参演(饰：Howard）

2007-06-16中国大陆上映

参演(饰：Benoît Sorel / 2 episodes / 2005 / ）

2005-01-17加拿大上映

参演(饰：Boss (usine)）

2004-01-07加拿大开播

参演(饰：Howard）

2007-06-16中国大陆上映

参演(饰：Benoît Sorel / 2 episodes / 2005 / ）

2005-01-17加拿大上映

参演(饰：Corporal Wayne Frechette / 1 episode / 2005 / ）

2004加拿大上映

参演(饰：Boss (usine)）

2004-01-07加拿大开播

参演(饰：Enquêteur / poste / 3 episodes / 2003 / / ...）

2003-09-08加拿大上映

参演(饰：Chef Tourigny / 1 episode / 2003 / ）

2000-02-02加拿大上映

参演(饰：Cher pompier / 2 episodes / 1997 / / ...）

1996-10-02加拿大上映

参演(饰：Inspecteur Bobby）

1996-09加拿大上映

参演(饰：Avocat d'Emilie Tardif）

1995-09-23加拿大上映

参演(饰：Jacques Lamarche / 1 episode / 1992 / ）

1991-10-03加拿大上映

参演(饰：Constable Gervais / 1 episode / 1989 / ）

1989加拿大上映

参演(饰：M. Labelle / 1 episode / 1992 / ）

1989-09-07加拿大上映

参演

1988-04-20法国上映

参演(饰：M. Lagace）

1986-05-11法国上映

参演(饰：Un détective）

1984-09-20加拿大上映

参演(饰：Le passeur de drogue / 2 episodes / 1979-1982 / / ...）

1978-09-18加拿大上映

参演

1977-09-16加拿大上映

参演

1976-08-12法国开播

参演(饰：St-Marc）

1972-05-06中国大陆上映

参演(饰：Portier / 1 episode / 1960 / ）

1958-01-01法国上映