荣誉成就

奥斯卡金像奖

2005年

第77届奥斯卡金像奖最佳女主角

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

提名

威尼斯电影节

2004年

第61届威尼斯电影节沃尔皮杯奖-最佳女演员

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

获奖

金球奖

2024年

第81届金球奖剧情类剧集最佳女主角

获奖作品《王冠第六季》饰： Queen Elizabeth II

提名

2023年

第80届金球奖剧情类剧集最佳女主角

获奖作品《王冠第五季》饰： Queen Elizabeth II

提名

2005年

第62届金球奖剧情电影最佳女主角

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

提名

欧洲电影奖

2004年

第17届欧洲电影奖最佳女演员

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

获奖

英国电影学院奖

第68届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Supporting Actress

获奖作品《骄傲》饰：Hefina

提名

第66届英国电影学院奖最佳女配角

获奖作品《金发缪斯》饰： Alma Reville Hitchcock

提名

2010年

第63届英国电影学院奖最佳女配角

获奖作品《克兰弗德第一季》饰： Miss Pole

提名

2005年

第58届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

获奖

第58届英国电影学院奖最佳女主角

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

获奖

安妮奖

第40届安妮奖 Voice Acting in an Animated Feature Production

获奖作品《神奇海盗团》饰：维多利亚女王 Queen Victoria

提名

第40届安妮奖最佳动画配音

获奖作品《神奇海盗团》饰：维多利亚女王 Queen Victoria

提名

艾美奖

第65届艾美奖 Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie

获奖作品《金发缪斯》饰： Alma Reville Hitchcock

提名

第65届艾美奖限定剧集或电视电影最佳女配角

获奖作品《金发缪斯》饰： Alma Reville Hitchcock

提名

土星奖

2008年

第34届土星奖最佳女配角

获奖作品《哈利·波特与凤凰社》饰：德洛丽丝·乌姆里奇 Dolores Umbridge

提名

英国独立电影奖

第17届英国独立电影奖最佳女配角

获奖作品《骄傲》饰：Hefina

获奖

2004年

第7届英国独立电影奖最佳女主角

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

获奖

纽约影评人协会奖

2004年

第69届纽约影评人协会奖最佳女演员

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

获奖

美国演员工会奖

2005年

第11届美国演员工会奖电影最佳女主角

获奖作品《维拉·德雷克》饰：维拉 Vera

提名

1999年

第5届美国演员工会奖 Outstanding Performance by a Cast

获奖作品《莎翁情史》饰：护士 Nurse

获奖

猫眼专业版