racine）

2001-01-05美国开播

参演(饰：Juge Parenteau）

2000加拿大开播